Episodi di Doraemon (serie animata 1979) (quindicesima stagione)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa è la lista degli episodi della quindicesima stagione dell'anime 1979 di Doraemon.
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
Nº Ja | Nº It | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | |||
1177 | 440 | Gita sugli sci 「スキーははこ庭で」 - Sukī ha hako niwa de | 15 gennaio 1993 | 2 settembre 2005 |
1178 | 441 | L'esaudilume 「アラビンのランプ」 - Arabin no ranpu | 22 gennaio 1993 | 5 settembre 2005 |
1179 | 442 | Troppe premure 「オトコンナ」 - Otokonna | 29 gennaio 1993 | 6 settembre 2005 |
1180 | 443 | l'inverti ruolo 「アンテナにおまかせ」 - Antena ni omakase | 29 gennaio 1993 | 7 settembre 2005 |
1181 | 445 | La sfortunapietra 「アンラッキー・ダイヤ」 - Anrakkī・daiya | 5 febbraio 1993 | 9 settembre 2005 |
1182 | 444 | Il consigliometro 「みちび機」 - Mi chibi ki | 5 febbraio 1993 | 8 settembre 2005 |
1183 | 447 | Calma e autocontrollo! 「仙人の虫」 - Sennin no mushi | 12 febbraio 1993 | 13 settembre 2005 |
1184 | 446 | I graffiti 「らくがきでしかえし」 - Raku ga ki deshi kaeshi | 12 febbraio 1993 | 12 settembre 2005 |
1185 | 449 | Spray e pensieri 「逆転スプレー」 - Gyakuten supurē | 19 febbraio 1993 | 15 settembre 2005 |
1186 | 448 | Agli ordini di Nobita 「アリガターヤ」 - Arigatāya | 19 febbraio 1993 | 14 settembre 2005 |
1187 | 451 | La festa del riciclaggio 「反応テスト・ロボット」 - Hannou tesuto・robotto | 26 febbraio 1993 | 19 settembre 2005 |
1188 | 450 | Il pic-nic 「明日せんたく機」 - Ashita se n taku ki | 26 febbraio 1993 | 16 settembre 2005 |
1189 | 453 | Punizioni e coccole 「あまえんぼシール」 - Amaen bo shīru | 5 marzo 1993 | 21 settembre 2005 |
1190 | 452 | Una passeggiata per aria 「エレベータープレート」 - Erebētā purēto | 5 marzo 1993 | 20 settembre 2005 |
1191 | 455 | Sfoghi di rabbia[1] 「ムシャクシャタイマー」 - Mushakushataimā | 12 marzo 1993 | 23 settembre 2005 |
1192 | 454 | Oggetti smarriti 「なんでも呼び出しマイク」 - Nan demo yobidashi maiku | 12 marzo 1993 | 22 settembre 2005 |
1193 | 457 | Una questione di forza di volontà 「効果もり上げチール」 - Kouka mori age chīru | 19 marzo 1993 | 27 settembre 2005 |
1194 | 456 | Una foto per il giornale della scuola 「シャッターチャンスカメラ」 - Shattāchansukamera | 19 marzo 1993 | 26 settembre 2005 |
1195 | 459 | Nobita vuole riscrivere la sua storia 「人生やりなおし計画」 - Jinsei yarinaoshi keikaku | 26 marzo 1993 | 29 settembre 2005 |
1196 | 458 | La pila mutante 「なりきりライト」 - Nari kiri raito | 26 marzo 1993 | 28 settembre 2005 |
1197 | 460 | Questione di sensibilità 「かんどうき」 - Kandou ki | 9 aprile 1993 | 30 settembre 2005 |
1198 | 480 | Una lezione sui sentimenti 「本音ロボット」 - Honne robotto | 9 aprile 1993 | 28 ottobre 2005 |
