Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix 1993-1994

Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix
Stagione 1993-1994
Sport	calcio
Squadra	Karlsruhe
Allenatore	Winfried Schäfer
Bundesliga	6º posto
Coppa di Germania	Terzo turno
Coppa UEFA	Semifinale
Maggiori presenze	Campionato: Kir'jakov, Schuster (32) Totale: Kahn (44)
Miglior marcatore	Campionato: Kir'jakov, Schmitt, Bender (9) Totale: Schmitt (17)
Stadio	Wildparkstadion
Maggior numero di spettatori	35 000 vs. Friburgo
Minor numero di spettatori	12 000 vs. Wattenscheid
Media spettatori	22 011
1992-1993 1994-1995 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix nelle competizioni ufficiali della stagione 1993-1994.

Stagione

Nella stagione 1993-1994 il Karlsruhe, allenato da Winfried Schäfer, concluse il campionato di Bundesliga al 6º posto. In Coppa di Germania il Karlsruhe fu eliminato al terzo turno dal Borussia M'gladbach. In Coppa UEFA il Karlsruhe fu eliminato in semifinale dall'Austria Salisburgo.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 2 D Gunther Metz 3 D Burkhard Reich 4 D Michael Wittwer 5 C Manfred Bender 6 D Slaven Bilić 7 D Dirk Schuster 14 A Eberhard Carl 15 C Markus Bähr 16 D Jens Nowotny 18 A Edgar Schmitt 20 A Sergej Kir'jakov 22 P Thomas Walter 26 C Martin Jung P Oliver Kahn

N. Ruolo Calciatore P Oliver Schneider D Srećko Bogdan D Pero Škorić C Heiko Bonan C Christian Flindt-Bjerg C Matthias Fritz C Dirk Klinge C Wolfgang Rolff C Javier Sanchez C Lars Schmidt C Rainer Schütterle A Rainer Krieg A Karl-Heinz Lutz A Valerij Šmarov

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Winfried Schäfer
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Slaven Bilić	Hajduk Spalato
C	Heiko Bonan	Bochum
A	Edgar Schmitt	Eintracht Francoforte
D	Pero Škorić	SC Bamberg

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Ralph Bany	Ditzingen

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Peter Neustädter	Chemnitz

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Dortmund 6 agosto 1993, ore 20:00 CEST 1ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 1 referto	Karlsruhe	Westfalenstadion (40 552 spett.) Arbitro:  Strampe
Sammer  59’ Chapuisat  63’ Marcatori  90’ Carl

---

Karlsruhe 14 agosto 1993, ore 15:30 CEST 2ª giornata	Karlsruhe	2 – 0 referto	Amburgo	Wildparkstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Berg
Carl  35’,  49’ Marcatori

---

Colonia 20 agosto 1993, ore 20:00 CEST 3ª giornata	Colonia	2 – 1 referto	Karlsruhe	Müngersdorfer Stadion (23 000 spett.) Arbitro:  Habermann
Rudy  6’ Kobylański  85’ Marcatori  68’ Schmitt

---

Karlsruhe 27 agosto 1993, ore 20:00 CEST 4ª giornata	Karlsruhe	1 – 0 referto	Borussia M'gladbach	Wildparkstadion (24 000 spett.) Arbitro:  Kasper
Kir'jakov  20’ Marcatori

---

Francoforte sul Meno 31 agosto 1993, ore 20:00 CEST 5ª giornata	Eintracht Francoforte	3 – 1 referto	Karlsruhe	Waldstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Krug
Bein  47’,  77’ Okocha  87’ Marcatori  65’ Schmitt

---

Karlsruhe 3 settembre 1993, ore 20:00 CEST 6ª giornata	Karlsruhe	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Wildparkstadion (28 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Schmitt  78’ Marcatori  19’ Marin

---

Norimberga 7 settembre 1993, ore 20:00 CEST 7ª giornata	Norimberga	1 – 1 referto	Karlsruhe	Frankenstadion (29 000 spett.) Arbitro:  Osmers
Wück  5’ Marcatori  9’ (aut.) Brunner

---

Karlsruhe 19 settembre 1993, ore 18:00 CEST 8ª giornata	Karlsruhe	0 – 3 referto	Werder Brema	Wildparkstadion (24 000 spett.) Arbitro:  Dellwing
Marcatori  11’ (aut.) Wittwer  88’,  89’ Wiedener

