Discussione:Disputatio

Bassa qualità dell'italiano

A un certo punto della voce leggo:
La disputatio universitaria
[...] Questo dibattito si è svolto in diverse fasi codificate: la questio formulata su un testo dall'insegnante, un "opponens" (opponente) che formulava obiezioni, in cui un "respondens" (di solito un laureato) era incaricato di controbattere in modo da creare un dibattito sugli argomenti. Una volta esauriti tutti gli argomenti, l'insegnante avanzava una soluzione motivata chiamata "determinatio" che poteva seguire la confutazione degli argomenti contro questa determinatio in precedenza risultante. L'insegnante concludeva alcuni giorni dopo con una determinatio magistralis [...].

In particolare, la frase che segue è in italiano corrente?
Una volta esauriti tutti gli argomenti, l'insegnante avanzava una soluzione motivata chiamata "determinatio" che poteva seguire la confutazione degli argomenti contro questa determinatio in precedenza risultante. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 193.205.105.199 (discussioni · contributi).

Hai ragione. Tutta la voce è scritta con goffi calchi dall'inglese, aggravati dall'uso di un lessico povero.--2.40.76.117 (msg) 22:32, 29 nov 2013 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Disputatio. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110707204704/http://torah613.awardspace.com/articles.php?id=004 per http://torah613.awardspace.com/articles.php?id=004

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:37, 27 nov 2017 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Disputatio. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131030231919/http://www.uni-leipzig.de/~agintern/uni600/ug102.htm per http://www.uni-leipzig.de/~agintern/uni600/ug102.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:01, 8 feb 2020 (CET)