Discussione:Bollino di sincronizzazione

Termine errato?

Il termine viene usato nel film Fight Club, non è il vero nome dei marcatori! --Aytrus (msg) 17:34, 25 gen 2013 (CET)

Ho spostato la voce definitivamente. Per chi volesse approfondire può trovare moltissime discussioni fra proiezionisti, in America o altrove, che evidenziano come l'espressione non fosse utilizzata né conosciuta dai più prima del film di Fincher; riporto qui invece una discussione di quelle più difficili da reperire, dove si testimonia dell'utilizzo della locuzione prima dell'uscita del film: https://forums.stevehoffman.tv/threads/that-white-dot-that-appears-in-old-movies-cue-marks.159195/

Se pur pare provato che qualcuno abbia usato questa terminologia, ugualmente pare che ciò sia accaduto perlopiù in maniera localizzata. --Aytrus (msg) 05:30, 20 dic 2020 (CET)