Discussione:Tamarix
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
> è di un bel colore verde glauco
da treccani In botanica, il termine designa il colore verde-grigio di alcuni organi vegetali (per es., le foglie dei giaggioli e di molte piante grasse), dovuto alla presenza di uno strato di cera che ricopre l’epidermide e maschera in parte il colore sottostante.
non so se la definizione di treccani sia corretta, ma "verde glauco" non mi permette di immaginare il colore, e ha un sapore letterario più che enciclopedico. grey-green foliage (en.wiki) mi sembra più corretto