Utente:Gi87/prova 8

Esonimi italiani

Ecco una lista degli esonimi italiani per le nazioni e le città non italiane. È presentato prima il nome nella lingua locale, seguito dalla versione italiana. I toponimi non più in uso o usati raramente sono indicati dal termine desueto tra parentesi.

Africa

Algeria

• مدينة الجزائر' Madīnat al-Jaza'ir/Alger, Algeri
• قسنطينة Qsentina o Qusantînah, Costantina
• وهران Wehrān o Wahran, Orano
• عنابة Bouna, Annaba

Egitto

• سكندريه o in greco Ἀλεξάνδρεια (Alexandria), Alessandria d'Egitto
• القاهرة (al-Qāhira), Il Cairo
• دمياط (Dumyāt), Damietta
• Uasit, Antica Tebe

Eritrea

• Acisci, Scisci
• Adi-Keyh, Adi Caieh
• Adi-Kwala, Adi Quala
• Adi-Teklezan, Ad Teclesan
• Afchewa, Af Ceua
• Areza, Arresa
• Aseb, Assab
• Asmera, Asmara
• Akurdet, Agordat
• Barentu, Barentù
• Bel'ebuy, Buluc
• Bisha, Biscia
• Biyakundi, Biagundi
• Dbarwa, Debaroa
• Dekemhare, Decamerė
• Gantelay, Ailet
• Ghile-La'elay, Galghel
• Ghinda'e, Ghinda
• Haykota, Aicota
• Hawashayt, Ausciait
• Idi, Edd
• Irafayle, Aráfali
• Kamchiwa, Cam Ceua
• Karora, Carora
• Kelhamet, Chelamel
• Keren, Cheren, Chiren
• Kieru / [Gheru], Cheru
• Kubkub, Cub Cub
• Kuluku, Cullucu
• Mebaa, Maaba
• M,edr, Medor
• Mersa Fatuma, Mersa Fatma
• Mersa Teklay, Mersa Teclai
• Meka'enile, Macanillè
• Mendefera, Adi Ugri
• Mitsiwa'e / Massawa, Massaua
• Nakfa, Nacfa
• Omhajer, Om Ager
• Qua'atit, Coatit
• Ramdakoma, Renda Goma
• Saroyta, Saroita
• Sen'afe, Senafè
• Sheburur, Ras Sirbut
• Sherit, Scerit
• Tesseney, Tessenei
• Titay-Damr, Tita Damer
• Tiyo / Tio, Thio, Tio
• Wekiro, Uachiro

Etiopia o Abissinia

• Abarra, Auarra
• Abba Kella, Abba Chella o Abba Chelle
• Abdela, Avdalla
• Abergele, Avergallè
• Abiy Adi, Abbi Addi
• Abu Mendi, Vogheri, Uogheni
• Acaita, Ascifà
• Ach'indow, Achindou
• Adami Tulli, Adami Tullo
• Addis Ababa, Addis Abeba
• Adi Abun, Adi Abuna
• Adi Ar Kay, Addi Arcai
• Adigala, Addagolla
• Adigrat, Adìgrat
• Adi Gudom, Addi Gudem
• Addis Zemen, Ifag / Addis Zaman
• Adis Alem, Addis Alem
• Adwa, Adua
• Agaro, Aggarò
• Agere Maryam, Alghe, Aghere Mariam, Alga
• Agula, Agulà
• Akaki Beseka, Acachi
• Aksum, Axum
• Alamata, Alomatà
• Aleta, Alata
• Aleta Wondo (Wendo), Uando
• Algeyta, Algheita
• Amba Giyorgis, Amba Georgis
• Ameya, Ammaia
• Ankober, Ancober
• Ara Bure, Ara Buri
• Arba Minch, Arba Minghi
• Arjo, Argio
• Ark'onch'a, Arconcia
• Armaniya, Armania
• Asayita, Asaita
• Asbe Teferi, Asba Tafari / Asba Littoria
• Asela, Asellè
• Asosa, Asosà
• Awasa, Auasa
• Awash, Auasc
• Aw Bare, Aubarre
• Ayadega, Aiadegga
• Aykel, Celga
• Ayshau, Aiscia
• Badatino, Batatino, Batatin
• Bahir Dar, Bahr Dar Ghiorghis
• Bambesi, Bombasci
• Bati, Batie
• Bedesa, Bedassa
• Beigi, Becca
• Belfodiyo, Belfodio
• Benja, Bengia
• Berarwa, Beraruo
• Bete Hor / Gashena, Bethor
• Betmara [Betmera], Bet Maira
• Bichena, Biccenà o Bicenà
• Birkuta, Bircutan
• Biye Kobe, Bio Caboba
• Bonga, Bonga / Caffa
• Bure, Buriė
• Butajira, Buttagira
• Chabbi, Ciabbi
• Ch'ando, Ciando
• Chelenkko, Cialanco
• Chencha, Cencia
• Chenna, Cianna
• Chichela, Giocatà
• Ciabeb, Guanta
• Dangila, Danghella / Danghilla
• Debark, Debarech
• Debre Birhan, Debra Brehan
• Debre Markos, Debra Marcos
• Debre May, Debra Mai
• Debre Sina, Debra Sina
• Debre Tabor, Debra Tabor
• Debre Ts'iyon, Debra Sion
• Debre Werk, Debra Uorc
• Debre Zebit, Debra Zebit
• Debre Zeit, (Wonbera), Uamberà
• Debre Zeyit, (Bishoftu / Bushooftu), Debra Zeit, / Biscioftu
• Degeh Bur, Degabur
• Degoma, Ambaciara
• Dejen, Degen
• Dembecha, Dembeccià
• Dembidolo, Dembi Dolo, (Sayo), Dembi Dollo, (Saio)
• Dese, Dessiè
• Dila, Dilla
• Dire Dawa, Diredaua, (Dirdabò)
• Dunkur, Duncur
• El Gololcho, El Gololcio
• Fiche, Ficcè
• Finarwa, Fenaroa
• Finch'awa, Fincioa
• Finote Selam, Fenote Selam
• Gafersa, Gafarsa
• Gambela, Gambela, (Porto)/(Villaggio)
• Gecha, Geccia
• Gedo, Ghiedo o Ghedo
• Gelemso, Guelemso
• Gendawa, Ghendaua, Ghendaui
• Genet Oletta / Nanagoscia
• Gewane, Guani
• Gidami, Ghidami
• Gimbi, Ghimbi
• Ginir, Ghigner o Ghimir
• Girawa, Graua
• Giri Kocher, Goggiar
• Goba, Gobà
• Gode [Melka Teko], Malca Dube
• Godibedjei, Cambilgè
• Gogetti, Goggetti
• Goha Tsiyon, Guatior
• Gonder, Gondar
• Goscia, Gocciò
• Guba, Gubba
• Gumbichi, Aghembicciu
• Habru Woreda, Gherado
• Harar, Harer, Harrar
• Harewa, Harraua
• Hasere Hiywet, (Hasere Hiywot), Agere
• Hosaina, Hosanna, Hosseinà
• Idga Hamus, Edagà Hamus
• Iggia Kierransa, Iggia Chierransa
• Imbabo, Imbabò, (Gara Cacarba)
• Imi, Imi
• Injibara, Engiabara, Inabara
• Inticho, Entiscio
• Jaraniyo, Ricchie / Ericchè
• Jarso, Giarso
• Jeldesa, Gildessa
• Jeri Bule, Giari Bule
• Jiga, Gigga
• Jijiga, Giggiga
• Jima, Gimma
• Jinka, Bacco
• Kachisi, Caccisì
• Kebri Dehar, Gabredarre
• Keftiya, Cafta
• Kelafo, Callafo
• Kembolcha, Combolcia
• Kembolcha, (Kobo), Cobbò
• Keranyu, Caraiu
• Kibre Mengist, Adola, Angedi
• Kirin, Chirin
• Kobbo, Cobbò
• Kobecha, Cobaccia
• Kofele, Cofolè
• K'orahe, Gorrahei
• Korbeta, Corbetà
• Korem, Quoram o Quorem
• Koko, Coco
• Kosa, Cossa
• Kulito, Coluto
• Kunzila / Kanzila, Cancella, Cansela, Chinzela
• Kurmuck, Curmuc
• Kwiha, Quiha
• Lalibela, Lalibelà
• Leku, Locu
• Madir Gat, Acuorchi
• Mahdere Maryam, Mahadera Mariam
• Maji, Magi
• Makdela, Magdala
• Maychew, Mai Ceu
• Mechara, Mecciaro, Mecciara
• Medebay, Medebai
• Megalo, Magalo
• Mekane Selame, (Uoghiddi)
• Mek'elē, Macallè
• Melka Jilo, Malca Gilo
• Mertule Mariam, Martula Mariam
• Metema, Metemma o Gallabat
• Mieso, Miesso
• Minch', Macsano Gabia
• Mizan Teferi, Mizon Teferi, Mesan, Mizan Tafari
• Mojo, Moggio
• Moyale, Moiale
• Nazret / Adama, Adama
• Nefas Meewcha, Nefas Mocià
• Negele, Neghelli
• Negele Borena, Neghelle
• Nejo, Neggio
• Nekemte, Lecamti, Lechemti, Lechenti
• Nogara, Noggara
• Oletsho, Anciano
• Saka, Saca
• Samre, Sanrè
• Sanka, Muggia
• Sekota, Socota
• Selekleka, Selaclacà
• Semara, Sangherra
• Sembo, Sombò
• Serdo, Sardo
• Shambu, Sciambò
• Shasha, Sciascia
• Shashemene, Sciasciamanna
• Shebe, Sciabe
• Shehet, Sechet
• Shek Husen, Scech Hussein
• Sheki, Scechi
• Sheno, Sciano
• Sherada, Sciaradda
• Shewa Gimira, Scioa Ghimira, Sceui Ghimira, Ghimirra
• Shilabo, Scilave
• Shola Gebaya, Sciola Gheveà, Seilà Gheveà
• Sire, Sirre
• Sodere, Sodore
• Sodo, Soddo, Soddu
• Sululta, Silulta
• Teda, Tadda
• Tefki, Tefchi
• T'ega Dingeto, Arghiscia, Aragheccià
• Tibe, Tibbe
• Ticho, Ticcio
• Trena, Tareina
• Wacha, Uaccia, Uaca
• Wagna, Uacnè, Uacnia
• Waliso, Giyon, Ghion, Uolisò, Gion
• Warder, Uardere
• Wed, Anna Guia, Ued
• Welench'iti, Uolenciti, Aualancheti
• Welkite, Uolchitè / Nonno
• Wenago, Uonago, Uanago
• Were Ilu, Ourra Ilù / Uorra Hailù
• Woldiya, Weldiya, Uoldia, Ualdia
• Wolta, (Wota), Uota
• Wonji / Wenji, Uongi
• Wuchale, Uccialli
• Wukro, Uogerat
• Wukro / - [Mekele], Uogarò
• Yewish / Wisho, Egiube, Iauasc
• Yirga Alem, Irgalem
• Yirga Ch'efe, Irriga Sciafi
• Ynesa, Innassa
• Yubdo, Iubdo
• Zege, Zeghiė
• Ziway, Zuai
• Tigray, Tigré

