Discussioni utente:Pippu d'Angelo/my archive

Ciao Pippu,
ben arrivato su Wikipedia!

Frieda (dillo a Ubi) 11:19, Nov 10, 2004 (UTC)

Ciau, Pippu,
ti fazzu i megghiu auguri ppa wikipedia siciliana, ma iu nan cridu di putiri aiutari. Ti prumettu ca a prima ota ca vaiu n' sicilia nformu a cu po ntirissari, ma iu campu a Milanu da quannu avevu diciannov'anni, e nan parru sicilianu da troppu tempu, ppi misca nan l'haiu mai usatu pi scriviri, anzi speru ca tu capisci chiddu ca staiu scrivennu ora. Sugnu ntirissatu a leggiri chiddu ca ci sarà nta wikipidia siciliana, e pò essiri ca n'dumani vegnu a dari na manu, ma accummadora nan pozzu. Ti fazzu i megghiu auguri e scrivimi ancora. Stammi bbonu --Enzo messaggi 09:06, Nov 15, 2004 (UTC)

Ciau Pippu, passai ora ora da to casa pi curreggiri u puntaturi o Mungibbeddu. Stammi bbonu, ni sintemu. 'Nzinu

Chistu era. Ciau ni sintemu Nzinu

I' spero ca nun te scoccia si te risponno napulitanamente...i' pure songo d'Angelo comm' a tte, sulo e ll'ata Sicilia, chella r'o continente, Napule. Pe' mò nu saluto, sì nu' bravo guaglione o vero!

--Emmeauerre 20:43, Gen 13, 2005 (UTC)

Imbrogli

Scusa ma io non parlo inglese. Penso però che tu capisca l'italiano. Ugualmente, credo di aver compreso il senso del tuo messaggio. Non ci sono problemi. Tutto dovrebbe essersi chiarito. Almeno lo spero. Nella storia io c'entro poco e - davvero - mi piacerebbe non entrarci. :-) Buona fortuna (good luck ... ?) per il progetto della tua wikipedia in siciliano ... :-) - Twice25 · "TW25 / discussioni" · mordi il server, segui il flusso 08:58, Feb 9, 2005 (UTC)

Triscele e parentele :-)

Grazie per l'apprezzamento :-)
Io e M/ o M7 abbiamo un nick simile, ma non siamo parenti, ma sono curiosa: perchè avevi pensato che lo fossimo?
Per l'articolo sul triscele non ho nessun suggerimento da dare, ma mi pare che si potrebbero aggiungere le altre notizie presenti sulla wiki inglese, che è molto completa.
Se ti serve altro per la wiki siciliana chiedi pure senza problemi. Io sono un'archeologa, ma sono di Roma e non conosco da vicino la realtà siciliana: per quello che può servire sono però lo stesso a disposizione.
Ciao e auguri per il vostro lavoro. MM 23:07, Feb 16, 2005 (UTC)
(scusa: come te per l'italiano, io l'inglese lo leggo e lo capisco ma faccio fatica a scriverlo decentemente)

Regno di Sicilia - Regno di Napoli

Ciao.
Prova ad andare su queste pagine:
Regno di Sicilia
Regno di Napoli
leggi i paragrafi iniziali e fammi sapere.
Salutamu.
Saluti cordiali.

• Lucio silla 19:29, Feb 20, 2005 (UTC)

Faro di Messina

Ciao e ben trovato.
Penso che questo argomento
possa interessarti.
Ti auguro Buona Pasqua.
Salutamu.
Saluti cordiali.

• Lucio silla 21:12, Mar 25, 2005 (UTC)

Patri nostru, chi siti ncelu,

Sia santificatu lu vostru nomu,

Vinissi prestu lu vostru regnu,

Sempri sia fatta la vostra Divina Vuluntati

Comu ncelu accussì nterra.

Dàtinillu stajurnata lu panuzzu cutiddianu

E pirdunàtini li nostri piccati

Accussì comu nui li rimittemu ê nostri nimici

E nun ni lassati cascari ntâ tintazzioni,

ma scanzàtini dû mali.

Amen.

