Episodi di Body of Proof (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Body of Proof è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America da ABC dal 20 settembre 2011 al 10 aprile 2012.[1] Questa stagione comprende anche quattro episodi trasmessi in prima mondiale in Italia assieme alla prima stagione, ma rimasti inediti fino ad allora negli Stati Uniti. Inizialmente composta da 17 episodi, il 18 novembre 2011 la stagione è stata portata a 20 episodi.[2]
In lingua italiana, eccetto i quattro episodi sopracitati, i primi nove episodi inediti sono stati trasmessi in prima visione satellitare in Italia da Fox Life dal 6 dicembre 2011 al 7 febbraio 2012;[3] i restanti sette episodi vanno in onda dal 13 giugno al 27 giugno 2012.
Nella Svizzera italiana la stagione è stata trasmessa su RSI LA1 dal 21 marzo al 30 maggio 2012 seguendo lo stesso ordine di Fox Life; dal 9 maggio 2012 l'emittente svizzera ha trasmesso gli ultimi sette episodi della stagione in prima assoluta in italiano.
Su Rai 2, in prima visione in chiaro, è stata trasmessa dall'8 settembre 2012 al 2 febbraio 2013.
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV in italiano |
---|---|---|---|---|
1 | Love Thy Neighbor | Una lacrima sul viso | 20 settembre 2011 | 6 dicembre 2011 |
2 | Hunting Party | Battuta di caccia | 27 settembre 2011 | 13 dicembre 2011 |
3 | Missing | Scomparso | 4 ottobre 2011 | 12 aprile 2011 |
4 | Lazarus Man | Come Lazzaro | 11 ottobre 2011 | 20 dicembre 2011 |
5 | Point of Origin | Punto d'origine | 18 ottobre 2011 | 22 marzo 2011 |
6 | Second Chances | Un'altra possibilità | 25 ottobre 2011 | 5 aprile 2011 |
7 | Hard Knocks | Colpi al cuore | 1º novembre 2011 | 19 aprile 2011 |
8 | Love Bites | Un tragico scherzo | 15 novembre 2011 | 3 gennaio 2012 |
9 | Gross Anatomy | Lezioni di anatomia | 22 novembre 2011 | 10 gennaio 2012 |
10 | Your Number's Up | La lotteria | 6 dicembre 2011 | 17 gennaio 2012 |
11 | Falling For You | Lei adorava i mughetti | 3 gennaio 2012 | 24 gennaio 2012 |
12 | Shades of Blue | Ombre di tristezza | 10 gennaio 2012 | 31 gennaio 2012 |
13 | Sympathy For the Devil | Quando il crimine fa audience | 17 gennaio 2012 | 7 febbraio 2012 |
14 | Cold Blooded | A sangue freddo | 14 febbraio 2012 | 9 maggio 2012 |
15 | Occupational Hazards | Incerti del mestiere | 21 febbraio 2012 | 9 maggio 2012 |
16 | Home Invasion | Padri e figli | 28 febbraio 2012 | 16 maggio 2012 |
17 | Identity | Identità | 13 marzo 2012 | 16 maggio 2012 |
18 | Going Viral, Part 1 | L'epidemia, prima parte | 27 marzo 2012 | 23 maggio 2012 |
19 | Going Viral, Part 2 | L'epidemia, seconda parte | 3 aprile 2012 | 23 maggio 2012 |
20 | Mind Games | Delitto perfetto | 10 aprile 2012 | 30 maggio 2012 |
Una lacrima sul viso
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Love thy neighbor
- Diretto da: Christine Moore
- Scritto da: Corey Miller
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un uomo di mezz'età viene ucciso dopo che la sua auto esce fuori controllo. Nonostante il quartiere della vittima sembri idilliaco, Megan trova che le cose non sono poi quelle che sembrano.
