Lancillotto 008

Lancillotto 008
Titolo originale	Lancelot Link, Secret Chimp
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1970-1972
Formato	serie TV
Genere	avventura, commedia, spionaggio
Stagioni	2
Episodi	17
Durata	23 min
Lingua originale	inglese
Rapporto	4:3
Crediti
Ideatore	Stan Burns, Mike Marmer
Voci e personaggi
Malachi Throne: Narratore Dayton Allen: Lancillotto/Comandante Darwin Joan Gerber: Mata Hairi Bernie Kopell: Vari personaggi Steven Hoffman: Vari personaggi
Doppiatori e personaggi
Rino Bolognesi: Lancillotto Gigi Reder: Barone Von Macel
Casa di produzione	Sandler-Burns-Marmer Productions
Prima visione
Prima TV originale
Dal	12 dicembre 1970
Al	2 settembre 1972
Rete televisiva	ABC
Prima TV in italiano
Dal	1980
Rete televisiva	TVR Voxson

Lancillotto 008 (Lancelot Link, Secret Chimp) è una serie televisiva statunitense, ideata da Stan Burns e Mike Marmer, prodotta dagli stessi con Allan Sandler, andata in onda dal 1970 al 1972 su ABC. Parodia dei film di spionaggio, ha come protagonisti scimmie che agiscono come uomini, doppiate da attori.

Trama

La serie presenta alcune scimmie nel ruolo di agenti segreti, tra cui il protagonista Lancillotto 008, la sua collega Mata Chiri ed il loro capo Darwin, che dirige l'A.P.E, in lotta con l'associazione C.H.U.M.P, guidata da un malvagio scimpanzé detto il Barone von Macel con il suo aiutante, Creto. Altri temibili avversari di Lancillotto sono il balbuziente dottor Stranamente, lo sceicco Alì Bel Vist e la Gialla Mandarina. Quando non è impegnato nell'A.P.E., Lancillotto suona in un gruppo musicale, The Evolution Revolution, formata anch'esso da scimmie.

Personaggi

A.P.E. (Agency to Prevent Evil) - Organizzazione di controspionaggio governativo. La parola Ape in inglese è traducibile in scimmia

• Lancillotto 008 (Lancelot Link nella versione originale, interpretato dallo scimpanzè Tonga): agente segreto; il nome nella versione italiana parodia James Bond, mentre quello della versione originale è un riferimento all'anello mancante (missing link).
• Mata Chiri (Mata Hairi) (interpretata dallo scimpanzè Debbie): agisce in coppia con Lancillotto; il suo nome è una parodia della spia di guerra Mata Hari.
• Comandante Darwin: Direttore dell'A.P.E.. Il nome è un riferimento a Charles Darwin e, infatti, all'inizio di ogni episodio, il comandante propone una sua teoria sulla trama in atto da parte del C.H.U.M.P.
• Parnelli Smith: fornitore di mezzi a motore dell’A.P.E.; parodia di Parnelli Jones
• Bruce: factotum dell'A.P.E.

C.H.U.M.P. (Criminal Headquarters for Underground Master Plan): Organizzazione criminale tesa a dominare il mondo. La parola chimp in inglese è il diminutivo di Chimpanzee che vuol dire scimpanzè.

• barone von Macel (Baron von Butcher): Capo del C.H.U.M.P.. Nella edizione originale viene doppiato da Bernie Kopell, interprete dell'agente del KAOS Sigfried in Get Smart.
• Gialla Mandarina (The Dragon Woman): agente del C.H.U.M.P.
• Creto: autista e tuttofare del barone. Il suo nome è una crasi tra cretino e Kato, la spalla-autista del Calabrone Verde.
• Wang Fu: sicario della Mandarina
• La duchessa: agente segreto
• Alì Bel Vist (Ali Assa Seen): agente segreto
• Dottor Stranamente (Dr. Strangemind): agente segreto. Il suo nome si ispira a Il dottor Stranamore
• Mandrillo (Marty Mandrill III): ex compositore di testi per The Evolution Revolution diventato agente del C.H.U.M.P.
• Herman: sicario

The Evolution Revolution: gruppo musicale hippy. Le sue canzoni vengono utilizzate per trasmettere istruzioni agli agenti dell'A.P.E. Per le loro esibizioni, una per ogni episodio, vennero scritturati dei veri session man. Il compositore fu Steve Hofman. Due singoli così prodotti (Sha-La Love You e Wild Dreams, Jelly Beans) entrarono in classifica statunitense.