Victoria

Ciao Pippu, un saluto veloce per dirti che non vedo l'ora di leggere il tuo articolo :-). A presto,

Frieda (dillo a Ubi) 14:26, Apr 4, 2005 (UTC)

Victoria

You're welcome, Pippo. I'll try to complete the sentence soon. Ciao! -- Paginazero - Ф 06:33, Apr 6, 2005 (UTC)

Twice25

Ciao Pippu,
scusa se non parlo inglese né siciliano ... È stato un piacere :) ... Twice25 / αω - :-) 13:10, Apr 7, 2005 (UTC)

P.S.: ovviamente, salutamu ... :)

FestivalSicilia

Ciao Pippu, partecipo al Festival e ho molti amici siciliani che mi hanno promesso di insegnarmi a scrivere in siciliano. Ho tutta l'intenzione di imparare. Fatti sentire. Ciao--Paola 00:33, Giu 9, 2005 (CEST)

Sparivi?

M'ai 'e scusari, ma intra stu piriudu aiu veramente nu saccu e cosi da fari... tiegnu 2 esami u tridici di stu misi, e aiu e studiari assai. Poi lavoro puri, cussì unn'aiu tempu ppi fari tuttu. Appena puazzu, sistemu tutti i cosi... ma si vua fari ncuna cosa ntu frattempu, fallu senza problemi :D --Gatto Nero - (ho bisogno di una vacanza...) 12:21, Giu 9, 2005 (CEST)

Babel e articuli

Non mi da fastidio che tu mi scriva in siciliano. Anzi, sono contenta, così l'imparo prima. Per Babel vai a vedere in tra stu postu . Penso che tu potresti mettere {{Utente scn}} - {{Utente en-3}}

Hai visto quanti articoli stanno nascendo per il Festival Sicilia!!.

Articoli nella categoria "Festival della Sicilia" Vi sono 44 articoli in questa categoria.

A

Alicudi

C

Cielo d'Alcamo Costanza d'Altavilla Costanza di Sicilia

D

Diodoro Siculo Discussioni Wikipedia:Progetto Wikifratellanza/Sicilia

E

Enzo di Sardegna

F

Federico De Roberto Filicudi Giulio Firmico Materno

G

Gesualdo Bufalino Giacomino Pugliese Giovanni Verga Giovanni Verga (concetto dell'ostrica) Giovanni Verga (poetica) Giovanni Verga (tecnica dell'impersonalità) Giovanni Verga (tecnica dello straniamento) Giuseppe Bonaviri Giuseppe Fava Giuseppe Pitrè Granita

I

I Malavoglia Il giorno della civetta

L

Lago Pergusa Leonardo Sciascia Luigi Capuana

M

Manfredi di Sicilia Manfredi di Svevia Mar Mediterraneo Mastro Don Gesualdo

N

Naturalismo e Verismo (confronto) Nino Martoglio

P

Provincia di Agrigento Provincia di Catania Provincia di Enna Provincia di Messina Provincia di Palermo

R

Ruggero II di Sicilia

S

Scuola siciliana Stefano Protonotaro

T

V

Verismo (letteratura) Vincenzo Bellini Vitaliano Brancati

Ciau--Paola 00:23, Giu 10, 2005 (CEST)

Cianciamenti Template siciliano

Ciau Pippu d'Angelo. Liggivu u tô messaggiu ora ora. Quannu fici stu template, avia tecchia di prescia e un'nu fici bonu. Mancu u me sicilianu è perfettu, picchi î sugnu giucintanu e î vidè aju mprissioni ca u messaggiu putissi essiri esprimutu nanticchia megghiu.

1) Pi mmia "stu" e "chistu" sunnu a stessa cosa. Forsi stu è nanticchia meju.

2) Mi pari ca "utenti" un'esisti, e "sociu" si usa sulu nill'affari. Lassamu "cristianu" e nu mentri pinsamo a qualchi parola meja.

3) "c'ha fida" si usa a palemmo. Avia pinsatu di modificari st'espressioni ma un sacciu comu.

4) "Parlari" si usa a Girgenti. Si "parrari" è cchiu diffusu u cianciamu.

5) "Livellu", cosa uguali a "parlari".

Chi ni pensi? Arrispunnimi accussì putumo migliorari u messaggiu. Salutamu e a prestu. --Malemar 12:48, Giu 10, 2005 (CEST)

U messaggiu "St'utenti pò cuntribbuiricci cûn sicilianu dûn liveddu avanzatu" mi pari bonu, u putemu cianciari già di ora. Avissimu a cianciari anche criddru du livellu base e du livellu intermedio.--Malemar 15:29, Giu 10, 2005 (CEST)

Sicilian Culture

Congrats on your level of Sicilian, you speak way better than I! I have added the Sicilian tag to my babel templates. By the way, can you see Mediterraneo Sat TV (ch. 1-2)? It's about my nick of the wood (my parents are from Ragusa and surroundings). Salutammu! --Wikipedius 22:03, Giu 11, 2005 (CEST)

Dictionary

Dear Pippu, thanks for the quick response. I am buy a dictionary of Sicilian and I hope accussì a cianciari quick with you in Sicilian--Paola 00:06, Giu 15, 2005 (CEST).

