Discussione:Alacahöyük
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello buono (febbraio 2011). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel febbraio 2011 |
Richiesta di spostamento
[modifica wikitesto]Riporto qui la discussione intercorsa tra me e 94.37.11.46, inerente alla sua richiesta di spostamento ad Alacahöyük, che mi ha lasciato perplesso--CastaÑa 23:23, 8 apr 2012 (CEST)
Ho richiesto lo spostamento al nome ufficiale. --94.37.11.46 (msg) 15:24, 8 apr 2012 (CEST)
- Sarà quello ufficiale oggi, però se "Alaca Höyük" è attestato occorre valutare la prevalenza nelle fonti in lingua italiana, tanto più che la voce parla soprattutto del sito archeologico. Ciao, --CastaÑa 15:27, 8 apr 2012 (CEST)
- Convenzioni alla mano quel che dici tu vale solo in caso di esonimi italiani, non in caso di diverse forme in lingua diversa dall'italiano.--94.37.11.46 (msg) 15:28, 8 apr 2012 (CEST)
- A voler far le cose per bene, bisognerebbe scorporare una Alaca Höyük dedicata al sito archeologico, lasciando in Alacahöyük le informazioni sul comune attuale. Ciao, --CastaÑa 15:32, 8 apr 2012 (CEST)
- Scorporo IMHO possibile ma non obbligatorio. In ogni caso le voci dovrebbero avere titolo identico. In molti casi di nomi composti il turco attesta entrambe le forme. --94.37.11.46 (msg) 15:34, 8 apr 2012 (CEST)
- Boh, vedi tu. Io sono dubbioso--CastaÑa 15:36, 8 apr 2012 (CEST)
- Ad ogni modo ci sono moltissime cose da sistemare nel rapporto tra città turche moderne e città classiche antiche. Scendendo adesso nel dettaglio e non avendo più voci genericissime sorgono problemi. Al tempo comunque... --94.37.11.46 (msg) 15:39, 8 apr 2012 (CEST)
- in sostanza spostiamo o no?.. --Lucas ✉ 04:07, 11 apr 2012 (CEST)
- Ad ogni modo ci sono moltissime cose da sistemare nel rapporto tra città turche moderne e città classiche antiche. Scendendo adesso nel dettaglio e non avendo più voci genericissime sorgono problemi. Al tempo comunque... --94.37.11.46 (msg) 15:39, 8 apr 2012 (CEST)
- Boh, vedi tu. Io sono dubbioso--CastaÑa 15:36, 8 apr 2012 (CEST)
- Scorporo IMHO possibile ma non obbligatorio. In ogni caso le voci dovrebbero avere titolo identico. In molti casi di nomi composti il turco attesta entrambe le forme. --94.37.11.46 (msg) 15:34, 8 apr 2012 (CEST)
- A voler far le cose per bene, bisognerebbe scorporare una Alaca Höyük dedicata al sito archeologico, lasciando in Alacahöyük le informazioni sul comune attuale. Ciao, --CastaÑa 15:32, 8 apr 2012 (CEST)
- Convenzioni alla mano quel che dici tu vale solo in caso di esonimi italiani, non in caso di diverse forme in lingua diversa dall'italiano.--94.37.11.46 (msg) 15:28, 8 apr 2012 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Alacahöyük. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120402095106/http://www.yerelnet.org.tr/belediyeler/belediye.php?belediyeid=129009 per http://www.yerelnet.org.tr/belediyeler/belediye.php?belediyeid=129009
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:28, 27 nov 2019 (CET)