Wikipedia:Raduni/Wiki-cinema indiano a Pisa

Iscriviti in anticipo a Wikipedia;
Inserisci la tua firma utente nella lista degli utenti interessati (entro il 16 novembre per motivi organizzativi).
Clicca qui e, nella pagina che si apre, salva la modifica cliccando sul pulsante blu visibile in fondo. Grazie!

Locandina del film Nāṭōṭi maṉṉaṉ (lett. "Il vagabondo e il re", 1958), l'attrice e politica J. Jeyalalitā e il compositore e paroliere A. R. Rakumāṉ.

Nell'àmbito del Mese asiatico di Wikipedia 2025, martedí 18 novembre 2025 (16:20 - 20:00) si è tenuta a Pisa una sessione wikipediana dedicata al cinema indiano. Tutte le wikipediane e i wikipediani sono stati invitati a partecipare.

Dove?

Sede del raduno

L'evento si è svolto a Pisa, presso il ristorante Namasté, tra corso Italia e piazza della Pera.

Tema

Si sono create e tradotte voci legate al cinema indiano, con una particolare attenzione al cinema tamil (Kollywood) e ai suoi protagonisti.

Programma

Il raduno si è tenuto in serata e ha previsto due momenti distinti:

Sessione di editing (16:30 - 19:00 circa):
16:30 Breve introduzione a cura degli organizzatori per formare i partecipanti al mondo Wikimedia, alla scrittura e alle linee guida di Wikipedia.

Sessione pratica in cui i partecipanti sono stati invitati a creare, tradurre o espandere voci legate al tema del cinema indiano, in linea con gli obiettivi del mese asiatico.
19:15 Cena sociale offerta da Wikimedia Italia ai partecipanti:
Momento conviviale e di networking presso il ristorante, per socializzare e consolidare la comunità.

Occorrente

Nota bene: Per partecipare, è stato necessario portare con sé un proprio computer portatile (laptop).

Prima di venire all'evento, si è consigliato di:

istallare un browser sul proprio computer; ad esempio Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera o Google Chrome.
iscriversi a Wikipedia prima di venire all'evento.

Cosa si vince?

Si vince tanto wikilove (in tamil விக்கியன்பு), una stella al merito del cinema indiano da inserire nella propria pagina utente e alcuni gadget wikipediani.

Domande frequenti (FAQ)

Domanda: A chi è aperta la partecipazione?
Chiunque è benvenuta/o.
Domanda: Occorre conoscere l'italiano per partecipare?
La conoscenza dell'italiano non è strettamente necessaria, ma è comunque un plus. In alternativa, si può contribuire in altre edizioni linguistiche.

Organizzatori

Super nabla (co-organizzatore, responsabile materiali e logistica)
Epìdosis (co-organizzatore, coordinatore Toscana, supporto organizzativo e gadget, esperto Wikidata)

Lista di utenti interessati

Dopo esserti iscritto a Wikipedia, inserisci la tua firma utente qua sotto. Puoi farlo digitando cancelletto (#) e quattro tildi (~) di fila, uno dopo l'altro e senza spazi, così: (copia-incolla questo codice)

#~~~~

Conoscere in anticipo il numero di partecipanti ci aiuterà a organizzare l'evento. Grazie.

Verrò

—super n∇bl∇(🪰 msg) 16:07, 6 ott 2025 (CEST)[rispondi]
--Epìdosis 11:54, 11 ott 2025 (CEST)[rispondi]
--Alexmar983 (msg) 07:32, 30 ott 2025 (CET) (io non controllo appieno i carichi di lavoro infrasettimanali, quindi non posso mai confermare 100%)[rispondi]
✩ Dream Indigo ✩ 03:39, 2 nov 2025 (CET)[rispondi]
MaryCass (msg) 12:09, 6 nov 2025 (CET)[rispondi]
Elfilologista (msg) 15:29, 10 nov 2025 (CET)[rispondi]
AztecoMalanova (msg) 19:00, 11 nov 2025 (CET)[rispondi]
F storione (msg) 22:54, 14 nov 2025 (CET)[rispondi]
Lavrak (msg) 22:54, 14 nov 2025 (CET)[rispondi]
Gabriscon (msg) 00:39, 15 nov 2025 (CET)[rispondi]
--Franz van Lanzee (msg) 21:10, 16 nov 2025 (CET) (chiedo scusa per l'iscrizione all'ultimo minuto, praticamente solo ora ho potuto avere conferma di poterci essere)[rispondi]
--Mrcesare (msg) 14:32, 17 nov 2025 (CET) (Ho visto soltanto adesso questo wikiraduno a Pisa. Se è ancora possibile passerò molto volentieri)[rispondi]
Sí, certo --—super nabla(🪰 msg) 15:08, 17 nov 2025 (CET)[rispondi]
...

Forse

Mirko Tavosanis (msg) 09:40, 15 ott 2025 (CEST)[rispondi]
--9002Jack (msg) 23:55, 8 nov 2025 (CET)[rispondi]
...

Magari la prossima volta

...

Elenchi

Voci

Articoli Wikipedia

Ardeshir Irani ( Fatto traduzione da en:Ardeshir Irani) --Epìdosis 16:52, 18 nov 2025 (CET)[rispondi]
Nayanthara ( Fatto ✩ Dream Indigo ✩ 22:17, 18 nov 2025 (CET))[rispondi]
Bharat Gopy ( Fatto traduzione da en:Bharat Gopy) --Mrcesare (msg) 22:30, 18 nov 2025 (CET)[rispondi]
National Film Award per il miglior lungometraggio in tamil ( Fatto traduzione da en:National Film Award for Best Tamil Feature Film) --Franz van Lanzee (msg) 16:32, 20 nov 2025 (CET)[rispondi]
Alam Ara ( Fatto traduzione da en:Alam Ara) --Mrcesare (msg) 00:15, 20 nov 2025 (CET)[rispondi]
Pasanga IshvaryaVP (discussioni · contributi)
Kamli (film 2006) MaryCass (discussioni · contributi)
Navarasa (film) Nicolase77o (discussioni · contributi)

Elementi Wikidata

Bhogilal Dave (Q136825665) Fatto --Epìdosis 17:31, 18 nov 2025 (CET)[rispondi]

Diapositive

In italiano.

Galleria d'immagini

Alcuni piatti preparati dal ristorante Namasté a Pisa durante la cena sociale offerta da Wikimedia Italia al termine del raduno.
Barfi al cocco preparato dal ristorante Namasté durante la cena sociale offerta da Wikimedia Italia al termine del raduno.

Bibliografia

Elena Aime, Storia del cinema indiano, Lindau, 2007, p. 272, ISBN 978-8871807003.

Collegamenti esterni

Namasté Ristorante Indiano Home, su namasteindiapisa.com. URL consultato il 6 ottobre 2025.
(EN) Whattodo - Film/Indian cinema, su whattodo.toolforge.org.

Progetto Asia

Progetto Cinema

Portale Cinema

Portale India