Signature

Hi pippudoz! How's going?
I'm quite busy in these days, so I had to reduce my activity a lot. How's going with the Festa Siciliana on scn.wiki?
About the signature: you have to go to "Preferenze" and change the text in "Il tuo diminutivo o soprannome (per le firme):". You can write something like "[[Utente:Pippu d'Angelo|pippudoz]] - [[Discussioni utente:Pippu d'Angelo]]"... --Gatto Nero - (ho bisogno di una vacanza...) 23:28, Giu 15, 2005 (CEST)

Wikimedia Italia

Ciao Pippu,
dopo un anno di lavoro venerdì scorso abbiamo creato l'associazione Wikimedia Italia, la localizzazione della Wikimedia Foundation (come avevano già fatto i francesi e i tedeschi). Ciao,

Frieda (dillo a Ubi) 10:52, Giu 21, 2005 (CEST)

Re: Traduzione della settimana

Hi Pippu, the link in the homepage is updated now - thanks for having pointed it out. Generally speaking, meanwhile the structure of the homepage is locked, the contents can be changed by everyone, modifying the templates that provide with the content. In this case it's Template:PaginaPrincipale/Stampa. Have nice day (well, evening already down under...;o). Bye. -- Paginazero - Ø 08:19, Giu 30, 2005 (CEST)

Cancellazione

Ciao Pippu d'Angelo/my archive, l'articolo Immagine:Freo mark.jpg che hai scritto o che hai collaborato a scrivere, è stato proposto per la cancellazione.
Se non vuoi che l'articolo venga cancellato, leggi le regole sulla cancellazione e partecipa alla discussione relativa a questo articolo. Se l'articolo fosse già stato cancellato, puoi rivolgerti agli amministratori chiedendo che venga ripristinato.

Frieda (dillo a Ubi) 12:11, Giu 30, 2005 (CEST)

Ignazio Buttitta

Ciao Pippu d'Angelo/my archive, l'articolo che hai scritto o che hai collaborato a scrivere, è stato proposto per la cancellazione.
Se non vuoi che l'articolo venga cancellato, leggi le regole sulla cancellazione e partecipa alla discussione relativa a questo articolo. Se l'articolo fosse già stato cancellato, puoi rivolgerti agli amministratori chiedendo che venga ripristinato. TierrayLibertad 01:19, Lug 20, 2005 (CEST)

Ho fatto alcune modifiche di forma. Controlla se è tutto ok. Io intanto ho tolto il "da cancellare" e l'ho trasformato in stub. TierrayLibertad 07:31, Lug 20, 2005 (CEST)

Votazione per Bar della musica.

Ciao Pippu d'Angelo,
come si può notare nella sezione "Votazione per il nuovo nome del Bar della musica", al primo tirno di votazioni vi era la possibilità di scegliere tra numerose proposte (24). Al secondo turno, quello attualmente in atto, sono passate solo le due che hanno raccolto il maggior consenso (in un ballottaggio la scelta deve essere necessariamente binaria). Quindi secondo me il tuo commento andrebbe rimosso in quanto fuorviante. A presto. Svante T 11:36, Ago 1, 2005 (CEST)

Triscele

That's good. Thank you. We are getting rid of all images with uncertain copyright status. Ciao. --Snowdog 09:15, Ago 29, 2005 (CEST)

Franchincenso

Thanks, but i'm not the author. In translated it from the english article en:Frankincense. --Snowdog 16:18, Set 12, 2005 (CEST)

Franchincenso and olibano are basically synonims. I founf this, from the 1911 britannica. http://encyclopedia.jrank.org/FRA_GAE/FRANKINCENSE.html

--Snowdog 09:29, Set 16, 2005 (CEST)

Vandali

Ciao Pippu,
penso sia tenuto già abbastanza d'occhio. ^_^ - Tu comunque lascia un avviso anche al Wikipedia:Bar: è meglio che lo si sappia. --Twice25 • (disc.) 14:02, Set 21, 2005 (CEST)

Progetto musica

Essendo tu tra i "firmatari" ^_^ del progetto musica, ti scrivo per informarti dell'apertura di un sotto progetto dedicato al rock ed al metal. Spero ci darai una mano. ciauz.--senpai_26 11:39, Set 23, 2005 (CEST)

Progetto musica

Cara/o Pippu d'Angelo/my archive,

Dopo un paio di mesi di rilancio del Progetto Musica di it.wiki questo messaggio arriva a tutti coloro il cui nome appare nella lista di Utenti interessati.