Libia

• طرابلس (Ṭarābulus), Tripoli
• مصراتة (Misrāta), Misurata
• بنغازي (Banghāzī), Bengasi
• درنة, (Darnah), Derna
• البيضاء, (al-Bayḍāʾ), Beida

Marocco

• فـاس (Fez), Fes
• طنجة (Tanja), Tangeri
• الدار البيضاء Ad-Dāru-l-Baydā, Dar-el-Beyda, Casablanca

Mauritius

• Isole Maurizie (desueto)

Seychelles

• Isole Seicelle (desueto)

Somalia

• Adale / Cadale, Itala
• Adelle, Adalei
• Afgooye, Afgoi
• Afmadow, Afmadù
• Anduuma, Addomo
• Aw Dheegle, Audegle
• Awdiinle, Audinle
• Aw Misigey, Amisighei
• Baanta, Banta
• Baarbadan, Barbadan
• Baardheere, Bardera
• Bacaadweyn, Baduen
• Bandar Murcaayo, Bender Meraio
• Bangeeni, Pangheni
• Baraawe / Barawa, Brava
• Bargaal, Bargal
• Bariirre, Barire
• Baydhabo, Iscia Baidoa / Baidoa
• Beledweyne, Belet Uen
• Benbahodi, Bernabodi
• Bender Beyla, Bender Beila
• Bereeda, Bareda
• Bilis Qoogaaoi, Belesc Cogani
• Busley, Buslei
• Butiyaalo, Bottiala / Botiala
• Buulobarde, Bulo Burti
• Buulo Warbe, Bulo Uarbo
• Buur Gaabo, Bircao
• Buurhakaba, Bur Acaba
• Caluula, Alula
• Ceelaayo, Elaio
• Ceel Dhahanaan, Danàne
• Ceeldheer, El Dere
• Ceelduur, El Dur
• Ceelwaaq, El Uach
• Celbashaqley, El Barsciagle
• Daarsi, Darso
• Daran Taleh, Dallantale
• Dhoomadheere, Domadere
• Dhurbo, Durbo
• Diinsoor, Dinsor
• Doolow, Dolo
• Dujuuma, Digiuma
• Eeyl, Eil
• El Garacad, Garad
• El Uaesed, Acqua Uadi
• Faajir, Fager
• Farbaraki, Farbarachi
• Farkiyeerow, Farchiero
• Gaaguura, Caguri
• Gaalkacyo, Gallacaio / Gallacio / Rocca Littorio (desueto)
• Gaashaanle, Gascianlo
• Gajawa, Caggiaua
• Gal Dhuumood, Galdogob
• Gandarshe, Gonderscia
• Garbahaarry, Garba Harre
• Garoowe, Garoe
• Garsaale, Ghersale
• Gellinsoor, Ghelinsor
• Gheldezza, Gheldezzo
• Goloole Bar, Colole bar
• Golweyn, Goluin
• Goodey, Dinc
• Haaway, Avai
• Hiiran, Hiran
• Hobyo, Obbia
• Hoja Wajeer, Uaiore
• Hurdiyo, Ordio
• Iskunshuban, Scusciuban
• Jabi, Gebbi
• Jaglaleh, Gialalli
• Jalalaasi, Gialalassi
• Jamaame, Giamama / Margherita (desueto)
• Jawhar / Joowhar, Giohar / Villaggio Duca degli Abruzzi / Villabruzzi (desueti)
• Jilib, Gelib
• Jirriiban, Geriban
• Jumboo, Giumbo
• Kaban Jife, Cabangifa
• Kalis, Callis
• Kamsuuma, Camsuma
• Kansane, Caizanei
• Karin, Carin
• Kidi Faani, Chidivani
• Kismaayo, Chisimaio
• Koday, Cu Daio
• Korkaamaray, Corcameri
• Korrow Shidley, Coron Scide
• Koyaama, Coiamani
• Labadaad, Alessandra
• Lebe Rare, Lebbirari
• Likiloole, Liccitore
• Luuq / Lugh Ganana, Lugh Ferrandi
• Maagey, Maghei
• Mahassayweyne, Mahaddei Uen
• Makanyaaaga, Macagnada
• Mareer, Bulo Mererta
• Marka, Merca
• Mashaaga, Masciaga
• Misaaroole, Missarole
• Mishaani, Misciane
• Mukayle, El Mocoile
• Mukudheere, Moccoidere
• Muqdisho, Mogadiscio
• Muruqow, Flogoro
• Olod, Olloch
• Qalad, Culli
• Qandala, Candala
• Qaydarrey, Caidero
• Qoryooley, Coriole / Coriolei
• Quardho, Gardo
• Qummayo, Comia
• Qunyo Barrow, Cugni Barro
• Raimog, Reimoch
• Rakafiida, Roccafida
• Ras Kambooni, Ras Chiambone / Capo Chiamboni (desueto)
• Saacow Sacco Uen
• Saarsaaray, Sagani
• Saddar Higie, Sedda Igle
• Salaxdhadhaab, Uar Salahdadab
• Sarinleey, Sarenli
• Seemade, Semmade
• Shaan, Scian
• Shaangaani, Sciangani
• Shalaamboot, Scialambod / Vittorio d'Africa (desueto)
• Shangal Duniya, Sciongolo Dunia
• Shanle Cisse, Sciaule Issa
• Shanlow, Scento
• Shaway, Sciauei
• Sheeka Lasaay, Ciacalassai / Isciaca Lassai
• Sheek Xuseen, Sciech Ussen
• Shimbiroole, Scimbirole
• Sooyaac, Soia
• Sukeyla, Suchiello
• Taia, Toscia
• Tayeeglow, Tigieglò
• Tokhoshi, Tocoscia
• Tooxin, Tohen
• Totiyas, Totias
• Totoorow, Tutturu
• Turdho, Torda
• Ufeyn, Ufein
• Waabo, Uabo
• Waajid, Uegit
• Waamo, Uama
• Wakaala Weyn, Uacalla Uen
• Walamooy, Ualamo Araco
• Wankawayn, Uanle Uen
• Wargaadhi, Uergadi
• Warmadoow, Uar Medo
• War Shariif, Uar Sciuer
• Warsheekh, Uarsciec
• Warshubo, Uar Sciuban
• War Weytan, Uar Ueiten
• Washaaqle, Uarsciagle
• Xaafuun, Dante
• Xuddur, Oddur
• Yaag Baraawe, Iach Bravai
• Yaagle, Iaglei
• Yaaq Kunto, Bulo Iacunta
• Yeed, Iet
• Yoontoy, Ionte

