God Save the South

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

God Save the South
inno nazionale confederato
Dati generali
Nazione Stati Confederati d'America
Lingue inglese
Componimento poetico
Autore Earnest Halphin
Epoca 1861
Composizione musicale
Autore Charles W. A. Ellerbrock
Epoca 1861
Audio
(info file)

God Save the South è un brano scritto dallo statunitense George Henry Miles, sotto lo pseudonimo di Earnest Halphin, nel 1861.

È considerato da alcuni l’inno nazionale de facto degli Stati Confederati d'America.

La versione più nota è stata composta da Charles W. A. Ellerbrock, mentre C. T. De Cœniél ha composto in un secondo momento una melodia alternativa per la canzone.[1]

In inglese (originale)

[modifica | modifica wikitesto]
I.
God save the South, God save the South,
Her altars and firesides, God save the South!
Now that the war is nigh, now that we arm to die,
Chanting our battle cry, "Freedom or death!"
Chanting our battle cry, "Freedom or death!"
II.
God be our shield, at home or afield,
Stretch Thine arm over us, strengthen and save.
What tho' they're three to one, forward each sire and son,
Strike till the war is won, strike to the grave!
Strike till the war is won, strike to the grave!
III.
God made the right stronger than might,
Millions would trample us down in their pride.
Lay Thou their legions low, roll back the ruthless foe,
Let the proud spoiler know God's on our side.
Let the proud spoiler know God's on our side.
IV.
Hark honor's call, summoning all.
Summoning all of us unto the strife.
Sons of the South, awake! Strike till the brand shall break,
Strike for dear Honor's sake, Freedom and Life!
Strike for dear Honor's sake, Freedom and Life!
V.
Rebels before, our fathers of yore.
Rebel's the righteous name Washington bore.
Why, then, be ours the same, the name that he snatched from shame,
Making it first in fame, foremost in war.
Making it first in fame, foremost in war.
VI.
War to the hilt, theirs be the guilt,
Who fetter the free man to ransom the slave.
Up then, and undismay'd, sheathe not the battle blade,
Till the last foe is laid low in the grave!
Till the last foe is laid low in the grave!
VII.
God save the South, God save the South,
Dry the dim eyes that now follow our path.
Still let the light feet rove safe through the orange grove,
Still keep the land we love safe from Thy wrath.
Still keep the land we love safe from Thy wrath.
VIII.
God save the South, God save the South,
Her altars and firesides, God save the South!
For the great war is nigh, and we will win or die,
Chanting our battle cry, "Freedom or death!"
Chanting our battle cry, "Freedom or death!"

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica