Discussioni portale:Buddhismo/Indice

Budda, buddismo e buddista sono scorretti in italiano. Non è un problema solo di traslitterazione ma anche di trascrizione. 'Buddha' è un termine sanscrito. Dall'VIII secolo e.v. il sanscrito utilizza l'alfabeto Devangari che è un alfabeto fonetico molto preciso. 'da' e 'dha' sono scritti e pronunciati in modo diverso sia in sanscrito sia in italiano. Ambedue sono occlusive dentali ma la prima è 'sonora' mentre la seconda è 'sonora aspirata'. Quindi non si usa 'Buddha' per esotismo o anglofilia. Detto ciò ora qualcuno può operare le correzioni necessarie :)) 79.0.15.72 (msg)

Definizione di Buddhismo

Potreste dare un occhio a questa voce Definizione di Buddhismo in cancellazione per vedere se, titolo a parte, c'è qualcosa da salvare? Grazie --Waglione«..........» 00:57, 19 set 2008 (CEST)