1199 | 461 | L'impresa di Nobita 「うんどうまんぞく」 - Un dou manzoku | 16 aprile 1993 | 3 ottobre 2005 |
1200 | 482 | Il Taffitto 「レンタルシーバー」 - Rentarushībā | 16 aprile 1993 | 1º novembre 2005 |
1201 | 462 | Scottanti verità 「本音シグナル」 - Honne shigunaru | 23 aprile 1993 | 4 ottobre 2005 |
1202 | 484 | Notti insonni 「ねんころりん」 - Nen korori n | 23 aprile 1993 | 3 novembre 2005 |
1203 | 463 | Il decidi mamma 「家族とりかえ機」 - Kazoku torikae ki | 30 aprile 1993 | 5 ottobre 2005 |
1204 | 486 | Cuori di ghiaccio 「あいすボックス」 - Aisu bokkusu | 30 aprile 1993 | 7 novembre 2005 |
1205 | 464 | Nobita studente modello 「グッドタイムマシン」 - Guddotaimumashin | 7 maggio 1993 | 6 ottobre 2005 |
1206 | 488 | Un ricordo d'infanzia 「小さな恋にメロメロ」 - Chiisana koi ni meromero | 7 maggio 1993 | 9 novembre 2005 |
1207 | 465 | Fuga da casa 「ブーメラン折り紙」 - Būmeran origami | 14 maggio 1993 | 7 ottobre 2005 |
1208 | 490 | Un videogioco speciale 「ファンタ爺ヤ」 - Fanta jī ya | 14 maggio 1993 | 11 novembre 2005 |
1209 | 466 | La volpe e la tigre 「タイガーキャップ」 - Taigā kyappu | 21 maggio 1993 | 10 ottobre 2005 |
1210 | 492 | La pistola avvera sogni 「ツモリガン」 - Tsumorigan | 21 maggio 1993 | 15 novembre 2005 |
1211 | 467 | Voglia di fama 「めだちライト」 - Medachi raito | 28 maggio 1993 | 11 ottobre 2005 |
1212 | 494 | Scelte difficili 「リトマス人生試験紙」 - Ritomasu jinsei shiken shi | 28 maggio 1993 | 17 novembre 2005 |
1213 | 468 | Il tieni tutto 「四次元ポーチ」 - Yon jigen pōchi | 4 giugno 1993 | 12 ottobre 2005 |
1214 | 496 | Il potere di un cartello 「名物フラッグ」 - Meibutsu furaggu | 4 giugno 1993 | 21 novembre 2005 |
1215 | 469 | Voglio fare l'investigatore 「連想式推理虫メガネ」 - Rensou shiki suiri chuu megane | 11 giugno 1993 | 13 ottobre 2005 |
1216 | 498 | Una curiosa canna da pesca 「かるがる釣りざお」 - Karugaru tsuri zao | 11 giugno 1993 | 23 novembre 2005 |
1217 | 470 | La suola trasporto 「考える足」 - Kangaeru ashi | 18 giugno 1993 | 14 ottobre 2005 |
1218 | 500 | Giochi e pubblicità 「テレビとりもち」 - Terebi torimochi | 18 giugno 1993 | 25 novembre 2005 |
1219 | 829 | Strane sparizioni 「かたづけラッカー」 - Kataduke rakkā | 25 giugno 1993 | 19 ottobre 2007 |
1220 | 830 | Chi la fa l'aspetti 「ビデオ式なんでもリモコン」 - Bideo shiki nan demo rimokon | 2 luglio 1993 | 22 ottobre 2007 |
1221 | 831 | A testa in giù nel parco 「逆立ちシール」 - Sakadachi shīru | 9 luglio 1993 | 23 ottobre 2007 |
1222 | 832 | Impronte speciali 「人気スターがまっ黒け」 - Ninki sutā ga makkuro ke | 16 luglio 1993 | 24 ottobre 2007 |
1223 | 471 | Nobita e il bonsai 「ボンサインセット」 - Bonsainsetto | 23 luglio 1993 | 17 ottobre 2005 |
1224 | 472 | Nobita va in bicicletta 「見えない補助輪」 - Mie nai hojo wa | 30 luglio 1993 | 18 ottobre 2005 |
1225 | 473 | La verifica di matematica 「いちやづけ」 - Ichi ya duke | 6 agosto 1993 | 19 ottobre 2005 |
