Discussione:8 cm Granatwerfer 34
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (marzo 2020). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel marzo 2020 |
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina 8 cm Granatwerfer 34. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070217212920/http://www.efour4ever.com/mortars_german.htm per http://www.efour4ever.com/mortars_german.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:38, 15 mag 2019 (CEST)
correzioni[modifica wikitesto]
buongiorno a tutti ho corretto qui e là qualche traduzione imprecisa della voce originaria in inglese. In particolare, il temine "canna" che in inglese è lo stesso (barrel) pr qualsiasi arma, ma in italiano si usa solo per le armi portatili. Nei mortai, e in ogni altro pezzo di artiglieria, si dice sempre "bocca da fuoco", come ogni ex-artigliere sa bene... :) --Claudiocare (msg) 14:45, 17 apr 2020 (CEST)