Tunisia

• بنزرت Binzart, Biserta
• حلق الوادي Halq al-Wadi, La Goletta
• تونس Tūnis, Tunisi

Sudafrica

• Cape Town, Città del Capo

America Meridionale

Brasile

• São Paulo, San Paolo

Cile

• Rapa Nui o Isla de Pascua, Isola di Pasqua

America Settentrionale

Canada

• British Columbia, Columbia Britannica
• Prince Edward Island, Isola del Principe Edoardo
• New Brunswick o Nouveau Brunswick, Nuovo Brunswick
• New Scotland, Nuova Scozia
• Newfoundland, Terranova
• NorthWest territories Territori del Nord-Ovest

Cuba

• San Cristóbal de La Habana, L'Avana
• Isla de la Juventud, Isola della Gioventù

Messico

• Baja California, Bassa California
• Baja California Sur, Bassa California del Sud
• Ciudad de Mexico, Città del Messico

Stati Uniti d'America

• Alaska, Alasca (desueto)
• Baltimore, Baltimora
• Block Island, Luisa (desueto)
• Louisiana, Luisiana (desueto)
• New Orleans, Nuova Orleans (desueto)
• New York, Nuova York (desueto)
• New England, Nuova Inghilterra
• New Mexico, Nuovo Messico
• New Jersey, Nuovo Jersey (desueto)
• North Carolina, Carolina del Nord
• North Dakota, Dakota del Nord
• Philadelphia, Filadelfia
• South Carolina, Carolina del Sud
• South Dakota, Dakota del Sud
• West Virginia, Virginia Occidentale

Asia

Arabia Saudita

• مكة المكرّمة (Makka al-Mukarrama), La Mecca
• جدّة (Jeddah), Gedda

Bangladesh

• Dahka, Dacca

Cina

• 广州 (Guangzhou), Canton
• 南京 (Nanjing), Nanchino
• 北京 (Beijing), Pechino
• 上海 (Shanghai), Sciangai (desueto)

Cipro

• Ammochostos-Gazimağusa, Famagosta
• Lemesos-Limasol, Limassol
• Lefkosía-Lefkoşa, Nicosia

Corea del Sud

• 서울 (Seoul, Sŏul), Seul

Giappone

• 東京 (Tōkyō), Tokio ma più diffuso Tokyo

India

• Hindi नई दिल्ली, Inglese New Delhi, Nuova Delhi
• কলকাতা (Kolkata), Calcutta

Indonesia

• Kalimantan, Borneo
• Java o Djava, Giava
• Jakarta o Djakarta, chiamata in passato Batavia e oggi Giacarta
• Isole della Sonda

Iraq

• بغداد Baghdad, Bagdad, Baldacca (antiq.)

Israele

• Ebraico ירושלים (Yerushalayim), arabo القُدس (Al-Quds), Gerusalemme
• עַכּוֹ (Akko), Acri, anche (desueto) San Giovanni d'Acri
• Ashkelon, Ascalona
• Yafo, Giaffa

Libano

• بيروت (Bayrūt), Beirut
• ﺼﺎﻴﺪﺍ (Ṣāīdā), Sidone
• صور (Sur), Tiro
• ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ (Ṭrāblus), Tripoli

Malesia

• Melaka, Malacca

Siria anticamente Soria

• حلب (Ḥalab), Aleppo
• دمشق (Dimashq), Damasco

Europa

Albania

• Dukat, Ducati
• Durrës, Durazzo
• Elbasan, Elbasani
• Gjirokastër, Argirocastro
• Gramshi, Gramsci
• Himarë, Chimara
• Korçë, Corizza
• Krujë, Croia
• Kuçovë, Petrolia
• Lezhë, Alessio
• Sazan/Sazanit, Saseno (isola)
• Sarandë, Santi Quaranta/Saranda (Porto Edda dal 1939 al 1944)
• Shëngjin, San Giovanni di Medua
• Shkodër, Scutari
• Tiranë, Tirana
• Vlorë, Valona

Austria

• Arnoldstein, Oristagno (desueto)
• Bodensee, Lago di Costanza
• Donau, Danubio (fiume)
• Drau, Drava (fiume)
• Gail, Zeglia (fiume) (desueto)
• Hermagor-Pressegger See, Sant'Ermagora (desueto)
• Inn, Eno (fiume) (desueto)
• Kärnten, Carinzia
• Landeck, Landecca (desueto)
• Lienz, Luenza (desueto)
• March, Morava (fiume)
• Nauders, Nodrio (desueto)
• Niederösterreich, Bassa Austria
• Oberösterreich, Alta Austria
• Salzburg, Salisburgo
• Steiermark, Stiria
• Tirol, Tirolo
• Villach, Villaco
• Wien, Vienna

Belgio

• Antwerpen, Anversa
• Brugge o Bruges, Bruggia (desueto)
• Brussel/Bruxelles, Brusselle/Borsella (desueto)
• Charleroi, Carloré (desueto)
• Courtrai, Cortraco (desueto)
• Dendermonde Dendermonda (desueto)
• Gent, Guanto (desueto)
• Leuven, Lovanio
• Liège, Liegi
• Lille, Lillò (desueto)
• Malines, Mellina (desueto)
• Nieuwpoort, Neoporto (desueto)
• Oostende, Ostenda
• Ypres, Ipro (desueto)