---

Karlsruhe 24 settembre 1993, ore 20:00 CEST 9ª giornata

Karlsruhe

0 – 0 referto

Schalke 04

Wildparkstadion (19 000 spett.) Arbitro:  Malbranc

---

Friburgo in Brisgovia 2 ottobre 1993, ore 15:30 CET 10ª giornata	Friburgo	3 – 3 referto	Karlsruhe	Dreisamstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Steinborn
Zeyer  12’ Seeliger  20’ Todt  61’ Marcatori  14’ Schmitt  52’,  56’ (rig.) Bender

---

Karlsruhe 8 ottobre 1993, ore 20:00 CET 11ª giornata	Karlsruhe	2 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Wildparkstadion (19 000 spett.) Arbitro:  Ziller
Bender  22’ Kir'jakov  25’ Marcatori

---

Dresda 15 ottobre 1993, ore 20:00 CET 12ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 1 referto	Karlsruhe	Rudolf-Harbig-Stadion (15 500 spett.) Arbitro:  Kasper
Kranz  28’ Marcatori  41’ Kir'jakov

---

Karlsruhe 10 novembre 1993, ore 20:00 CET 13ª giornata

Karlsruhe

0 – 0 referto

Stoccarda

Wildparkstadion (31 000 spett.) Arbitro:  Scheuerer

---

Lipsia 30 ottobre 1993, ore 15:30 CET 14ª giornata	VfB Lipsia	1 – 0 referto	Karlsruhe	Zentralstadion (7 800 spett.) Arbitro:  Weber
Heidrich  69’ Marcatori

---

Karlsruhe 6 novembre 1993, ore 15:30 CET 15ª giornata	Karlsruhe	5 – 0 referto	Duisburg	Wildparkstadion (16 500 spett.) Arbitro:  Strampe
Bender  5’,  20’,  59’ Carl  78’ Kir'jakov  85’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 13 novembre 1993, ore 15:30 CET 16ª giornata	Bayern Monaco	1 – 0 referto	Karlsruhe	Stadio Olimpico (40 000 spett.) Arbitro:  Führer
Sternkopf  50’ Marcatori

---

Karlsruhe 19 novembre 1993, ore 20:00 CET 17ª giornata	Karlsruhe	2 – 0 referto	Wattenscheid 09	Wildparkstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Schäfer
Krieg  41’ Schmitt  75’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Karlsruhe 27 novembre 1993, ore 15:30 CET 18ª giornata	Karlsruhe	3 – 3 referto	Borussia Dortmund	Wildparkstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Wiesel
Kir'jakov  28’,  43’,  45’ Marcatori  3’ Poschner  16’,  18’ Chapuisat

---

Amburgo 4 dicembre 1993, ore 15:30 CET 19ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Karlsruhe	Volksparkstadion (19 050 spett.) Arbitro:  Merk
Hartmann  25’ Marcatori  86’ Bilić

---

Karlsruhe 11 dicembre 1993, ore 15:30 CET 20ª giornata	Karlsruhe	2 – 0 referto	Colonia	Wildparkstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Berg
Bonan  4’ Kir'jakov  80’ Marcatori

---

Mönchengladbach 11 febbraio 1994, ore 20:00 CET 21ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 2 referto	Karlsruhe	Bökelbergstadion (30 000 spett.) Arbitro:  Aust
Hochstätter  30’ Marcatori  46’ Krieg  72’ Nowotny

---

Karlsruhe 19 febbraio 1994, ore 15:30 CET 22ª giornata	Karlsruhe	1 – 0 referto	Eintracht Francoforte	Wildparkstadion (23 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Kir'jakov  5’ Marcatori

---

Kaiserslautern 26 febbraio 1994, ore 15:30 CET 23ª giornata

Kaiserslautern

0 – 0 referto

Karlsruhe

Fritz-Walter-Stadion (37 192 spett.) Arbitro:  Assenmacher

---

Karlsruhe 5 marzo 1994, ore 15:30 CET 24ª giornata	Karlsruhe	3 – 2 referto	Norimberga	Wildparkstadion (21 000 spett.) Arbitro:  Weber
Bender  47’ Schmitt  68’ Schütterle  74’ Marcatori  4’ Zárate  61’ Sutter

---

Brema 12 marzo 1994, ore 15:30 CET 25ª giornata	Werder Brema	0 – 2 referto	Karlsruhe	Weserstadion (20 256 spett.) Arbitro:  Fischer
Marcatori  51’,  63’ (rig.) Bender

---

Gelsenkirchen 19 marzo 1994, ore 15:30 CET 26ª giornata	Schalke 04	2 – 0 referto	Karlsruhe	Parkstadion (26 500 spett.) Arbitro:  Merk
Anderbrügge  74’,  89’ Marcatori

