Discussione:Project Loon

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Traduzione letterale di loon

[modifica wikitesto]

Siamo sicuri sicuri che loon sia traducibile con strolaga o gavià in questo contesto? A me pare una evidente abbreviazione di ballon, i palloni aerostatici usati, appunto. Al massimo un gioco di parole con loon: matto, strampalato. Ho rimosso99463064 il riferimento. --Titore (msg) 17:02, 3 set 2018 (CEST)[rispondi]