Bulgaria

• Nikopol, Nicopoli
• Plovdiv, Filippopoli (desueto)

Croazia (città e isole)

• Bakar, Buccari
• Baška, Bescanuova
• Benkovac, Bencovazzo
• Bitoraj, Bittorai (monte)
• Blato, Blatto
• Brijuni, Brioni
• Brseč, Bersezio
• Buje, Buie
• Cavtat, Ragusavecchia
• Cres, Cherso
• Crikvenica, Cirquenizza
• Čavle, Zaule di Liburnia
• Drnis, Dernis
• Dubrovnik, Ragusa
• Grobnik, Grobnico
• Ičići, Icici
• Imotski, Imoschi
• Jablanac, Jablanazzo, Porto Melinedo (desueto)
• Karlobag, Carlopago
• Klana, Clana
• Knin, Tenin
• Kostrena, Costrena
• Kraljevica, Porto Re
• Krk, Veglia
• Kukuljanovo, Cuculiano
• Labin Albona
• Lošinj, Lussino
• Lubenice, Lubenizze
• Makarska, Macarsca
• Matulji, Mattuglie
• Materija, Matteria
• Medveja, Medea
• Metković, Metcovich, Porto Narenta
• Mošćenice, Moschienizza (Moschiena dal 1923 e Valsantamarina dal 1941)
• Nedešćina, Santa Domenica d'Albona
• Novigrad, Cittanova d'Istria
• Novigrad, Novegradi
• Novi Vinodolski, Novi del Vinodol e Novi in Valdivino (desueto)
• Obrovac, Obrovazzo
• Omišalj, Castelmuschio
• Orlec, Aquilonia, Orlez
• Osor, Ossero
• Pašman, Pasmano
• Ploče, Porto Tolero, Pioccia
• Poreč, Parenzo
• Primošten, Capocesto
• Pula, Pola
• Punat, Ponte
• Rab, Arbe
• Rovinj, Rovigno
• Rogoznica, Rogosnizza, Rogognizza
• Sejane, Seiane
• Šibenik, Sebenico
• Sinj, Signo
• Split, Spalato
• Sušak, Sussak, Sussa
• Sveta Nedelja, Santa Domenica d'Albona
• Trilj, Treglia
• Ugljan, Ugliano
• Umag, Umago
• Veprinac, Apriano
• Višnjan, Visignano
• Viškovo, San Matteo di Liburnia
• Vodice, Vodizze
• Vrbnik, Verbenico
• Vrsar, Orsera
• Vrgorac, Vergoraz, Vergorazza
• Vrlika, Verlicca
• Zadar, Zara
• Zadvarje, Duare
• Zagreb, Zagabria

Danimarca

• Fyn, Fionia
• Helsingør, Elsinore (desueto)
• Jylland, Jutland
• København, Copenaghen
• Sjælland, Selandia (desueto Zelandia e Zelanda)