---

Karlsruhe 25 marzo 1994, ore 20:00 CET 27ª giornata	Karlsruhe	2 – 1 referto	Friburgo	Wildparkstadion (35 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Schmitt  39’ (rig.) Schütterle  66’ Marcatori  23’ (rig.) Cardoso

---

Leverkusen 2 aprile 1994, ore 15:30 CEST 28ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	Karlsruhe	Ulrich-Haberland-Stadion (16 900 spett.) Arbitro:  Habermann
Sérgio  19’ Wörns  67’ Schuster  85’ Marcatori  61’ Schmitt

---

Karlsruhe 6 aprile 1994, ore 20:00 CEST 29ª giornata	Karlsruhe	1 – 0 referto	Dinamo Dresda	Wildparkstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Steinborn
Bonan  65’ Marcatori

---

Stoccarda 9 aprile 1994, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Stoccarda	3 – 0 referto	Karlsruhe	Neckarstadion (43 000 spett.) Arbitro:  Albrecht
Buck  44’ Sverrisson  65’ Kögl  74’ (rig.) Marcatori

---

Karlsruhe 16 aprile 1994, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Karlsruhe	3 – 2 referto	VfB Lipsia	Wildparkstadion (16 000 spett.) Arbitro:  Führer
Šmarov  16’ Schmitt  32’ Schütterle  87’ Marcatori  73’ Heidrich  89’ Pančev

---

Duisburg 23 aprile 1994, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Duisburg	1 – 2 referto	Karlsruhe	Wedaustadion (20 250 spett.) Arbitro:  Kasper
Jasarević  63’ Marcatori  49’ Bilić  56’ Reich

---

Karlsruhe 30 aprile 1994, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Karlsruhe	1 – 1 referto	Bayern Monaco	Wildparkstadion (33 700 spett.) Arbitro:  Krug
Rolff  34’ Marcatori  8’ Witeczek

---

Bochum 7 maggio 1994, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Wattenscheid 09	5 – 1 referto	Karlsruhe	Lohrheidestadion (4 500 spett.) Arbitro:  Aust
Jozić  24’,  34’,  90’ Prinzen  48’ Leśniak  76’ Marcatori  63’ Nowotny

---

Coppa di Germania

Sandhausen 3 agosto 1993, ore 18:00 CEST Primo turno	Sandhausen	1 – 4 referto	Karlsruhe	Hardtwaldstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Fleischer
Berecko  63’ Marcatori  60’,  86’ Bender  62’,  88’ Kir'jakov

---

Garbsen 23 agosto 1993, ore 17:45 CEST Secondo turno	Havelse	0 – 3 referto	Karlsruhe	Wilhelm-Langrehr-Stadion (4 000 spett.) Arbitro:  Pohlmann
Marcatori  32’ Carl  50’ Schuster  56’ Bender

---

Düsseldorf 26 settembre 1993, ore 20:00 CEST Terzo turno	Borussia M'gladbach	1 – 0 referto	Karlsruhe	Rheinstadion (38 000 spett.) Arbitro:  Krug
Kastenmaier  80’ Marcatori

---

Coppa UEFA

Karlsruhe 14 settembre 1993, ore CEST Primo turno	Karlsruhe	2 – 1 referto	PSV	Wildparkstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Correia
Schmitt  21’ Kir'jakov  30’ Marcatori  36’ (rig.) Popescu

---

Eindhoven 28 settembre 1993, ore CET Primo turno

PSV

0 – 0 referto

Karlsruhe

Philips Stadion (17 000 spett.) Arbitro:  Navarrete

---

Valencia 20 ottobre 1993, ore CET Secondo turno	Valencia	3 – 1 referto	Karlsruhe	Luís Casanova (42 900 spett.) Arbitro:  Leduc
Mijatović  35’ Penev  47’,  73’ Marcatori  80’ Schmitt

---

Karlsruhe 2 novembre 1993, ore 18:00 CET Secondo turno	Karlsruhe	7 – 0 referto	Valencia	Wildparkstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Przesmycki
Schmitt  29’,  34’,  59’,  63’ Schütterle  37’ Šmarov  46’ Bilić  90’ Marcatori

---

Bordeaux 23 novembre 1993, ore CET Ottavi di finale	Bordeaux	1 – 0 referto	Karlsruhe	Parc Lescure (18 000 spett.) Arbitro:  Çakar
Zidane  77’ Marcatori

