Washington Irving

Washington Irving

Washington Irving (New York, 3 aprile 1783 – New York, 28 novembre 1859) è stato uno scrittore statunitense.

Biografia

Nacque e visse la sua infanzia a New York; suo padre proveniva da una famiglia scozzese, mentre sua madre era inglese. Il suo nome gli fu dato in onore di George Washington. Da giovanissimo compose un libro a quattro mani con suo fratello William, fatto di bozzetti satirici della società newyorkese pubblicati su una piccola rivista a cui diede il nome di Salmagundi.

Si ammalò nel 1804 di tubercolosi e per questo venne mandato in Inghilterra, ancora giovanissimo, dove rimase per due anni.

Ritornò in Inghilterra, a Liverpool, nel 1815 e vi rimase per diciassette anni lavorando nel commercio.

I suoi racconti fantastici più celebri sono sicuramente La leggenda della valle addormentata (The Legend of Sleepy Hollow), e Rip Van Winkle, ma scrisse anche numerosi lavori di carattere storico, benché romanzati, come quello su George Washington e sulla Spagna del XV secolo, come quelli su Cristoforo Colombo, i Mori di al-Andalus e l'Alhambra degli Ziridi e dei Nasridi: questi ultimi, forse frutto del suo soggiorno in Spagna nelle vesti di ambasciatore degli Stati Uniti dal 1842 al 1846.

Morì nel 1859 ed è stato sepolto presso il cimitero di Sleepy Hollow, New York.

Critica

Sebbene sia stato spesso giudicato dai critici come un autore poco profondo e poco originale, Irving possedeva tuttavia una fervida fantasia e una notevole eleganza di scrittura. Fu in ogni caso il primo vero e proprio scrittore statunitense e, in particolare, fu l'iniziatore del racconto fantastico del genere ghost story, che negli Stati Uniti avrebbe poi aperto la strada a grandi autori come Edgar Allan Poe e Henry James.

Opere principali tradotte in italiano

Statua di Washington Irving a Granada, sul viale che conduce all'Alhambra.

• I racconti dell'Alhambra, traduzione di Biba Czerska, Studio Tesi, Roma, 2016
• Rip van Winkle, traduzione di Simona Casafina, Nova Delphi, Roma, 2013
• Un buon vecchio Natale, a cura di Livio Crescenzi, Mattioli 1885, Firenze, 2013
• C'era una volta New York, traduzione di Nello Giugliano, Donzelli Editore, Roma, 2011
• Il mistero del cavaliere senza testa, traduzione di Igina Tattoni, Donzelli, Roma, 2010
• La leggenda di Sleepy Hollow, a cura di Riccardo Goretti, Barbès, Firenze, 2008
• Racconti fantastici, traduzione di Igina Tattoni, Donzelli, Roma, 2003
• Approdo di Colombo al Mondo nuovo, traduzione di Leonardo Buonomo, Marsilio, Venezia, 1992
• Il libro degli schizzi, traduzione di Nora Gyarto e Beatrice Boffito Serra, Biblioteca universale Rizzoli, Milano, 1990
• Storie di briganti italiani, a cura di Attilio Brilli, Sellerio, Palermo, 1989
• Racconti per una sera d'inverno, a cura di Attilio Brilli, Serra e Riva, Milano, 1982

Filmografia su Irving

Washington Irving appare come personaggio in numerosi film:

• in Little Old New York, film del 1923 diretto da Sidney Olcott, viene interpretato da Mahlon Hamilton
• in I ribelli del porto (Little Old New York), film del 1940 diretto da Henry King, viene interpretato da Theodore von Eltz
• in La conquistatrice dell'Alhambra (Cuentos de la Alhambra), film spagnolo del 1950 diretto da Florián Rey, viene interpretato da Aníbal Vela
• in Favorite Son: Alexander Hamilton film TV del 2003, diretto da Michael Bober, dove si sente solo la voce dello scrittore, impersonato da Michael Lipton
• in Ichabod!, film musicale del 2004, diretto da Rick Ramage, dove viene interpretato da Steve Grojahn
• in Great American Authors: Since 1650, serie Tv del 2007 diretta da Scott Gordon e Ron Meyer, dove viene interpretato da Scott Gordon

Bibliografia

• (EN) Washington Irving, Tales of a traveller. 1, Paris, published by A. and W. Galignani at the English, French, Italian, German, and Spanish Library, 18 rue Vivienne, 1824.
• (EN) Washington Irving, Tales of a traveller. 2, Paris, published by A. and W. Galignani at the English, French, Italian, German, and Spanish Library, 18 rue Vivienne, 1824.

• S.Rosati, Storia della letteratura americana, Torino, 1961, p. 78.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikisource
• Wikisource
• Wikiquote
• Wikimedia Commons

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Washington Irving
• Wikisource contiene una pagina in lingua inglese dedicata a Washington Irving
• Wikiquote contiene citazioni di o su Washington Irving
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Washington Irving

Collegamenti esterni

• (EN) Washington Irving, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Washington Irving, su The Encyclopedia of Science Fiction.
• (EN) Washington Irving, su Find a Grave.
• Opere di Washington Irving, su openMLOL, Horizons Unlimited srl.
• (EN) Opere di Washington Irving, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Opere di Washington Irving, su Progetto Gutenberg.
• (EN) Audiolibri di Washington Irving, su LibriVox.
• (EN) Bibliografia di Washington Irving, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
• (EN) Washington Irving, su Goodreads.
• Bibliografia italiana di Washington Irving, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.
• (EN) Spartiti o libretti di Washington Irving, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• (EN) Washington Irving, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Washington Irving, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Washington Irving, su Internet Broadway Database, The Broadway League.