1226 | 474 | Il tour nello spazio 「銀河観光バス」 - Ginga kankou basu | 27 agosto 1993 | 20 ottobre 2005 |
1227 | 475 | Il borotalco sportivo 「スポーツパウダー」 - Supōtsu paudā | 3 settembre 1993 | 21 ottobre 2005 |
1228 | 476 | L'equilibrante 「バランストレーナー」 - Baransu torēnā | 10 settembre 1993 | 24 ottobre 2005 |
1229 | 477 | La principessa luce 「タイムマシンでおひめさま」 - Taimu mashin de o hime sama | 17 settembre 1993 | 25 ottobre 2005 |
1230 | 478 | Un alieno per amico 「宇宙人がやってきた」 - Uchuu jin ga yatteki ta | 24 settembre 1993 | 26 ottobre 2005 |
1231 | 703 | Il rilevatore sotterraneo 「アンコール100ワット」 - Ankōru 100 watto | 1º ottobre 1993 | 3 luglio 2007 |
1232 | 502 | Il tappeto tranqullizzante 「わびさびゴザ」 - Wabi sabi goza | 15 ottobre 1993 | 29 novembre 2005 |
1233 | 504 | Galoppa, cavallo! 「イス馬でハイドー」 - Isu ba de haidō | 22 ottobre 1993 | 1º dicembre 2005 |
1234 | 506 | Avventura sul laghetto 「ミニチュアヨット」 - Minichua yotto | 29 ottobre 1993 | 5 dicembre 2005 |
1235 | 508 | Nobita, ninja per un giorno 「ドロロン忍者セット」 - Doro ron ninja setto | 5 novembre 1993 | 7 dicembre 2005 |
1236 | 510 | Trasformazioni 「柔軟仕上げフープ」 - Juunan shiage fūpu | 12 novembre 1993 | 12 dicembre 2005 |
1237 | 512 | Una robottina per amica 「お友だちロボット」 - O tomodachi robotto | 19 novembre 1993 | 14 dicembre 2005 |
1238 | 514 | La squadra di Nobita 「ジャイアンズをぶっとばせ」 - Jaianzu o buttobase | 26 novembre 1993 | 16 dicembre 2005 |
1239 | 516 | Una lettera scottante 「返事先取りポスト」 - Henji sakidori posuto | 3 dicembre 1993 | 20 dicembre 2005 |
1240 | - | 「むせきにん飛行物体」 - Museki nin hikō buttai – "Uno strano oggetto volante" | 10 dicembre 1993 | inedito |
1241 | 518 | Il traduci bebè 「赤ちゃんほんやく機」 - Akachan hon yaku ki | 17 dicembre 1993 | 5 settembre 2006 |
1242 | 520 | Vigilia di Natale 「マッチ売りのドラえもん」 - Macchi uri no Doraemon | 24 dicembre 1993 | 6 settembre 2006 |
Speciali[modifica | modifica wikitesto]
Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | ||
S64 | 「地底の国探検」 - Chitei no kuni tanken – "Alla scoperta nel mondo sotterraneo!" | 8 gennaio 1993 | inedito |
S65 | 「羽アリのゆくえ」 - Haari no yukue – "Le formiche piumate" | 2 aprile 1993 | inedito |
S66 | 「タイムマシンで飼い主を!」 - Taimu mashin de kainushi o! – "il proprietario con una macchina del tempo!" | 13 agosto 1993 | inedito |
S67 | 「未来の町が危ない!!」 - Mirai no machi ga abunai!! – "La città del futuro, è in pericolo!!!" | 8 ottobre 1993 | inedito |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Alcune liste riportano erroneamente come titolo "La clessidra sfoga rabbia"
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (JA) Lista degli episodi, su hanaballoon.com. URL consultato il 24 marzo 2020.