Francia

• Ajaccio, Aiaccio
• Alsace, Alsazia
• Anjou, Angiò
• Antibes, Antibo
• Aquitaine, Aquitania
• Auvergne, Alvernia
• Avignon, Avignone
• Berry, Bituria
• Besançon, Besanzone
• Bordeaux, Bordea
• Bourbonnais, Borbonese
• Bourgogne, Borgogna
• Breil-sur-Roya, Breglio
• Bretagne, Bretagna
• Cahors, Caorsa (desueto)
• Carcassonne, Carcassona/Carcassone
• Chablais, Chiablese o Sciablese
• Chambéry, Ciamberì o Sciamberì
• Champagne, Sciampagna
• Clairvaux, Chiaravalle
• Comté Venaissin, Contado Venassino
• Dauphiné, Delfinato
• Dijon, Digione
• Entrevaux, Entrevauso
• Franche-Comté, Franca Contea
• Gascogne, Guascogna
• Guyenne, Guienna
• Hautecombe, Altacomba
• L'Île-Rousse, Isola Rossa
• La Brigue, Briga
• Languedoc, Linguadoca
• Lille, Lilla
• Limousin, Limosino
• Lorraine, Lorena
• Lyon, Lione
• Marseille, Marsiglia
• Maurienne, Moriana
• Menton, Mentone
• Midi-Pyrénées, Midi-Pirenei
• Narbonne, Narbona
• Nice, Nizza
• Nivernais, Nivernese
• Normandie, Normandia
• Orléanais, Orleanese
• Paris, Parigi
• Perpignan, Perpignano
• Piccardie, Piccardia
• Poitou, Pittavia, Poitu
• Provence, Provenza
• Roquebrune, Roccabruna
• Roussillon, Rossiglione
• Rueil, Rueglio
• Saint-Étienne-de-Tinée, Santo Stefano di Tinea
• Saint-Sauveur-sur-Tinée, San Salvatore di Tinea
• Saint-Florent, San Fiorenzo
• Saint-Jean-de-Maurienne, San Giovanni di Moriana
• Sartène, Sartena
• Savoie, Savoia:
  • Abondance, Abbondanza
  • Aiguebelle, Acquabella
  • Aiguebelette-le-Lac, Acquabelletta
  • Aime, Aima
  • Aix-les-Bains, Bagni d'Aix
  • Albertville, [L'Ospitale]-(old)/ Villalberto, Castro Alberto
  • Alby-sur-Cheran, Albi
  • Amphion-les-Bains, Anfione
  • Annecy, Ennesia, / Annecì, Annessì
  • Annecy-le-Vieux, Annecì vecchio, Annessì vecchio
  • Annemasse, Anemassia
  • Anthy-sur-Leman, Villa Anthi
  • Apremont, Aspramonte
  • Arc, Arco
  • Argentiere, Argentiera
  • Argentine, Argentina
  • Barberaz, Barbera il Piccolo
  • Barby, Barbera
  • Beaufort, Belforte
  • Bellecombe-en-Bauges, Bellacomba
  • Bellentre, Bellentra
  • Bellevaux, Bellavalle
  • Bessans, Bessano (Bessano Torinese), Bezzano
  • Bonne, Bonna, Bona
  • Bonnenuit, Buonanotte
  • Bonneval-sur-Arc, Bonavalle, Vallebona sull'Arco
  • Bonneville, Bonavilla, Buonavilla
  • Bourg-Saint-Maurice, Borgo San Maurizio
  • le Bourget-du-lac, Borghetto
  • Bourgneuf, Borgonovo
  • Bramans, Bramante
  • Brides-les-Bains, Brida, (Bagni di Brida)
  • Chambéry, Ciamberì o Sciamberì
  • Chamonix-Mont-Blanc, Sciamonì, Sciamonì-Montebianco
  • Champagnes, Campagna
  • Charousse, Carussa
  • Châtel, Castello
  • Châtelet, Castelletto
  • Châtillon-Lac-du-Bourget, Castiglione
  • Chavoire, La Riva, Cavoira
  • Cluses, Chiusa, / Clusio d'Arva
  • Col-de-l'Épine, Colle della Spina
  • Courchevel, Corcevello
  • Cruseilles, Crosseglia
  • Douvaine, Dovanio, Dovano
  • Duingt, Duino
  • Ecole, Escolle
  • Entre-deux-Eaux, Tra Due Acque
  • Èvian-les-Bains, Eviano, Aquiano, Acquiano, Bagni di Eviano
  • Faverges, Faverge
  • Flumet, Flumetto
  • Fontaine-le-Puits, Fontana
  • Forneaux, Le Fornaci di Modana
  • Fort-de-la-Charbonniere, Carboniera, Carbonara
  • Fourneaux, Furno
  • Frangy, Frangì
  • Hautecombe, Altacomba
  • Hautecourt, Altacorte
  • Hauteluce, Altalucia
  • Hauteville, Altavilla
  • Hauteville-sur-Fier, Altavilla sul Fiero
  • La Balme-de-Silligny, La Balma, Balma
  • La Bâthie-sur-Isere, Bastia sulla Isera
  • La Bauche, La Bocca
  • La Bridoire, La Bardoira
  • La Chambre, La Ciambra, La Chiambra, Camera in Savoia
  • La Chapelle-Blanche, La Capella Bianca
  • La Chapelle-d'Abondance, Cappella d'Abbondanza
  • La Chapelle-en-Maurienne, La Capella di Moriana
  • La Cluzas, La Cluse
  • La Combe, La Comba
  • La Compote, La Composta
  • La Côte-d'Hyot, Costa d'Arva
  • La Croix-d'Aiguebelle, La Croce d'Acquabella
  • La Flachere, La Flesiera
  • La Gruvaz, La Grua
  • La Motte-en-Bauges, Lamotta
  • Landry, Landri Sabaudo
  • Lanslebourg-Mont-Cenis, Laneborgo, Lansleburgo-Moncenisio
  • La Roche-sur-Foron, La Rocca sul Forone
  • La Rochette, La Rocchetta
  • La Thuile, Tullia
  • Le Bois, Il Bosco
  • Le Châtel, Il Castello
  • Lepin-le-Lac, Pino
  • Le Pont-de-Beauvoisin, Il Ponte di Buonvicino, Ponte Belvicino
  • Les Chapelles, Capellette di San Maurizio
  • Les Chapieux, Campione
  • Lescheraines, Lecherena
  • les Deserts, Dei Deserti
  • Les Echelles, Le Scale
  • Lovagny, Lovagnì
  • Lullin, Lullino
  • Maltaverne, Maltaverna
  • Marigny-Sant-Marcel, Marignì-San Marcello
  • Megève, Megeva
  • Meillerie, Malieria, Magliera
  • Menthon-Saint-Bernard, Mentone San Bernardo
  • Modane, Modana
  • Montagnole, Montagnola
  • Montandry, Montandrì
  • Mont-du-Chat, Monte del Gatto
  • Montmélian, Monmeliano, Montemeliano, Mommeliano, Momigliano
  • Montsapey, Monte Gapei
  • Montvalezan, Monvalesano, Monte Valenzano
  • Montvenix, Monvenisio
  • Morzine, Morzina, Morsina
  • Moutiers, Monastero
  • Neuvecelle, Novasella
  • Notre-Dame-de-Briançon, Nostra Signora di Brianzone, (Brianzo)
  • Novalaise-Lac, Novalesa Lago
  • Orelle, Aurella
  • Passy, Passì
  • Peisey-Nancroix, Pizzo della Croce
  • Pierre-Chatêl, Pietra Castello
  • Plancherine, Plancherina, Piancherina
  • Port-Ripaille, Ripaglia
  • Pralognan-la-Vanoise, Pralognano
  • Rochefort, Roccaforte
  • Rumilly, Rumillì, Rumilì, Rumiglì
  • Saint-Alban-des-Hurtiers, Sant'Albano
  • Saint-Alban-Leysse, Sant'Albano-Leissa
  • Saint-Andre, San Andrea
  • Saint-Avre, Sant'Auro
  • Saint-Blaise, San Biagio
  • Saint-Colomban-de-Villards, San Colombano
  • Saint-Christophe-de-la-Grotte, San Cristoforo della Grotta
  • Saint-Etienne-de-Cuines, San Stefano
  • Saint-François-de-Sales, San Francesco di Sales
  • Saint-Genix-sur-Guiers, San Genisio
  • Saint-Georges-des-Hurtiers, San Giorgio
  • Saint-Gervais-les-Bains, Bagni di San Gervasio
  • Saint-Gingolph, San Gingolfo, San Gingo
  • Saint-Hélène-du-Lac, Santa Elena del Lago
  • Saint-Jean-de-Belleville, San Giovanni di Bellavilla
  • Saint-Jean-de-Maurienne, San Giovanni di Moriana
  • Saint-Jean-de-la-Porte, San Giovanni della Porta
  • Saint-Jean-de-Sixt, San Giovanni di Sisto
  • Saint-Jeoire, San Giorio
  • Saint-Jorioz, San Iorio
  • Saint-Julien-en-Genevois, San Giuliano di Geneve, San Giuliano nel Genevese/San Giuliano di Ginevra
  • Saint-Laurent-de-la-Côte, San Lorenzo della Costa
  • Saint-Martin-Bellevue, San Martino
  • Saint-Martin-d'Arc, San Martino d'Arco
  • Saint-Michel-de-Maurienne, San Michele di Moriana
  • Saint-Nicolas-de-Veroce, San Nicola di Verussa
  • Saint-Pierre-d'Albigny, San Pietro di Albigni
  • Saint-Pierre-de-Belleville, San Pietro di Bellavilla
  • Saint-Pierre-en-Faucigny, San Pietro in Fossigni
  • Saint-Remy-de-Maurienne, San Remigio di Moriana
  • Saint-Sixt, San Sisto
  • Saint-Sylvestre, San Silvestro
  • Sainte-Foy-Tarentaise, Santa Foce di Tarantese
  • Sainte-Reine, Santa Regina
  • Sallanches, Sallanca
  • Samoëns, Settemonti, Samoenza
  • Séez, Sesto Segėzio
  • Serraval, Serravalle
  • Seyssel, Seisello, Seissello
  • Talloires, Talloria
  • Termignon, Termignone
  • Thones, Tone
  • Thonon-les-Bains, Tonone
  • Tours-en-Savoie, Torre in Savoia
  • Tremblay, Tremblei
  • Ugine, Ugina
  • Val-d'Isere, Val d'Isera
  • Valezan, Valenzano, Valesano
  • Valloire, Valloira, Valloria
  • Vallorcine, Vallorsina, Valarsina
  • Valmorel, Valmorello
  • Val Thorens, Val Torenza
  • Villarodin-Bourget, Villardina di Modana, Villardina-Borgheto
  • Villaroger, Villaroggio
  • Villaroux, Villarosso, Villarrosso
  • Villette, Villetta
  • Vulmix, Ulmi
  • Yenne, Ienna
• Sospel, Sospello
• Strasbourg, Strasburgo
• Tarentaise, Tarantasia
• Tende, Tenda
• Toulon, Tolone
• Toulouse, Tolosa
• Touraine, Turenna
• Tours, Torso
• Var, Varo
• Vaucluse, Valchiusa
• Vendée, Vandea
• Versailles, Versaglia (desueto)
• Wissant, Guizzante (desueto)

Georgia

• Pitsunda, Pezonda (desueto)

Germania

• Aachen, Aquisgrana
• Augsburg, Augusta
• Bamberg, Bamberga
• Berlin, Berlino
• Brandenburg an der Havel, Brandeburgo
• Bremen, Brema
• Coburg, Coburgo
• Dresden, Dresda
• Duisburg, Duisburgo
• Frankfurt am Main, Francoforte sul Meno
• Frankfurt (Oder), Francoforte sull'Oder
• Freiburg im Breisgau, Friburgo in Brisgovia
• Freising, Frisinga
• Göttingen, Gottinga
• Hamburg, Amburgo
• Heidelberg, Aidelberga (desueto)
• Kempten, Campidonia (desueto)
• Koblenz, Coblenza
• Köln, Colonia
• Konstanz, Costanza
• Leipzig, Lipsia
• Lübeck, Lubecca
• Lüneburg, Luneburgo
• Magdeburg, Magdeburgo
• Mainz, Magonza
• Mecklenburg, Meclemburgo
• Meißen, Misnia (desueto)
• München, Monaco di Baviera
• Nürnberg, Norimberga
• Oldenburg, Oldemburgo
• Passau, Passavia
• Philippsburg, Filisburgo
• Regensburg, Ratisbona
• Schmalkalden, Smalcalda
• Speyer, Spira
• Stuttgart, Stoccarda
• Trier, Treviri
• Tübingen, Tubinga
• Ulm, Ulma
• Westfalen, Vestfalia
• Worms, Vormazia (desueto)
• Wittenberg, Vittemberga

