Discussione:Nāzo Tokhī

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce è stata creata o ampliata all'interno del progetto WikiDonne - Lilith: traduciamo la libertà - Afghan Women Artists 2022 nell'ambito della collaborazione fra istituti di istruzione e Wikipedia.
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Nāzo Tokhī» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Da tradurre
Questa voce o sezione sull'argomento musica è stata parzialmente tradotta dalla lingua inglese.
Puoi contribuire terminando la traduzione o usando altre fonti. Non usare programmi di traduzione automatica. Usa {{Tradotto da}} quando hai terminato. Se nella pagina di modifica trovi del testo nascosto, controlla che sia aggiornato servendoti dei collegamenti «in altre lingue» in fondo alla colonna di sinistra. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Correzioni

[modifica wikitesto]

Ciao [@ Dalla2005, Della2005], ho fatto alcune modificheː aggiunto il template Bio, sistemato la citazione della poesia, corretto la sintassi delle prime frasi della Biografia. Vi segnalo altre modifiche da fare per rendere migliore la voce.

  1. TEMPI VERBALIː controllate per favore la concordanza dei tempi verbaliː andrebbe mantenuto (fuorchè nel paragrafo Sogno leggendario, che va lasciato così) il passato remoto.
  2. SPOSTAMENTO. Riscriverei questa frase lasciando per ultimo il riferimento alla sua attività di poetaː "Nazo Ana divenne una poetessa colta e una persona cortese; la gente la conosceva per la sua natura amorevole e premurosa. Il padre di Nazo prestò molta attenzione alla sua educazione, affidando la sua istruzione alle personalità più dotte della città." La cambierei cosìː "Il padre di Nazo prestò molta attenzione alla sua educazione, affidando la sua istruzione alle personalità più dotte della città. Nazo Ana divenne una poetessa colta e famosa, compose circa duemila distici, di cui questa poesia è un esempioː" Portare su la citazione della poesia. Subito dopo riprenderei conː "La gente la conosceva anche per sua natura amorevole..."
  3. WIKIFICARE. Rivedete i wikilink e create i collegamenti se esiste la voce corrispondente nella Wikipedia italiana.
  4. FINIRE LA TRADUZIONE. Vi manca l'ultimo pezzo.
  5. NOTE e COLLEGAMENTI ESTERNI. Controllate per favore che contengano il codice di lingua (si omette solo se sono in italiano), che non siano riportate doppie (cioè stessi riferimenti ma con numero di nota diverso; nel caso, guardate le slide con le istruzioni su come si duplica correttamente una nota) e soprattutto controllate - mi pare siano tutti link esterni - se il collegamento funziona ancora. Se non funziona, la nota va tolta. Se ne compariva più di una (per la stessa frase), va tolta e basta (resta l'altra), se era l'unica va sostituita, facendo una ricerca nel web per trovarne un'altra che riporti la stessa info.

Se avete dubbi scrivetemi. Basta cliccare su (msg) che viene dopo il mio nome. LorManLor (msg) 11:17, 15 apr 2022 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti

[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:52, 4 dic 2022 (CET)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Nāzo_Tokhī&oldid=130802164"