Discussioni utente:Sandro La Gaccia
 Benvenuto
|
Benvenuto/a su Wikipedia, Sandro La Gaccia! |
 Guida essenziale
|
Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". .svg){kind=small} Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here! |
 Tour guidato
| |
 Raccomandazioni e linee guida
| |
 Copyright
| |
 Progetti tematici
| |
 Glossario
|
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Dennis Radaelli 11:00, 30 gen 2020 (CET)
Avviso[modifica wikitesto]
Per favore non eliminare gli avvisi dalle pagine: è considerato vandalismo.
La ripetuta rimozione ingiustificata di avvisi potrebbe comportare per te un blocco in scrittura.
Cerca piuttosto di raccogliere il necessario consenso di altri utenti nella pagina di discussione collegata alla pagina che contiene gli avvisi, è questo ciò che occorre per poterli togliere.
--Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 17:22, 6 apr 2020 (CEST)
Firma[modifica wikitesto]
Ciao Sandro La Gaccia. Ho visto che hai partecipato ad alcune discussioni, ma noto che non hai firmato il tuo intervento, o se lo hai fatto, non lo hai fatto correttamente.
Per far comparire la tua firma non c'è bisogno che tu la scriva a mano: è sufficiente cliccare sull'apposito tasto 
nella barra degli strumenti e automaticamente apparirà nel testo il simbolo --~~~~.
Dopo aver salvato nella pagina si vedranno:
- il tuo nome utente, così chi vedrà il tuo commento conoscerà subito l'autore
- un link alla tua pagina di discussione, dove poterti eventualmente contattare
- la data e l'ora in cui hai scritto il tuo intervento.
Esempio:
Prima di salvare la pagina risulta: Tuo testo.--~~~~
Dopo aver salvato la pagina risulterà: Tuo testo.--Utente (msg) 16:19, 26 mag 2024 (CEST)
In alternativa, puoi incollare manualmente il codice --~~~~ e otterrai lo stesso risultato.
Ricorda che la firma va sempre apposta al fondo dei tuoi interventi e nelle sole pagine di discussione. Per maggiori informazioni consulta Aiuto:Firma.
--Dave93b (msg) 08:40, 21 apr 2020 (CEST)
Re: Pagina Piero Formica[modifica wikitesto]
Ciao Sandro :) Per le fonti stai andando bene (occhio che in una sola occasione hai inserito direttamente un link invece che citarlo come fonte), per la nota sulla neutralità del testo invece bisognerà riformularlo un po' per renderlo più neutrale. Se ho tempo in questi giorni ci do un'occhiata :) --Dave93b (msg) 11:57, 21 apr 2020 (CEST)
- No non è una questione di fonti o bibliografia, l'avviso sulla neutralità si riferisce proprio al testo della voce :) I toni devono essere neutrali e non enfatici. Sinceramente non ho ancora dato un'occhiata alla voce per cui aspetto di vedere in che stato è messa prima di darti maggiori dettagli. --Dave93b (msg) 17:00, 21 apr 2020 (CEST)
- Si, questo lo sapevo. Mi riferivo alle norme per migliorare la voce evitando quei toni enfatici di cui mi parlavi. Ad oggi, ho già rivisto il corpo del testo rispetto alla prima versione per cui spero di aver resa la voce neutrale, ma attento una tua impressione per fare eventuali correzioni. Grazie i consigli e per il tempo :) --Sandro La Gaccia (msg) 09:39, 22 apr 2020 (CEST) (msg)
- Ciao Sandro, non avevo visto la tua risposta qua sopra del 22 aprile, ho guardato velocemente le tue modifiche e posso dire che stai apprendendo sempre meglio le nostre regole :) Appena ho un attimo in più di tempo leggo bene per trovare eventuali problematiche, per togliere l'avviso P andremo a chiedere un parere all'utente che l'ha inserito: se lui è d'accordo allora si toglie :) Su wikipedia ovviamente i tempi sono più dilazionati (proprio perchè il nostro è un lavoro di volontariato), per cui non preoccuparti se vedi che andiamo a rilento, è più che normale, ma ciò non vuol dire che non siamo interessati, anzi :) Comunque stai lavorando molto bene, continua cosi :) --Dave93b (msg) 19:15, 25 apr 2020 (CEST)
- Ciao Sandro, la forma della voce è sicuramente cambiata rispetto a quando era stato inserito l'avviso P, non ho riscontrato criticità (ho solo dei dubbi sulla sezione dei Podcast); pertanto si potrebbe chiedere all'utente che ha inserito l'avviso se ritiene le modifiche corrette tanto da poterlo rimuovere :) Vi metterò in contatto presto --Dave93b (msg) 08:12, 27 apr 2020 (CEST)
