Discussione:Luce di Drummond
«Limelight» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Correzioni
[modifica wikitesto]Ho corretto alcune formalità (non si possono usare voci di Wikipedia come fonti) ed una cosa sostanziale: limelight non significa e non ha mai significato "ribalta". Non è stata effettuata una traduzione letterale e in lingua italiana il sistema di illuminazione del proscenio è stato denominato "luci della ribalta" (e la "ribalta" era l'asse che copriva tali luci) in modo autonomo. Comprendo come durante una traduzione possa accadere di trovare tranelli come questo, tuttavia occorre prestare attenzione per evitarli. --Captivo (msg) 10:51, 21 mag 2013 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Luce di Drummond. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080217232600/http://scifun.chem.wisc.edu/CHEMWEEK/Lime/lime.html per http://scifun.chem.wisc.edu/CHEMWEEK/Lime/lime.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:39, 22 mar 2018 (CET)
Collegamenti esterni interrotti
[modifica wikitesto]Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120815211338/http://www1.chem.leeds.ac.uk/delights/texts/Demonstration_19.htm per http://www.chem.leeds.ac.uk/delights/texts/Demonstration_19.htm
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:56, 23 nov 2022 (CET)