Discussione:Massa critica (evento)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Ciclismo bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Questa è la pagina di discussione per discutere dei miglioramenti che riguardano la voce Massa critica (evento)
Firma i tuoi interventi inserendo quattro tildi (--~~~~) alla fine di ogni tuo messaggio. Inserisci la tua risposta sotto quella precedente. Clicca qui per inserire un nuovo argomento. Sei nuovo? Benvenuto! (Domande ricorrenti). Questo non è un forum né un blog: si discute, civilmente, solo dei miglioramenti alla pagina.	Niente attacchi personali Presumi la buona fede Non mordere i nuovi arrivati Usa il buon senso

Nome della voce

Credo che il titolo di questo articolo debba essere oggetto di una disambigua o, meglio ancora, specificare all'interno del titolo che nell'articolo il fenomeno viene trattato esclusivamente per quanto riguarda i ciclisti nelle città.

Propongo: Massa critica di ciclisti in città o Massa critica (biciclette). --M/ 09:37, Ago 24, 2004 (UTC)

+1 per la seconda un admin al tuo servizio 09:56, Ago 24, 2004 (UTC)

+1 - Potrebbero andare anche Massa critica (evento spontaneo) o Massa critica (cicloturismo)? - Tw.25 (talk) 09:59, Ago 24, 2004 (UTC)

cicloturismo è ...abominevole! semmai tenere l'inglese critical mass, visto che è col termine inglese che le varie CM chiamano se stesse in tutto il mondo -italia compresa. il termine nasce da un documentario americano sul traffico ciclistico di pechino, dove si utilizzava il termine critical mass per spiegare la circolazione in un posto privo di semafori e senza norme stradali codificate (mancava il diritto di precedenza e norme di sorpasso).

tonii— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Tonii (discussioni · contributi) 12:20, 24 ago 2004‎ (CEST).

+1 per Massa critica (ciclismo urbano). per critical mass ho già creato un redirect a massa critica— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Hce (discussioni · contributi) 15:49, 24 ago 2004‎ (CEST).

la voce 'massa critica' potrebbe diventare una pagina di disambiguazione che spieghi il significato generale (metaforico) dell'espressione (credo derivi dalla fisica atomica) e separi Massa critica (biciclette) da Massa critica (astrofisica), Massa critica (fisica atomica) e eventuali altri significati. Hce 11:18, Ago 24, 2004 (UTC)

Io a massa critica ci vado veramente esecondo me sarebbe meglio rinominare la voce inCritical Mass..xò nn son ancora molto pratico è solo un idea cmq...per cui su c'è qualcuno che mi puo dar un aiuto o consiglio sarà ben accetto grazie in anticipo gabridelca 02:27, 7 giu 2005 (CET)

La questione del nome di questa voce è stata dibattutissima, come si vede sopra. Io ho trovato un massa critica (ciclismo) e l'ho cambiata in massa critica (evento) perché col ciclismo (sport) non c'entra proprio niente; l'evento avrebbe lo stesso senso se i partecipanti fossero a piedi o sui pattini a rotelle. Appoggio comunque quanto detto da gabridelca: il nome giusto ritengo sarebbe Critical Mass, c'è poco da fare. Esiste un precedente illustre: con questo nome si citano queste manifestazioni nella traduzione italiana di No logo. Attendo altri pareri prima di spostare la voce per la seconda volta in una sola giornata :-) Moongateclimber 18:51, 11 giu 2007 (CEST)

Viceversa, vedo seguendo il link blu qui sopra che Critical Mass redirige alla disambigua: questo è proprio privo di senso, non abbiamo redirect dai nomi inglesi delle cose a quelli italiani, con l'eccezione ovviamente di titoli originali di opere o espressioni comunemente in uso in inglese. Non credo che un fisico italiano direbbe critical mass per massa critica. Inoltre, il nome con le due maiuscole, secondo le nostre convenzioni, non può essere inteso come locuzione ordinaria, ma solo come titolo (o nome proprio) di qualcosa. Moongateclimber 18:53, 11 giu 2007 (CEST)

critical mass dovrebbe diventare un redirect a questa voce, ma meglio stabilizzare il nome della voce prima di rincorrere il wikilink rotti dal cambio di nome

quanto al nome, (evento) è meglio che (ciclismo), ma ancora non mi soddisfa, può suonare organizzato e rigido. pescando brandelli dalle proposte già fatte, proporrei Massa critica di biciclette in città. Ci sono le biciclette, ma non rimanda allo sport. c'è urbano, che è l'altra caratteristica essenziale. la preferisco a (ciclismo urbano) perché quella fa pensare ad un fenomeno organizzato, perdendo il carattere di evento spontaneo.

l'altra possibilità forte è usare direttamente critical mass come nome della voce. il termine inglese, che in originale è ambiguo quanto quello italiano, in italia viene usato principalmente con questo significato, e nell'uso italiano è frequente almeno quanto massa critica, che sarebbe il preferito se non fosse ambiguo.--hce 21:40, 11 giu 2007 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Massa critica (evento). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110809181038/http://giroinbici.altervista.org/Rondinella_MasseInBicicletta_web.pdf per http://giroinbici.altervista.org/Rondinella_MasseInBicicletta_web.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:04, 24 mar 2018 (CET)