Grecia (città e isole)

• Alexandroupoli, Alessandropoli
• Agios Efstratios, Agiostrati
• Aktion, Azio
• Alimnia, Lìmona (desueto)
• Alonissos, Chilidromi
• Amorgos, Amorgo
• Andros, Andro
• Antikythira, Cerigotto
• Antiparos, Antiparo
• Astypalaia, Stampalia
• Athina, Atene
• Chalki, Calcide
• Chalkida, Calchi
• Chania, La Canea
• Chios, Chio/Scio
• Coos, Coo
• Delos, Delo
• Folegandros, Policandro
• Heraklia, Iraclia
• Kalymnos, Càlino
• Kassos, Caso
• Kea, Ceo o Zea
• Kechries, Cencrea
• Kefalonias, Cefalonia
• Kerkyra (città), Corcira
• Kerkyra (isola), Corfù
• Karpathos, Scarpanto
• Kastellòrizo, Castelrosso o Megisti
• Korinthos, Corinto
• Kos, Coo
• Kythira, Cerigo
• Igoumenitsa, Gomenizza/Igumenizza
• Iraklion, Candia
• Ioannina, Giannina
• Ios, Io
• Larisa, Larissa
• Lefkada, Leucade
• Lemnos, Lemno
• Leros, Lero
• Lesvos, Lesbo
• Marathonas, Maratona
• Methoni, Modone
• Milos, Milo
• Mykìnes, Micene
• Mykonos, Mìcono
• Mystras, Mistrà
• Monemvasia, Malvasia (desueto)
• Nafpaktos, Lepanto
• Nafplio, Nauplia
• Naxos, Nasso
• Nios, Nio
• Nisyros, Nisiro
• Paros, Paro
• Patmos, Patmo
• Patra, Patrasso
• Pylos, Pilo/Navarino
• Pireás, Pireo
• Rodos, Rodi
• Samos, Samo
• Samothrakì, Samotracia
• Serifos, Serfanto o Serifo
• Sfacteria, Navarino/Sfagia
• Sifnos, Sifanto
• Sikinos, Sicandro
• Skiathos, Sciato
• Skiros, Sciro
• Skopelos, Scopelo
• Sparti, Sparta
• Symi, Simi
• Syros, Sira
• Thessaloniki, Salonicco (desueto Tessalonica)
• Thira, Santorino
• Thivaì, Tebe
• Tinos, Tino
• Tilos, Piscopi
• Zakynthos, Zante/Zacinto

Irlanda

• Dublin, Dublino

Lituania

• Vilnius, Vilna (desueto)

Lussemburgo

• Luxembourg, Lussemburgo

Malta

• Malta- Isola di Malta:
• Attard, Casal Attardo, Attardo
• Balzan, Casal Balzan / Balzano
• Birgu, Vittoriosa
• Birkirkara, Birchircara
• Birzebbuga, Birzebbugia
• Bormla, Cospicua, Cospicuna, (la Bormola)
• Dingli, Dingle
• Fgura, Figura
• Furjana, Floriana
• Gudja, Gudia
• Gzira, (il-Gzira), Gesira / Gezira, (L'Isola del Vescovo)
• Gharghur, Casal Gregorio
• Ghaxaq, Asciac
• Hamrun, Casale San Giuseppe, Amrun
• Iklin, L'Iclin
• Isla / Senglea, Isola , Senglea
• Kalkara, Calcara
• Kirkop, Chircop, Chercop
• Lija, Lia
• Luqa, Casal Luca, (Lucca Isolana)
• Marsa, Marsa, La Marza
• Marsaskala, Marsascala, Marsa Scala
• Marsaxlokk, Marsa Scirocco
• Mdina [-Rabat], Città Vecchia, Città Notabile
• Mellieha, [Millieha], Casal Mellea, Casal Melleggia, La Melleca
• Mgarr, Mugiarro
• Mosta, Musta
• Mqabba, Micabba, Casal Micabiba
• Msida, Mesida, Misida, Missida
• Mtarfa, Marfa
• Naxxar, Nasciaro
• Pawla, (Rahal Gdid), Paola di Malta, Paola
• Pembroke, Pembrocca, (Pembroche)
• Pieta, Pieta della Valletta
• Qormi, Curmi, (Casal Fornaro)
• Qrendi, Crendi, Carendi
• Rabat, Rabato della Notabile, Rabato di Malta, Rabatto
• Safi, Casal Safi
• San Giljan, San Giuliano di Malta, San Giuliano Maltese
• San Gwann, San Giovanni di Malta]]
• San Pawl il-Bahar, San Paolo a Mare, Baia di San Paolo
• Santa Lucija, Santa Lucia di Malta
• Santa Venera, Santa Venera di Malta
• Siggiewi, Siggieui, Suggeui, Siggeui, Casal Siggeo, Sigeo
• Sliema, Sliema, Eslima
• Swieqi, Sviechi
• Ta'Xbiex, Porto Scibiesci
• Tarxien, Tarsia di Malta, Tarscen
• Il-Belt, (Valletta), La Valletta
• Xghajra, Sciaira, Xigiaira
• Zabbar, Zabbaria
• Zebbug, Casal Zebbugi
• Zejtun, Casal Zeitun, Santa Caterina
• Zurrieq, Zurrico
• Ghawdex -Isola di Gozo (Gozzo):
• Bin Gemma, Bingemma
• Dwejra, Dueira
• Fontana /Triq Tal-Ghajn, Fontana Grande
• Ghammar, Ammar
• Ghajnsielem, Ca' Anselmo / Giainsielem
• Gharb, Garbo / Garro
• Ghasri, Gasri / Hasri
• Il Kastell / Citadel [-Victoria], Castello / Cittadella
• Kercem, Chercem / Chircem [Nunziata]
• La Belleha, Madonna delle Grazie
• Marsalforn, Marsalfora / Marsalforno / Forno Marsala / Forte di Marsa il Forno
• Mgarr, Mugiarro, Mgiarro / Migiarro / Porto di Mugiarro
• Migar ix-Xini, Mugiar Scini / Migiarro Scini
• Munxar, Monsciar / Monsciaro
• Nadur, Nadurre / Nadur [Vedetta]
• Qala, Casal Qala, La Cala
• Qawra, Caura
• Rabat [Victoria], Rabatto del Castello / Rabbato / Vittoria di Gozo
• Sannat, Sannat / Sannato
• San Katald, San Cataldo
• San Lawrenz, San Lorenzo di Gozo
• San Niklaw, San Nicola di Gozo
• Santa Licija, Santa Lucia di Gozo
• Santu Pietru, San Pietro di Gozo
• Xaghra, Casal Caccia, Caccia, Sagra / Sciagra
• Xewkija, Xeuchia / Secchia
• Xlendi, Scilendi / Xilendi
• Zebbug, Casal Zebuggia / Zebuggia

Moldavia

• Nistru/Dniestr, Nistro
• Stînga Nistrului / Transdniestr Transnistria

Montenegro

• Bar, Antivari
• Budva, Budua
• Cetinje, Cettigne
• Herceg Novi, Castelnuovo
• Kotor, Cattaro
• Podgorica, Podgorizza
• Perast, Perasto
• Prčanj, Perzagno
• Risan, Risano
• Tivat, Teodo
• Ulcinj, Dulcigno