- Perché secondo WP:COLLEGAMENTI non possiamo inserire link esterni ad eccezione dell'apposita sezione; in più non è una sezione tipica da biografia wikipediana, potrebbe essere vista come promozionale (so bene comunque che non è quello il tuo intento, tranquillo). Comunque stamattina ho contattato l'utente in questione (è anche lui un amministratore, sa il fatto suo :D), aspettiamo che visualizzi la voce :) --Dave93b (msg) 15:32, 27 apr 2020 (CEST)
- Ciao Sandro, la forma della voce è sicuramente cambiata rispetto a quando era stato inserito l'avviso P, non ho riscontrato criticità (ho solo dei dubbi sulla sezione dei Podcast); pertanto si potrebbe chiedere all'utente che ha inserito l'avviso se ritiene le modifiche corrette tanto da poterlo rimuovere :) Vi metterò in contatto presto --Dave93b (msg) 08:12, 27 apr 2020 (CEST)
- Ciao Sandro, non avevo visto la tua risposta qua sopra del 22 aprile, ho guardato velocemente le tue modifiche e posso dire che stai apprendendo sempre meglio le nostre regole :) Appena ho un attimo in più di tempo leggo bene per trovare eventuali problematiche, per togliere l'avviso P andremo a chiedere un parere all'utente che l'ha inserito: se lui è d'accordo allora si toglie :) Su wikipedia ovviamente i tempi sono più dilazionati (proprio perchè il nostro è un lavoro di volontariato), per cui non preoccuparti se vedi che andiamo a rilento, è più che normale, ma ciò non vuol dire che non siamo interessati, anzi :) Comunque stai lavorando molto bene, continua cosi :) --Dave93b (msg) 19:15, 25 apr 2020 (CEST)
- Si, questo lo sapevo. Mi riferivo alle norme per migliorare la voce evitando quei toni enfatici di cui mi parlavi. Ad oggi, ho già rivisto il corpo del testo rispetto alla prima versione per cui spero di aver resa la voce neutrale, ma attento una tua impressione per fare eventuali correzioni. Grazie i consigli e per il tempo :) --Sandro La Gaccia (msg) 09:39, 22 apr 2020 (CEST) (msg)
Re: Pagina su Piero Formica in inglese[modifica wikitesto]
Ciao Sandro, grazie per la fiducia nel richiedermi la revisione della traduzione inglese della pagina Piero Formica. Purtroppo al momento non ho la possibilità di supportarti nella revisione.
--Luka(Dimmi!) 12:03, 14 lug 2020 (CEST)cx
Ciao [@ Luka71], grazie lo stesso. Puoi consigliarmi qualcuno a cui fare riferimento? --Sandro La Gaccia (msg) 12:04, 15 lug 2020 (CEST)
Re: Revisione della traduzione pagina Piero Formica[modifica wikitesto]
Ciao Sandro, scusa il ritardo, ma sono in pausa e passo molto saltuariamente.
La traduzione inglese va su en.wikipedia, che ha regole diverse (e molto più intricate) rispetto a it.wiki, regole che non conosco particolarmente bene. So che i nuovi articoli su en.wiki richiedono l'approvazione di un reviewer prima di essere pubblicati e che ci sono regole speciali per le biografie di persone viventi: direi che la cosa migliore è chiedere assistenza direttamente su en.wiki (anche perchè io non sono reviewer e non potrei comunque approvare la voce). Qui ci sono alcune indicazioni su come chiedere aiuto: delle tante, suggerirei di chiedere alla Teahouse un tutor che ti dia una mano.
Per quanto riguarda la traduzione, secondo me non è male (non c'è dubbio che un madrelingua potrebbe capirlo senza sforzi), ma "si percepisce" immediatamente che si tratta appunto di una traduzione da altra lingua... già solo nell'incipit leggo academic (con link alla voce sul semestre accademico) per accademico: il vocabolario dice che è corretto, ma a me "suona forzato"; io gli preferirei scholar o direttamente il titolo Professor of Economics at .... Puoi anche aggiungere l'infobox appropriato e c'è qualche problema di formattazione (ma anche lì, wiki diverse, regole diverse). Magari prendi spunto da questa o altre biografie già presenti.
Mi spiace non poter essere maggiormente d'aiuto. Un saluto,--Equoreo (msg) 12:29, 19 lug 2020 (CEST)
Ciao [@ Equoreo], grazie mille per i tanti spunti, ne farò buon uso. Ti chiedo qualche dettaglio in più sui problemi di formattazione: come posso risolverli? Grazie per l'ottimo spunto! --Sandro La Gaccia (msg) 15:39, 22 lug 2020 (CEST)