Discussione:Ekova
«Ekova» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Recupero dati bozza cancellata[modifica wikitesto]
È possibile recuperare i dati inseriti nella precedente versione della bozza cancellata? Magari anche solo in formato testo non formattato: era stato impegnativo trovarli e non ricordo più come li avevro reperiti... --Castel (msg) 23:33, 13 nov 2023 (CET)
Chiarimenti[modifica wikitesto]
Ho tradotto TUTTO il testo originale, non capisco cosa significhi "nessuna modifica dalla riduzione a bozza". Quanto al testo tradotto, esso è stato ampiamente ristrutturato rispetto alla versione originale, non c'è proprio NULLA di "automatico". Quanto agli errori di italiano (?) vedrò di ripassare la sintassi, così come ripasserò il template di riferimento (anche se io ho solo compilato quello che veniva offerto dal sistema di traduzioni di WP). Non andrò comunque molto oltre la versione presente in inglese, che presumo sia da considerarsi accettata da WP. --Castel (msg) 00:13, 14 nov 2023 (CET)