Norvegia

• Nordkapp, Capo Nord

Paesi Bassi

• Den Haag, L'Aia
• 's-Hertogenbosch, Boscoducale (desueto
• Groningen, Groninga
• Leiden, Leida
• Nijmegen, Nimega
• Roermond, Ruremonda (desueto)
• Vlissingen, Flessinga (desueto)

Polonia

• Galicja, Galizia
• Gdańsk, Danzica
• Kraków, Cracovia
• Lublin, Lublino
• Szczecin, Stettino
• Warszawa, Varsavia
• Wrocław, Breslavia
• Wisła, Vistola (fiume)

Portogallo

• Bragança, Braganza
• Lisboa, Lisbona
• Porto, Oporto

Regno Unito

• Edinburgh, Edimburgo
• England, Inghilterra
• Wales, Galles
• Gibraltar, Gibilterra
• Northern Ireland, Irlanda del Nord
• London, Londra
• Newcastle, Novocastro (desueto)
• Scotland, Scozia

Repubblica Ceca

• Brno, Bruna (desueto)
• Opava, Troppavia (desueto)
• Praha, Praga

Romania

• Bucureşti, Bucarest
• Constanţa, Costanza
• Oradea Mare, Gran Varadino (desueto)

Russia

• Archangel'sk, Arcangelo
• Moskva, Mosca
• Sankt Peterburg, San Pietroburgo

Serbia

• Beograd, Belgrado
• Niš, Nissa/Naisso (desueto)
• Petrovaradin, Petrovaradino o Petervaradino (desueto)
• Subotica, Maria Teresiopoli (desueto)

Slovacchia

• Bratislava, Presburgo (desueto)
• Košice, Cassovia (desueto)

Slovenia

• Ajdovščina, Aidussina
• Anhovo, Anicova
• Ankaran, Ancarano
• Bovec, Plezzo
• Cerknica, Circonio
• Cerkno, Circhina
• Divača, Divaccia
• Hrastovlje, Cristoglie
• Hrpelje, Erpelle
• Idrija, Idria
• Ilirska Bistrica, Bisterza
• Izola, Isola
• Jablanica, Castel Jablanizza
• Jelsane, Elsane
• Kanal ob Soči, Canale d'Isonzo
• Knežac, Fontana del Conte
• Kobarid, Caporetto
• Koper, Capodistria
• Koštabona, Costabona
• Kostanjevica na Krasu, Castagnevizza
• Kozina, Cosina
• Kranj, Cragno
• Lipica, Lipizza
• Ljubljana, Lubiana
• Logatek, Longatico
• Miren, Merna
• Maribor, Marburgo
• Novigrad, Cittanova
• Piran, Pirano
• Planina, Planina alla Grotta
• Podgrad, Castelnuovo d'Istria
• Portorož, Portorose
• Postojna, Postumia
• Prem, Primano
• Savudrija, Salvore
• Seca, Sezza
• Sečovlje, Sicciole
• Senožeče, Senosecchia
• Sežana, Sesana
• Škocjan, San Canziano Grotte
• Soča, Isonzo
• Solkan, Salcano
• Strunjan, Strugnano
• Svet Petar, San Pietro
• Sveta Gora, Monte Santo
• Šempeter, San Pietro
• Tolmin, Tolmino
• Triglav, Tricorno
• Vipava, Vipacco
• Vrhnika, Nauporto
• Vrtojba, Vertoiba

Spagna

• Andalucía, Andalusia
• Aragón, Aragona
• Asturias, Asturie
• Barcelona, Barcellona
• Cádiz, Cadice
• Canarias, Canarie
• Castilla, Castiglia
• Cataluña/Catalunya, Catalogna
• Ceuta, Setta (desueto)
• Córdoba, Cordova
• Lleida, Lerida
• País Vasco, Paesi Baschi
• Galicia, Galizia
• Granada, Granata (desueto)
• Extremadura, Estremadura
• Palma de Mallorca, Palma di Maiorca
• Santiago de Compostela, San Giacomo di Compostella (desueto)
• Sevilla, Siviglia
• Valencia, Valenza (desueto)
• Zaragoza, Saragozza

