Wikipedia:Raduni/Wiki-cinema indiano a Pisa
Nell'àmbito del Mese asiatico di Wikipedia 2025, martedí 18 novembre 2025 (16:20 - 20:00) si è tenuta a Pisa una sessione wikipediana dedicata al cinema indiano. Tutte le wikipediane e i wikipediani sono stati invitati a partecipare.
Dove?
[modifica wikitesto]L'evento si è svolto a Pisa, presso il ristorante Namasté, tra corso Italia e piazza della Pera.
Tema
[modifica wikitesto]Si sono create e tradotte voci legate al cinema indiano, con una particolare attenzione al cinema tamil (Kollywood) e ai suoi protagonisti.
Programma
[modifica wikitesto]Il raduno si è tenuto in serata e ha previsto due momenti distinti:
- Sessione di editing (16:30 - 19:00 circa):
- 16:30 Breve introduzione a cura degli organizzatori per formare i partecipanti al mondo Wikimedia, alla scrittura e alle linee guida di Wikipedia.
- Sessione pratica in cui i partecipanti sono stati invitati a creare, tradurre o espandere voci legate al tema del cinema indiano, in linea con gli obiettivi del mese asiatico.
- 19:15 Cena sociale offerta da Wikimedia Italia ai partecipanti:
- Momento conviviale e di networking presso il ristorante, per socializzare e consolidare la comunità.
Occorrente
[modifica wikitesto]
Nota bene: Per partecipare, è stato necessario portare con sé un proprio computer portatile (laptop).
Prima di venire all'evento, si è consigliato di:
- istallare un browser sul proprio computer; ad esempio Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera o Google Chrome.
- iscriversi a Wikipedia prima di venire all'evento.
Cosa si vince?
[modifica wikitesto]
Si vince tanto wikilove (in tamil விக்கியன்பு), una stella al merito del cinema indiano da inserire nella propria pagina utente e alcuni gadget wikipediani.
Domande frequenti (FAQ)
[modifica wikitesto]- Chiunque è benvenuta/o.
Domanda: A chi è aperta la partecipazione? - La conoscenza dell'italiano non è strettamente necessaria, ma è comunque un plus. In alternativa, si può contribuire in altre edizioni linguistiche.
Domanda: Occorre conoscere l'italiano per partecipare?
Organizzatori
[modifica wikitesto]- Super nabla (co-organizzatore, responsabile materiali e logistica)
- Epìdosis (co-organizzatore, coordinatore Toscana, supporto organizzativo e gadget, esperto Wikidata)
Lista di utenti interessati
[modifica wikitesto]Dopo esserti iscritto a Wikipedia, inserisci la tua firma utente qua sotto. Puoi farlo digitando cancelletto (#) e quattro tildi (~) di fila, uno dopo l'altro e senza spazi, così: (copia-incolla questo codice)
#~~~~
Conoscere in anticipo il numero di partecipanti ci aiuterà a organizzare l'evento. Grazie.
- Verrò
- —super n∇bl∇(🪰 msg) 16:07, 6 ott 2025 (CEST)
- --Epìdosis 11:54, 11 ott 2025 (CEST)
- --Alexmar983 (msg) 07:32, 30 ott 2025 (CET) (io non controllo appieno i carichi di lavoro infrasettimanali, quindi non posso mai confermare 100%)
- ✩ Dream Indigo ✩ 03:39, 2 nov 2025 (CET)
- MaryCass (msg) 12:09, 6 nov 2025 (CET)
- Elfilologista (msg) 15:29, 10 nov 2025 (CET)
- AztecoMalanova (msg) 19:00, 11 nov 2025 (CET)
- F storione (msg) 22:54, 14 nov 2025 (CET)
- Lavrak (msg) 22:54, 14 nov 2025 (CET)
- Gabriscon (msg) 00:39, 15 nov 2025 (CET)
- --Franz van Lanzee (msg) 21:10, 16 nov 2025 (CET) (chiedo scusa per l'iscrizione all'ultimo minuto, praticamente solo ora ho potuto avere conferma di poterci essere)
- --Mrcesare (msg) 14:32, 17 nov 2025 (CET) (Ho visto soltanto adesso questo wikiraduno a Pisa. Se è ancora possibile passerò molto volentieri)
- Sí, certo --—super nabla(🪰 msg) 15:08, 17 nov 2025 (CET)
- ...
- Forse
- Magari la prossima volta
- ...
Elenchi
[modifica wikitesto]- National Film Award per il miglior lungometraggio in tamil
- National Film Award per il miglior lungometraggio in telugu
- National Film Award per il miglior lungometraggio in hindī
- National Film Award per il miglior lungometraggio in kannaḍa
- National Film Award per il miglior lungometraggio in bengalese
- National Film Award per il miglior lungometraggio in malayālaṃ
- National Film Award per il miglior lungometraggio in marāṭhi
Voci
[modifica wikitesto]- Articoli Wikipedia
- Ardeshir Irani (
Fatto traduzione da en:Ardeshir Irani) --Epìdosis 16:52, 18 nov 2025 (CET) - Nayanthara (
Fatto ✩ Dream Indigo ✩ 22:17, 18 nov 2025 (CET)) - Bharat Gopy (
Fatto traduzione da en:Bharat Gopy) --Mrcesare (msg) 22:30, 18 nov 2025 (CET) - National Film Award per il miglior lungometraggio in tamil (
Fatto traduzione da en:National Film Award for Best Tamil Feature Film) --Franz van Lanzee (msg) 16:32, 20 nov 2025 (CET) - Alam Ara (
Fatto traduzione da en:Alam Ara) --Mrcesare (msg) 00:15, 20 nov 2025 (CET) - Pasanga
IshvaryaVP (discussioni · contributi) - Kamli (film 2006)
MaryCass (discussioni · contributi) - Navarasa (film)
Nicolase77o (discussioni · contributi)
- Elementi Wikidata
Diapositive
[modifica wikitesto]-
In italiano.
Galleria d'immagini
[modifica wikitesto]-
Alcuni piatti preparati dal ristorante Namasté a Pisa durante la cena sociale offerta da Wikimedia Italia al termine del raduno.
-
Barfi al cocco preparato dal ristorante Namasté durante la cena sociale offerta da Wikimedia Italia al termine del raduno.
Bibliografia
[modifica wikitesto]- Elena Aime, Storia del cinema indiano, Lindau, 2007, p. 272, ISBN 978-8871807003.
Collegamenti esterni
[modifica wikitesto]- Namasté Ristorante Indiano Home, su namasteindiapisa.com. URL consultato il 6 ottobre 2025.
- (EN) Whattodo - Film/Indian cinema, su whattodo.toolforge.org.