---

Karlsruhe 7 dicembre 1993, ore CET Ottavi di finale	Karlsruhe	3 – 0 referto	Bordeaux	Wildparkstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Amendolia
Schmitt  16’,  75’ Kir'jakov  65’ Marcatori

---

Porto 2 marzo 1994, ore CET Quarti di finale	Boavista	1 – 1 referto	Karlsruhe	Stadio do Bessa Século XXI (10 000 spett.) Arbitro:  Grabher
Owubokiri  40’ Marcatori  77’ Wittwer

---

Karlsruhe 16 marzo 1994, ore CET Quarti di finale	Karlsruhe	1 – 0 referto	Boavista	Wildparkstadion (21 000 spett.) Arbitro:  Crăciunescu
Nogueira  35’ (aut.) Marcatori

---

Vienna 29 marzo 1994, ore CEST Semifinale

Austria Salisburgo

0 – 0 referto

Karlsruhe

Stadio Ernst Happel (47 800 spett.) Arbitro:  Nikakis

---

Karlsruhe 12 aprile 1994, ore CEST Semifinale	Karlsruhe	1 – 1 referto	Austria Salisburgo	Wildparkstadion (23 000 spett.) Arbitro:  van Den Wijngaert
Krieg  54’ Marcatori  12’ Stadler

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	38	17	11	5	1	29	13	17	3	5	9	17	30	34	14	10	10	46	43	+3
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	3	2	0	1	7	2	3	2	0	1	7	2	+5
Coppa UEFA	-	5	4	1	0	14	2	5	0	3	2	2	5	10	4	4	2	16	7	+9
Totale	38	22	15	6	1	43	15	25	5	8	12	26	37	47	20	14	13	69	52	+17

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	P	V	P	V	P	N	N	P	N	N	V	N	N	P	V	P	V	N	N	V	V	V	N	V	V	P	V	P	V	P	V	V	N	P
Posizione	11	9	10	8	11	11	9	11	11	11	9	9	10	12	10	11	10	10	11	9	8	8	8	5	4	5	3	5	5	6	5	3	3	6

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa UEFA				Totale
Bender, M. M. Bender	27	9	4	0	3	3	0	0	5	0	2	1	35	12	6	1
Bilić, S. S. Bilić	26	2	5	2	2	0	1	0	9	1	1	0	37	3	7	2
Bogdan, S. S. Bogdan	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bonan, H. H. Bonan	26	2	2	1	2	0	1	0	9	0	1	0	37	2	4	1
Bähr, M. M. Bähr	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Carl, E. E. Carl	22	4	3	0	2	1	0	0	5	0	1	0	29	5	4	0
Flindt-Bjerg, C. C. Flindt-Bjerg	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Fritz, M. M. Fritz	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jung, M. M. Jung	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kahn, O. O. Kahn	31	0	0	0	3	0	0	0	10	0	0	0	44	0	0	0
Kir'jakov, S. S. Kir'jakov	32	9	3	1	2	2	1	0	9	2	1	0	43	13	5	1
Klinge, D. D. Klinge	13	0	0	0	1	0	0	0	7	0	1	0	21	0	1	0
Krieg, R. R. Krieg	23	2	1	0	3	0	0	0	5	1	0	0	31	3	1	0
Lutz, K. K. Lutz	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Metz, G. G. Metz	12	0	0	0	0	0	0	0	4	0	2	0	16	0	2	0
Neustädter, P. P. Neustädter	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Nowotny, J. J. Nowotny	20	2	4	0	2	0	1	0	4	0	1	0	26	2	6	0
Reich, B. B. Reich	25	1	3	0	2	0	1	0	6	0	1	0	33	1	5	0
Rolff, W. W. Rolff	24	1	4	2	3	0	0	0	7	0	2	0	34	1	6	2
Sanchez, J. J. Sanchez	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Schmidt, L. L. Schmidt	19	0	5	0	2	0	0	0	3	0	0	0	24	0	5	0
Schmitt, E. E. Schmitt	28	9	6	0	3	0	1	0	9	8	1	0	40	17	8	0
Schneider, O. O. Schneider	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Schuster, D. D. Schuster	32	0	10	0	3	1	0	0	8	0	3	0	43	1	13	0
Schütterle, R. R. Schütterle	27	3	6	0	2	0	0	0	10	1	0	0	39	4	6	0
Šmarov, V. V. Šmarov	21	1	2	0	2	0	0	0	6	1	1	0	29	2	3	0
Walter, T. T. Walter	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Wittwer, M. M. Wittwer	25	0	4	0	1	0	0	0	9	1	2	0	35	1	6	0
Škorić, P. P. Škorić	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.