Svezia

• Göteborg, Gotemburgo (desueto)
• Skåne, Scania
• Stockholm, Stoccolma

Svizzera

• Aargau, Argovia
• Appenzell, Appenzello
• Appenzell Innerrhoden, Appenzello Interno
• Appenzell Ausserrhoden, Appenzello Esterno
• Basel, Basilea
• Basel-Stadt, Basilea Città
• Basel-Landschaft Basilea campagna
• Bern, Berna
• Biel/Bienne, Bienna (raro)
• Brig, Briga
• Fribourg, Friburgo o (soprattutto nella Svizzera Italiana) Friborgo
• Genève, Ginevra
• Glarus, Glarona
  • Graubünden, Grigioni - [nomi desueti e rari]:
• Acla, Accola
• Almens, Almenno, Almeno, Lumenno
• Alvaneu, Alvignino o Dalvignino, Alvigno, Alvonovo,(Alvanova)
• Alvaneubad Bagno d'Alvigno
• Alvaschein, Alvesagno, Alvesegno
• Andeer, Andera
• Andiast, Andesto
• Ardez, Ardezio / Ardezzo
• Ausserferrera, Ferrera di Fuori
• Avers, Avero / Aversa
• Bergün / Bravuogn, Bergogno
• Bevers, Bevero
• Bonaduz, Bonadulcia / Peneduzze
• Brienz, Brienzola
• Brigels, Breglio, Priega, Bregelo
• Buchen im Prättigau, Faggino / Faggéto
• Burvagn, Borgo
• Calfreisen, Cafràssino
• Camuns, Camonzo
• Castiel, Castello
• Casti-Wergenstein, Castello-Vergasteno
• Cazis, Cassis / Cazzese
• Champfér, Campofare, Campoferro, Ferzo
• Chur, Coira
• Churwalden, Corvalda
• Clugin, Cloduno, Clugino
• Conters im Oberhalbstein, Contra
• Conters im Prättigau, Contra in Prettigovia
• Cumbels, Cumbelo, Combello
• Davos, Tavate
• Disentis / Mustér, Desertiná, Tisitis / Monastero
• Domat / Ems, Damede / Amede / Damet, Damete
• Donath, Donato / Daneto
• Duvin, Dovino
• Fanas, Fanasio
• Farden, Faldone
• Feldis, Veldeno, Valdenza
• Fellers, Falera
• Felsberg, Fagogno
• Ftan, Vettano, Fetanno
• Fideris, Fidrisio
• Filisur, Felisorre, (Villasuro)
• Fläsch, Falisca, Falisco, Fiascone
• Flerden, Flerda
• Flims, Flemme, Flemo
• Furna, Fuorna
• Fürstenau, Firstinao, Furstenovia
• Furth, Longanezza, Fuortuni
• Grüsch, Croce, Crusca
• Hinterrhein, Valdireno
• Igels, Egina, Egene
• Igis, Egeno, Egino, / Augia, Agio, Igio, Igino / Ovine
• Ilanz, Jante / Iante / Ilonte
• Innerferrera, Ferrera di Dentro
• Isel, Isola
• Jarsauns, Chiarsuno
• Jenaz, Giovanaccio or Giovannaccio, Genazzo
• Jenins, Giannino, Gianino
• Juf, Zovo
• Kästris, Castrisio
• Klosters, Claustra, Clostra, Chiostra / Chiostro
• Küblis, Convallo, Convaglio, Convallina
• Laax, Lassio
• Ladir, Ladiro
• Landquart, Langaro
• Langwies, Pratolungo
• La Punt-Chamues-ch, / td. Camogask (raro), Campovasto, Ponte Campovasto, Camogasco, Campogasco
• Laret, Lareccio
• Latsch, Laccio / Lazzo
• Lavin, Lavino
• Lenz / Lantsch, Lastino, Lancio, (Lenze, Lanze)
• Lenzerheide, Pianura Lanze / Pianuzza
• Lohn, Laone
• Lü, Luio, Lu in Val Monastero
• Lüen, Leone
• Lumbrein, Lombareno
• Luven, Lovino, Luvio, Luvene
• Luzein, Lucegno, Lucino, Luciano
• Madulein, Madolene or Maduleno
• Maienfeld, Lupino / Luppino
• Maladers, Maladro / Maladeria
• Malans, Malanzia
• Malix, Umbiligo, Umbligo / Umblico
• Maloja, Maloggia
• Marmorara, Marmorera
• Martina, Ponte Martina
• Masein, Mazegno, Medezeno
• Mastrils, Marsiligno
• Mathon, Matone, Mentaone, (Mattono)
• Medels im Rheinwald, Medela
• Meierhof, Villamaggiore / Cortemaggiore
• Mons, Monno, Mono
• Montbiel, Montebello
• Mühlen, Molini
• Muldeins, Moldene
• Mutten, Monte, Motta / Muotta
• Neukirch, Chiesanuova
• Nufenen, Novena, Nufena, Noveina
• Oberkastels, Sopracastello
• Obersaxen, Soprasasso
• Obervaz, Vazio
• Pagig, Piugo, Pagico
• Panix, Pignono
• Pany, Pineto
• Parpan, Parpona, Parpanno
• Paspels, Pascolo or Pasquale
• Passugg, Bassovico, Passucco
• Pazen, Pazio, Pazeno
• Peiden, Baideno / Badeno
• Peist, Peste, Pesto
• Pignia, Pignigo / Pignolo
• Pitasch, Pitasio, Pittaso
• Pontresina, Ponte Saraceno, Ponte Sarraceno, Ponterasina
• Portein, Purtino
• Prada, Prata
• Pratval, Pratovalle
• Präsanz, Presanzio
• Präz, Prezio
• Putz, Pozzo
• Reams, Riamio
• Reischen, Resegno
• Remüs, Remusio / Ramusso, Remusso / Remussio
• Rhäzüns, Razeno, Rozinno, Rasino, Razegno
• Riein, Renio
• Rodels, Roteno
• Rona, Rovena, Ravena
• Rongellen, Roncaglia
• Rothenbrunnen, Fontana Rossa
• Rueun, Roano
• Rüschein, Rusina
• Saas im Prättigau, Sasso, Sassio
• Safien-Platz, Piazza Stossavia
• Sagens, Segogno
• Salouf, Salugo, Salucco
• Samaden, Samedano
• Samnaun, Samignone
• St. Antönien, San Antonio
• Sankt Luzisteig, San Lucio di Coira / Salita di Lucio
• Sankt-Moritz, San Maurizio d'Engadina, San Morezzo / San Morizzo
• Sarn, Sarno
• Savognin, Savognino
• Savusch, Savagio
• Scanfs, Scanevo
• Scharans, Cerone
• Schiers, Acerina
• Schlans, Selauno
• Schleins, Celino, Cellino / Celina
• Schleuis, Slovegno
• Schmitten, Ferrara, Ferrera
• Schuders, Scudero
• Schweng, Savienno
• Scuol, Scolio, Scoglio, Scollo / Sculla
• Seewis im Oberland, Sovegnino
• Seewis im Prättigau, Savieno
• Sent, Sento
• Serneus, Cerneo
• Siat, Sette
• Sils im Bergell rr. Suogl,/ it. Soglio, Soi
• Sils im Engadin, Siglia, Siglio, Seglio / Seglia, Selva d'Engadina
• Sils im Domleschg, Siglio nella Domigliasca, (Seglio)
• Silvaplana, Selva Piana
• Somvix / Sumvitg, Sommovico / Sonvico
• Splügen, Spluga
• Stuls, Stoglio
• Stürvis, Stirvia
• Sufers, Suero, Sovere
• Sur, Suro, Sorro
• Surrhein, Surreno
• Susch, Susio, Sussio / Susa
• Tamins, Domigno
• Tarasp, Taraspo
• Tartar, Tartaro
• Tavetsch, Tovieggio, Tuvezzo
• Tenigerbad, Bagno di Tenigia
• Tennen, Tenna
• Thalkirch, Valchiesa
• Thusis, Tosanna, Tosana
• Tiefencastel, Castino, Imocastello / Imo Castello / Castelfondo
• Tinizong, Tinizzone / Tenezone
• Tomils, Tomiglio
• Trans, Trano
• Trimmis, Trimonzo
• Trins, Tregno, Trino
• Truns, Tronto, Truno, Tronte
• Tschamut, Campomotto
• Tschappina, Ciappina, Cepina
• Tschiertschen, Cercena / Cercene
• Tschierv, Cervio / Cervo / Cerfo
• Urmein, Urmino
• Valendas, Valendano
• Vals, Val San Pietro
• Valzeina, Valzena
• Vazerol, Visarolo
• Versam, Farsamio
• Vigens, Vigogno
• Vrin, Aurino
• Waltensburg, Vorze
• Wiesen, Ferrera, Tegno / Tagno
• Zernez, Cernezzo
• Zillis, Zirano
• Zizers, Zizure / Cicero, Cizzero / Zezure
• Zorten, Zorta / Zurtegno
• Zuoz, Zozzio, Zozio

Cantoni

• Jura, Giura
• Lausanne, Losanna
• Luzern, Lucerna
• Maloja, Maloggia
• Neuchâtel, Neocastello ( (in uso corrente solo nome degli abitanti, neocastellani)
• Nidwalden, Nidvaldo
• Obwalden, Obvaldo
• Sankt Gallen, San Gallo
• Schaffhausen, Sciaffusa
• Schwyz, Svitto
• Simplon, Sempione
• Solothurn, Soletta
• Thurgau, Turgovia
• Unterwalden, Untervaldo
• Zug, Zugo
• Zürich, Zurigo

Turchia

• Antakya, Antiochia
• Antalya, Adalia
• Bodrum, Alicarnasso (antiq.)
• Bursa, Brussa (desueto)
• Edirne, Adrianopoli (desueto)
• Gelibolu, Gallipoli
• Konya, Iconio (desueto)
• Iskenderun, Alessandretta
• İstanbul, Costantinopoli o Bisanzio
• İzmir, Smirne
• İzmit, Nicomedia (antiq.)
• Kayseri, Cesarea (desueto)
• Trabzon, Trebisonda
• Üsküdar, Scutari

Ucraina

• Černivci, Cernovizza (desueto)
• Lviv, Leopoli
• Odesa, Odessa
• Feodosija, Feodosia, Caffa (desueto)

Ungheria

• Banat, Banato
• Eger, Agria (desueto)
• Esztergom, Strigonio (desueto)
• Győr, Giavarino (desueto)
• Pécs, Cinquechiese (desueto)
• Sopron, Odemburgo (desueto)
• Szeged, Seghedino
• Székesfehérvár, Albareale (desueto)
• Vác, Vaccia (desueto)

Oceania

Australia

• Christmas Island, Isola di Natale
• South Australia, Australia meridionale
• West Australia, Australia occidentale
• New South Wales, Nuovo Galles del Sud
• Northern Territory, Territorio del Nord

Nuova Zelanda

• North Island, Isola del Nord
• South Island, Isola del Sud

Note

[[Categoria:Toponomastica]]