Discussione:Afroabcasi
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Abkhazians of African descent» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Abkhazians of African descent» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Traduzione della pagina in inglese. Si è evitata la versione "politicamente corretta" in quanto sono già citati in Erodoto con tale nome ed anche nella pagina in russo.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 37.227.236.73 (discussioni · contributi) 09:18, 20 mar 2017 (CET).
- Nemmeno gli ispanofoni però, nonostante loro usino anche in modo scherzoso il termine "negro", usano quel titolo, quindi visto che non ci sono fonti (Erodoto è d'altri tempi) che facciamo?--Kirk39 Dimmi! 13:04, 20 mar 2017 (CET)
- Le fonti italiane sono quelle che contano. Se non ce ne sono - come in questo caso - il termine va evitato e allineato alle fonti anglofone più aggiornate. Quindi propongo afro-abcasi. --Dans (msg) 10:15, 22 nov 2017 (CET)
Negri: termine dispregiativo[modifica wikitesto]
Negro/Negra o Negri/Negre è un termine dispregiativo. Credo che sia inadeguato come titolo di una voce enciclopedica. Forse è meglio sostituire con Neri o Africani... Che ne pensate? Блондинистый (msg) 15:17, 22 dic 2019 (CET)
- Se n'era già parlato due anni fa: io dico "Afro-Abcasi". --Dans (msg) 00:59, 23 dic 2019 (CET)
- Prima di modificare bisogna trovare qualche fonte italiana per verificare come in ambito scientifico è chiamata questa popolazione. Non possiamo inventarci noi un nome perché la parola "negri" è politicamente scorretta e non ci piace.--Menelik (msg) 12:08, 23 dic 2019 (CET)
- E' uscito oggi questo pezzo sul tema, in italiano: I neri d’Abcasia: Storia di una minoranza riscoperta e dimenticata. Se non vi sono obiezioni, nei prossimi giorni sposto la pagina ad afro-abcasi.--Dans (msg) 18:58, 24 lug 2020 (CEST)
- Per quanto politicamente corretto il prefisso "Afro" non significa necessariamente l'appartenenza alle etnie melaniche di origine africana. Il trionfo della demagogia a scapito della cultura
- E' uscito oggi questo pezzo sul tema, in italiano: I neri d’Abcasia: Storia di una minoranza riscoperta e dimenticata. Se non vi sono obiezioni, nei prossimi giorni sposto la pagina ad afro-abcasi.--Dans (msg) 18:58, 24 lug 2020 (CEST)
- Prima di modificare bisogna trovare qualche fonte italiana per verificare come in ambito scientifico è chiamata questa popolazione. Non possiamo inventarci noi un nome perché la parola "negri" è politicamente scorretta e non ci piace.--Menelik (msg) 12:08, 23 dic 2019 (CET)
Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110524204009/http://old.russ.ru/ist_sovr/20021015.html per http://old.russ.ru/ist_sovr/20021015.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:46, 14 giu 2020 (CEST)