Episodi di F Is for Family (quarta stagione)
La quarta stagione della serie animata F Is for Family, composta da 10 episodi, è stata interamente pubblicata su Netflix il 12 giugno 2020, in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile[1][2].
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione |
|---|---|---|---|
| 1 | Father Confessor | Padre confessore | 12 giugno 2020 |
| 2 | Nothing is Impossible | Niente è impossibile | |
| 3 | Bring Me A Tooth | Portami un dente | |
| 4 | The B Word | La parola con la B | |
| 5 | Just Breathe | Respira | |
| 6 | Come to Papa | Vieni da papà | |
| 7 | R is For Rosie | R come Rosie | |
| 8 | Murphy & Son | Murphy e figlio | |
| 9 | Land Ho! | Cleveland, arriviamo! | |
| 10 | Baby, Baby, Baby | Bimbo, bimbo, bimbo |
Padre confessore[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Father Confessor
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Michael Price
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Frank confida le sue preoccupazioni, riguardo al ritorno di suo padre, al prete nel confessionale.
Niente è impossibile[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Nothing is Impossible
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Henry Gammill
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Frank accompagna Bill e Maureen alla festa per il rientro a scuola delle medie, ma viene turbato da alcuni flashback. Sue intanto porta Kevin alla festa delle superiori, tentando di farlo entrare nel programma per il college.
Portami un dente[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Bring Me A Tooth
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: David Richardson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Frank fallisce miseramente nel tentativo di aiutare i suoi figli nelle attività extrascolastiche, provando a essere meglio di suo padre. Intanto Vic, rientrato al lavoro, scopre dei nuovi cambiamenti.
La parola con la B[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The B Word
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Valeri Vaughn
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Bill, alla partita di hockey, scopre un'altra faccia di suo nonno. Sue, intanto, si deprime a causa della festa del baby shower.
Respira[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Just Breathe
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Joe Heslinga
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sue è in ospedale, dopo l'incidente stradale accaduto al termine dello scorso episodio. Nel mentre Frank e suo padre affrontano un problema in aeroporto, Bill scatena una rissa alla sua prima partita di hockey.
Vieni da papà[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Come to Papa
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Jessica Lee Williamson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Frank esplode emotivamente, dopo aver tentato di fare il possibile per essere un padre migliore del suo.
R come Rosie[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: R is For Rosie
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Joe Piarulli e Luan Thomas
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Protagonista dell'episodio è Rosie, alle prese con l'elezione per diventare un assessore comunale.
Murphy e figlio[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Murphy & Son
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Bill Burr
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Mentre sembra che Frank e suo padre Bill si stiano riavvicinando, le cose iniziano ad andare per il peggio alla recita di Maureen. Vic intanto tenta di scrivere un nuovo pezzo musicale.
Cleveland, arriviamo![modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Land Ho!
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Sam Stefanak
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Frank, Bob, Rosie e Red, per conto della Mohican Airways, vanno a Cleveland, per seguire un corso sui macchinari a raggi X per gli aeroporti.
Bimbo, bimbo, bimbo[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Baby, Baby, Baby
- Diretto da: Sylvain Lavoie
- Scritto da: Marc Wilmore
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Mentre Frank fa di tutto per tornare a casa, a Sue tocca arrangiarsi, tra mille peripezie, per raggiungere l'ospedale. Al termine dell'episodio, mentre Sue partorisce il quarto figlio, Big Bill muore nella cappella dell'ospedale, in attesa della nascita del nipote.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Marco Triolo, F Is for Family: il trailer della stagione 4, su ScreenWeek, 1º giugno 2020. URL consultato il 12 giugno 2020.
- ^ (EN) Kasey Moore, ‘F is for Family’ Season 4: Netflix Release Time & Everything You Need to Know, su What's on Netflix, 11 giugno 2020. URL consultato il 12 giugno 2020.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) La quarta stagione di F Is for Family, su IMDb.