Dopo che

1. È giunta a buon punto la riorganizzazione coordinata delle sezioni del progetto
2. Sono stati inaugurati quattro sottoprogetti per generi (Classica, Jazz, Heavy Metal e Rock) ciascuno con le sue "stanzette riservate" di discussione (una specie di sottobar).
3. È stato inaugurato uno sfolgorante Portale della Musica che chiama in causa la manutenzione e il contributo di tutti i partecipanti
4. È stata avviata una serie di iniziative di ampio respiro (redazione di un glossario musicale completo in corso, ricatalogazione degli articoli del progetto con template tematici connessi ai sottoprogetti)

Insomma, l'opera ferve e per assestarne la continuità occorre riconvocare gli utenti interessati a partecipare e contribuire in proporzione alla propria disponibilità, competenza e voglia di fare, con un contributo anche sporadico ma - se possibile - in termini di maggiore costanza e continuità.

A tale scopo, e per dare maggior visibilità ai sottoprogetti, l'attuale lista degli utenti interessati verrà azzerata, ti invito perciò a reiscrivere il tuo nome nelle liste di utenti interessati nei sottoprogetti elencati sopra. La lista di utenti interessati al Progetto Musica "generalista" serve infatti per identificare chi coltiva interessi generali-generici e non settoriali. Naturalmente nulla impedisce di iscriversi a più progetti (anche a tutti!).

A proposito, sei interessato o esperto di un genere specifico non contemplato nei sottoprogetti (Blues, Hip hop, country, new age)? Trovi insieme al tuo nome un numero congruo di utenti attivi interessati al tuo stesso genere musicale? Che ne diresti di inaugurare per esso un sottoprogetto, per coordinare le attività e condividere le tue competenze?

Ti aspettiamo! εΔω, --Ş€ņpãİ-26 - おたく scrivimi 16:04, ott 26, 2005 (CEST)

ρ¡ρρµ δ→θ∑ - (waarom? jus'b'coz!) 04:40, 23 nov 2005 (CET)

M'attruvasti!

Pippu, vidu ca m'attruvasti puru ntâ Wikipedia Taliana... Salutamu ! --Giusi La Tona 15:54, 27 nov 2005 (CET)

Magnetic bacteria! Thanks!

Hey I was the user that requested the translation of the magnetatic bacteria article... In the English Wikipedia, I'm User: Adenosine . Thanks again! 68.149.180.174 22:19, 11 dic 2005 (CET)

Vichinghi

Grazie Pippi,
ho visto la discussione, ma io mi ero limitato a una segnalazione generica, molto tempo fa. Non sono molto addentro a questo genere di storia per cui non mi saprei pronunciare ...
Buon natale anche a te !! :) --Twice25 • (disc.) 13:35, 22 dic 2005 (CET)

Buon Natale! εΔω

Lingua siciliana

I tuoi contributi NON SONO STATI CANCELLATI. Sono ancora reperibili qui. Se mi dai due minuti sistemo tutto, ma dovrò cancellare momentaneamente l'articolo Lingua siciliana per sostituirgli la versione con la cronologia. Se hai un'idea migliore o preferisci lasciare tutto come stà fammelo sapere. HΙLLContattami 01:37, 16 gen 2006 (CET)

I tuoi contributi all'articolo Lingua siciliana sono stati ripristinati e sono visibili qui. Nessuno qui vuole denigrare il siciliano, tantomeno io. Se hai bisogno di una spiegazione per il redirect posso fornirtela... ma non ne vedo l'utilità. Il problema comunque è dovuto alla diatriba sulla lingua/dialetto veneto, in cui utenti anonimi avevano inserito codici ISO 639 falsi, vandalizzando più e più volte la voce. Non ho nessun interesse nel far passare il siciliano come dialetto... mi basavo su fatti oggettivi, poi confutati (non sarebbe successo nulla se nell'articolo fosse stata segnalata la fonte del nuovo codice ISO 639-2... cosa che ho poi fatto io stesso). HΙLLContattami 02:01, 16 gen 2006 (CET)