Discussione:Non fidarti della str**** dell'interno 23

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Titolo italiano[modifica wikitesto]

cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Televisione/Fiction TV#''Non fidarti della str**** dell'interno 23'': qual è il titolo corretto?.
– Il cambusiere

C'è un problema riguardo il titolo italiano della serie: nella scheda sul sito di Fox vengono riportati in sequenza:

  1. Non fidarti della s*** dell'interno 23 (nell'incipit);
  2. Non fidarti della s. dell'interno 23 (nella sinossi della trama);
  3. Non fidarti della str**** dell'interno 23 (nel promo pubblicitario).

Qualcuno può dare un'occhiata stasera la sigla italiana, in modo da chiarire l'arcano? :-) . danyele 12:14, 5 feb 2013 (CET)[rispondi]

Nella sigla è riportato Non fidarti della str (scarabocchio) dell'interno 23 forse è meglio usare Non fidarti della str**** dell'interno 23 come nel promo. --Leo Faffy 07:07, 7 feb 2013 (CET)[rispondi]
D'accordo anch'io, il titolo più vicino a "str (scarabocchio)" è il 3, quindi opterei per quello. --Яαиzαg 13:55, 7 feb 2013 (CET)[rispondi]
✔ Fatto ho spostato la voce a Non fidarti della str**** dell'interno 23. Volevo ricordare che in questa discussione si era deciso di aspettare che il titolo venisse confermato prima di spostarlo. Ora il titolo è stato sicuramente confermato dal promo (str****) e dalla sigla (str (scarabocchio)), quindi penso che il 3 fosse il più corretto e non ho esitato a spostare. --Baris (msg) 17:01, 7 feb 2013 (CET)[rispondi]
Se nella sigla c'è uno scarabocchio, forse era + corretto Non fidarti della str---- dell'interno 23 (come nel titolo originale). D'altronde, se nei promo viene utilizzato srt****... . danyele 17:05, 7 feb 2013 (CET)[rispondi]
Beh si, se non ci fossero stati due promo che utilizzano gli asterischi (il primo quello indicato nell'altra discussione e il secondo quello citato qui) sicuramente sarei stato d'accordo con te, ma in questo caso i promo parlano chiaro e l'opzione 3 da te indicata è sicuramente la migliore. --Baris (msg) 17:31, 7 feb 2013 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Non fidarti della str**** dell'interno 23. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:16, 24 lug 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:50, 3 dic 2022 (CET)[rispondi]