• Lancillotto 008: chitarra
• Mata Chiri: tamburello
• Blacky: batterista
• Sweetwater Gibbons: tastiere

Altri personaggi

• Orango senza nome: personaggio pittoresco e muto, apostrofato da Lancillotto come quello strambo
• Ernest Finster: scrittore inglese rapito dal C.H.U.M.P.
• Bart Sparks: presentatore del concorso di bellezza Miss Globe; nome ispirato a quello del conduttore di Miss America Bert Parks
• Raquel Wench: attrice; parodia di Raquel Welch

Produzione

Molti costumi e molte scene sono state usate più volte per ottimizzare le spese, così come molte riprese scartate o fuori copione venivano usate come intermezzi. Lancillotto guida una Datsun Sports 2000 del 1970, mentre il barone von Macel fa guidare al suo autista Creto una Rolls-Royce Silver Cloud della fine degli anni '50. In alcuni episodi, i personaggi guidano delle minimoto Kawasaki MB-1 Coyote.

Stan Burns and Mike Marmer, ex sceneggiatori per Get Smart, lasciarono il loro lavoro di autori per il The Carol Burnett Show per creare la serie di Lancillotto 008.

I dialoghi vennero scritti e poi adattati al movimento delle labbra degli scimpanzè, contandone le "sillabe" articolate durante la recitazione.

L'ingestibilità ripetuta dei protagonisti animali portò la produzione a castrare gli stessi e le polemiche derivanti furono probabile causa della fine della serie nonostante essa avesse ottenuto un gran successo.

Proprio grazie al grande successo, venne creata una lunga serie di gadget e financo un fumetto.

Edizione italiana

La serie iniziò ad essere trasmessa da tv locali nel 1980, venendo ritrasmessa più volte. In essa, molti personaggi hanno una inflessione dialettale che li caratterizza.

La sigla del telefilm nella versione italiana, firmata da Claudio Daiano e Angelo Valsiglio, è cantata da Lino Toffolo.

Episodi

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	There's No Business Like Snow Business (parts one and two)	Un diamante nella neve (prima parte)	12 settembre 1970
		Un diamante nella neve (seconda parte)
2	The Lone A.P.E.	Il ritorno del cavaliere mascherato	19 settembre 1970
	Missile Beach Party	Missili da spiaggia
3	The Mysterious Motorcycle Menace	La misteriosa banda di motociclisti	26 settembre 1970
	The Great Beauty Contest	Il grande concorso di bellezza
4	C.H.U.M.P. Takes A Holiday		3 ottobre 1970
	To Tell The Tooth
5	The Great Brain Drain		10 ottobre 1970
	The Great Double Double Cross
6	Lance Of Arabia		17 ottobre 1970
	The Doctor Goes A.P.E.
7	The Surfin' Spy	La surf-spia	24 ottobre 1970
	The Missing Link	Il cervello scomparso
8	Bonana		31 ottobre 1970
	The Greatest Chase In The World
9	The Reluctant Robot	Il robot riluttante	7 novembre 1970
	The Royal Foil	Il rapimento reale sventato
10	The Great Great Race	La grande corsa	14 novembre 1970
	The Great Plane Plot	Missione in volo
11	Landlubber Lance		21 novembre 1970
	The Temporary Thanksgiving Turkey Truce
12	The Dreaded Hong Kong Sneeze	La terribile influenza	28 novembre 1970
	The Great Bank Robbery	La grande rapina in banca
13	The Sour Taste Of Success	A caccia del microfilm	5 dicembre 1970
	The Baron's Birthday Ball	Il compleanno del Barone
14	The Golden Swwword	La spada d'oro	12 dicembre 1970
	The Chilling C.H.U.M.P. Chase	L'inseguimento agghiacciante
15	The Spy Who Went Out In The Cold	La spia natalizia	19 dicembre 1970
	Too Many C.H.U.M.P.s	Troppi agenti C.H.U.M.P.S.
16	The C.H.U.M.P. Code Caper	Il furto del codice	26 dicembre 1970
	Weather Or Not	La macchina ognitempo
17	The Evolution Revolution	Il codice musicale	2 gennaio 1971
	The Great Water Robbery	La grande rapina con l'acqua secca

Collegamenti esterni

• (EN) Lancillotto 008, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Lancillotto 008, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).