Discussione:Isola d'Ulva

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ulbha. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:22, 12 mag 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti

[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:55, 28 mag 2021 (CEST)[rispondi]

Appongo l'avviso per spostare la pagina da Ulbha, nome gaelico, a "Isola d'Ulva". Le ragioni sono: 1) Ulva è più diffuso in loco essendo adottato anche in inglese (dalla voce sul gaelico scozzese i parlanti sarebbero circa l'1% in Scozia e il 20% nell'isola, se leggo bene, e comunque tutti bilingui); 2) esiste l'esonimo italiano, come attestato dalla voce della Treccani sulla vicina isola di Mull; 3) per il lettore di wikipedia in italiano la forma Ulva è senz'altro più comprensibile di una dizione che non si sa nemmeno come pronunciare (né è indicato nella voce). La forma proposta rispetterebbe la convenzione sui nomi delle isole, per quanto non approvata formalmente, e d'altronde l'esistenza di una pagina per l'omonimo sottogenere di alghe imporrebbe di distinguerle tipo Ulva (isola), e cambierebbe poco. v --194.78.194.24 (msg) 22:53, 3 ago 2022 (CEST)[rispondi]