Discussione:Ayahuasca

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
In data 31 agosto 2012 la voce Ayahuasca è stata accettata per la rubrica Lo sapevi che.
Consulta la pagina della discussione per eventuali pareri e suggerimenti.
 La modifica 59087800 della voce Ayahuasca, datata 28-05.2013, proviene dalla pagina Santo Daime a seguito di uno scorporo. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina.

Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto.

Definizione di "Ayahuasca"[modifica wikitesto]

Buongiorno, rispetto alla precedente revisione della voce è stata modificata l'intestazione seguente nei passi evidenziati:

L'ayahuasca (aya-wasca, letteralmente "liana degli spiriti/dei morti" in lingua quechua), spesso detta anche Yage, Hoasca, Daime, Caapi a seconda dei paesi di provenienza, è un infuso psichedelico a base di diverse piante amazzoniche, in grado di indurre un potente effetto visionario[1] , oltre che purgante.

personalmente propongo di ritornare alla versione precedente che diceva: "è un infuso a base di diverse piante amazzoniche in grado di indurre un potente effetto visionario e purgante" per tre motivi:


1)la caratterizzazione in termini di "infuso psichedelico" mi sembra ridondante e non particolarmente soddisfacente dato che il termine psichedelico, sebbene nato in contesto scientifico, è ormai entrato nella cultura di massa ove appare giovanilisticamente connotato e caricato di una eredità che riporta al contesto delle controculture americane degli anni sessanta e settanta con cui l'ayahuasca ha poco a che vedere. Credo inoltre che il riferimento privilegiato alla "coscienza" che l'aggettivo implica non sia del tutto appropriato per quanto concerne l'ayahuasca dal momento che essa è innanzitutto da caratterizzare in termini medici, più che psichedelici, ed implica dunque anche un fondamentale riferimento al corpo; corpo che nella visione sciamanica, diversamente da quanto accade nel pensiero scientifico occidentale sviluppatosi a partire dalla partizione cartesiana tra le due res corporea e spirituale, si presenta come un elemento niente affatto scisso dalla coscienza ma che forma con essa una sostanziale unità ed indistinzione. Si vedano inoltre i motivi illustrati al punto 2.

2)l'espressione "in grado di indurre un profondo effetto visionario[1], oltre che purgante" sembra inconsciamente significare una certa preminenza dell'aspetto psichedelico (v. sopra) e visionario su quello purgante, quasi che questo venga dopo in termini di importanza, cosa che non è esatta da un punto di vista scientifico ed anzi esprime quello che potremmo chiamare un "luogo comune" tipico della percezione che i soggetti occidentali hanno dell'ayahuasca, dal momento che essi manifestano un particolare interesse per l'aspetto allucinogeno e dunque visivo del beveraggio, mentre nei contesti sciamanici di origine dell'ayahuasca viene generalmente manifestato un maggiore interesse per l'aspetto purgante, depurativo, corporeo e quindi medico della ayahuasca, alla quale, infatti, almeno nel contesto dello sciamanismo "vegetalista", spesso ci si rivolge chiamandola semplicemente "la purga". Se tuttavia non è il caso, in una stringata definizione enciclopedica, di enfatizzare maggiormente tale aspetto purgante almeno teniamo questo e quello visionario sullo stesso piano dicendo "in grado di indurre un profondo effetto visionario e purgante".

3) la citazione numero 1 - che avrebbe quindi l'effetto di motivare tale preminenza dell'aspetto visionario - rimanda inoltre ad un articolo di giornale e non costituisce affatto, in sé stessa, una fonte specialistica funzionale ad una definizione generale dell'oggetto "ayahuasca"; oltre che impallidire di fronte alla specificità delle fonti citate successivamente che rimandano alle principali opere scientifiche disponibili oggi sull'argomento, in molti casi non ancora tradotte in lingua italiana, ed opera di studiosi che sono considerati a livello mondiale delle indiscusse autorità in materia.

Detto ciò, se siete d'accordo, provvederei a ripristinare la voce come era prima.

La questione mi preme perché l'argomento è assai delicato e gradirei che non contribuissimo anche qui a far proliferare quei luoghi comuni sempre più diffusi a livello mediatico che stanno riducendo l'ayahuasca allo status di una semplice "droga allucinogena" o di una nuova "sostanza psichedelica".

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ayahuasca. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:11, 8 feb 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Ayahuasca. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:41, 11 ago 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ayahuasca. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:11, 1 apr 2020 (CEST)[rispondi]

"sostanza"![modifica wikitesto]

Ma come si fa a leggere su un sito autorevole (e non ne conosco di più autorevoli di Wikipedia!) frasi come:

"l'ayahuasca è un valido supporto al trattamento delle dipendenze da sostanza" e

"terapisti operanti nel settore delle dipendenze da sostanza "?

Ho sentito il dovere di moderane la volgarità volgendole in "sostanze stupefacenti" (forse 'psicotrope' sarebbe stato più corretto e preciso ma lascio ad altri la scelta). --GianMarco Tavazzani (msg) 06:38, 28 lug 2021 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:33, 17 mag 2022 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Ayahuasca&oldid=127401262"