Vittorio Gabrieli

Vittorio Gabrieli (Roma, 7 luglio 1917 – Roma, 17 agosto 2017) è stato un critico letterario, traduttore e antifascista italiano.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Figlio di Giuseppe e fratello di Francesco^[1], fu allievo di Mario Praz, di cui compilò l'ampia Bibliografia degli scritti^[2], e docente di letteratura inglese presso le Università di Bari, Torino e Roma. Collaboratore assiduo di riviste come Belfagor, Rivista storica italiana, La Cultura, tradusse opere di William Shakespeare, Tommaso Moro, John Milton, Matthew Arnold, Henry Adams per editori quali Adelphi, Einaudi e Garzanti. Aderente al Partito d'Azione, partecipò attivamente alla Resistenza romana, scontando quattro mesi di carcere^[3]. Autore di sentiti profili biografici di colleghi anglisti come Agostino Lombardo^[4] e Giorgio Melchiori^[5], fu commemorato da Piero Boitani il 20 aprile 2018 presso l'Accademia dei Lincei.^[6]

Tom Paine cittadino del mondo, Roma, Opere nuove, 1960
Il mirto e l'alloro: studio sulla poesia di Matthew Arnold, Bari, Adriatica, 1961
La storia d'Inghilterra nel teatro di Shakespeare, Roma, Bulzoni, 1995

^ Giuseppe De Luca, Fausto Minelli, Carteggio (1940-1946), III vol., 2001, p. 109 e nota
^ Bibliografia degli scritti di Mario Praz, a cura di Vittorio e Mariuma Gabrieli, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 1997
^ Testimonianze in Alessandro Portelli, L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la memoria, Roma, Donzelli, 1999, passim, e in Vittorio Gabrieli, Minima personalia: England, my England, "Belfagor", 63/374 (2008)
^ Agostino Lombardo, "Belfagor", 61/364 (2006), pp. 440-447
^ Ricordi per Giorgio Melchiori, "Belfagor", 65/2 (2010), pp. 213-219
^ Invito sul sito dell'Accademia

Controllo di autorità	VIAF (EN) 36934151 · ISNI (EN) 0000 0000 8115 2575 · SBN CFIV080171 · BAV 495/110077 · LCCN (EN) n50016768 · BNF (FR) cb12035022k (data) · J9U (EN, HE) 987007463458005171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50016768