Burt Kwouk

Herbert Tsangtse Kwouk

Herbert Tsangtse Kwouk (郭弼^S; Warrington, 18 luglio 1930 – Hampstead, 24 maggio 2016) è stato un attore britannico.

Filmografia parziale

Cinema

• Terra di ribellione (Windom's Way), regia di Ronald Neame (1957)
• La locanda della sesta felicità (The Inn of the Sixth Happiness), regia di Mark Robson (1958)
• Su e giù per le scale (Upstairs and Downstairs), regia di Ralph Thomas (1959)
• Amante di guerra (The War Lover), regia di Philip Leacock (1962)
• 55 giorni a Pechino (55 Days at Peking), regia di Nicholas Ray (1963) – voce
• Uno sparo nel buio (A Shot in the Dark), regia di Blake Edwards (1964)
• Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger), regia di Guy Hamilton (1964)
• La maledizione della mosca (Curse of the Fly), regia di Don Sharp (1965)
• Né onore né gloria (Lost Command), regia di Mark Robson (1966)
• Questa pazza, pazza, pazza Londra (The Sandwich Man), regia di Robert Hartford-Davis (1966)
• Il giorno dei fazzoletti rossi (The Brides of Fu Manchu), regia di Don Sharp (1966)
• James Bond 007 - Casino Royale (Casino Royale), regia di John Huston, Val Guest, Ken Hughes, Joseph McGrath, Robert Parrish (1967)
• Agente 007 - Si vive solo due volte (You Only Live Twice), regia di Lewis Gilbert (1967)
• Arrest! (Nobody Runs Forever), regia di Ralph Thomas (1968)
• L'uomo venuto dal Kremlino (The Shoes of the Fisherman), regia di Michael Anderson (1968)
• La lunga ombra gialla (The Chairman), regia di J. Lee Thompson (1969)
• La ragazza del bagno pubblico (Deep End), regia di Jerzy Skolimowski (1970)
• La Pantera Rosa colpisce ancora (The Return of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1972)
• Rollerball, regia di Norman Jewison (1975)
• La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau (The Pink Panther Strikes Again), regia di Blake Edwards (1976)
• Io, Beau Geste e la legione straniera (The Last Remake of Beau Geste), regia di Marty Feldman (1977)
• La vendetta della Pantera Rosa (The Revenge of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1978)
• Il diabolico complotto del dottor Fu Manchu (The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu), regia di Piers Haggard (1980)
• Sulle orme della Pantera Rosa (Trail of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1982)
• Pantera Rosa - Il mistero Clouseau (Curse of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1983)
• Plenty, regia di Fred Schepisi (1985)
• L'impero del sole (Empire of the Sun), regia di Steven Spielberg (1987)
• Air America, regia di Roger Spottiswoode (1990)
• Police Story 3: Supercop, regia di Stanley Tong (1992) – voce
• Il figlio della Pantera Rosa (Son of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1993)
• Kiss of the Dragon, regia di Chris Nahon (2001)
• Amore senza confini (Beyond Borders), regia di Martin Campbell (2003)
• Wake of Death - Scia di morte (Wake of Death), regia di Philippe Martinez (2004)

Televisione

• Agente speciale (The Avengers) – serie TV, 3 episodi (1961-1965)
• Il Santo (The Saint) – serie TV, 3 episodi (1965-1968)
• Gioco pericoloso (Danger Man) – serie TV, 3 episodi (1965-1967)
• Il mondo di Shirley (Shirley's World) – serie TV, 2 episodi (1972)
• Agente segreto al servizio di madame Sin (Madame Sin), regia di David Greene – film TV (1972)
• Warship – serie TV, un episodio (1977)
• The Tomorrow People – serie TV, 2 episodi (1978)
• Eddie Shoestring, detective privato (Shoestring) – serie TV, un episodio (1980)
• Doctor Who – serie TV, 4 episodi (1982)
• L'ora del mistero (Hammer House of Mystery and Suspense) – serie TV, un episodio (1984)
• Howards' Way – serie TV, 3 episodi (1987)
• Il re di Hong Kong (Noble House) – serie TV, 4 episodi (1988)
• Lovejoy – serie TV, 2 episodi (1992-1993)
• All'inseguimento della morte rossa (Bullet to Beijing), regia di George Mihalka – film TV (1995)
• La regina di spade (Queen of Swords) – serie TV, un episodio (2001)
• Testimoni silenziosi (Silent Witness) – serie TV, 2 episodi (2006)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Burt Kwouk è stato doppiato da:

• Massimo Turci in Agente 007 - Si vive solo due volte, Sulle orme della Pantera Rosa
• Vittorio Stagni in La Pantera Rosa colpisce ancora, La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau
• Oreste Lionello in Uno sparo nel buio
• Roberto Stocchi in La maledizione della mosca
• Bruno Persa in L'uomo venuto dal Kremlino
• Cesare Barbetti in Rollerball
• Sergio Di Giulio in La vendetta della pantera rosa
• Carlo Reali in L'ora del mistero
• Sandro Pellegrini in Air America
• Renato Cortesi ne Il figlio della Pantera Rosa
• Mino Caprio in Air America (ridoppiaggio)

Collegamenti esterni

• (EN) Burt Kwouk, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Burt Kwouk, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) Burt Kwouk, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Burt Kwouk, su AllMovie, All Media Network.
• (DE, EN) Burt Kwouk, su filmportal.de.