Battuta di caccia
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Hunting party
- Diretto da: Paul Holahan
- Scritto da: Christopher Murphey
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Kate rimuove Megan da un caso di omicidio che riguarda una battuta di caccia mentre Megan accusa apertamente un importante uomo d'affari di aver ucciso la sua giovane moglie.
Scomparso
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Missing
- Diretto da: Eric Laneuville
- Scritto da: Matthew V. Lewis
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un bambino viene rapito al parco e la sua babysitter cercando di salvarlo viene investita e muore. Megan Hunt in collaborazione con un agente dell'FBI cerca di trovare i rapitori. Dopo la morte sospetta di uno dei rapitori, grazie ad un'intuizione la dott.ssa Hunt scopre il colpevole e salva il bambino.
Come Lazzaro
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Lazarus man
- Diretto da: Stephen Cragg
- Scritto da: Andrew Dettmann
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Punto d'origine
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Point of origin
- Diretto da: Nathan Hope
- Scritto da: Bryan Oh
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un'altra possibilità
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Second chances
- Diretto da: Dwight Little
- Scritto da: Sam Humphrey
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Megan e gli altri indagano sull'omicidio di una giovane ragazza il cui corpo viene ritrovato in un obitorio della scuola di medicina, al posto di quello originario di un uomo di ottant'anni che aveva donato il suo corpo alla scienza.
Colpi al cuore
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Hard knocks
- Diretto da: Christine Moore
- Scritto da: Sunil Nayar
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un tragico scherzo
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Love Bites
- Diretto da: Christine Moore
- Scritto da: Sam Humphery
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Lezioni di anatomia
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Gross Anatomy
- Diretto da: Eric Laneuville
- Scritto da: Diane Ademu-John
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La lotteria
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Your Number's Up
- Diretto da: John Putch
- Scritto da: Matthew V. Lewis
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Lei adorava i mughetti
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Falling For You
- Diretto da: Christine Moore
- Scritto da: Matthew Gross
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Ombre di tristezza
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Shades of Blue
- Diretto da: Kenneth Fink
- Scritto da: Lawrence Kaplow
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Quando il crimine fa audience
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Sympathy for the Devil
- Diretto da: Christine Moore
- Scritto da: Sunil Nayar
Trama
[modifica | modifica wikitesto]A sangue freddo
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Cold Blooded
- Diretto da: Nelson McCormick
- Scritto da: Allen MacDonald
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Incerti del mestiere
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Occupational Hazards
- Diretto da: Matthew Gross
- Scritto da: Corey Miller
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Padri e figli
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Home Invasion
- Diretto da: John Terlesky
- Scritto da: Andrew Dettman
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Identità
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Identity
- Diretto da: Michael Grossman
- Scritto da: Christopher Murphey
Trama
[modifica | modifica wikitesto]L'epidemia, prima parte
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Going Viral, Part 1
- Diretto da: Alex Zakrzewski
- Scritto da: Matthew V. Lewis e Lawrence Kaplow
Trama
[modifica | modifica wikitesto]L'epidemia, seconda parte
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Going Viral, Part 2
- Diretto da: Tom Verica
- Scritto da: Diane Ademu-John
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Delitto perfetto
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Mind Games
- Diretto da: David Solomon
- Scritto da: Caren Rubenstone (soggetto); Allen Macdonald (sceneggiatura)
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Matt Webb Mitovich, Fall TV: ABC Sets Premiere Dates, in tvline.com, 27 giugno 2011. URL consultato il 14 settembre 2011 (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2011).
- ^ (EN) ABC Grants Dana Delany's 'Body of Proof' a Full Season With Three More Episodes, in hollywoodreporter.com, 18 novembre 2011. URL consultato il 19 novembre 2011.
- ^ Fox Italia, a dicembre Teen Wolf, Super G, Castle 4, Body of proof 2, Luther 2 ed a Natale l'anteprima di C'era una volta, in tvblog.it, 19 novembre 2011. URL consultato il 19 novembre 2011.