Vitae Fratrum Ordinis Praedicatorum
Le Vitae Fratrum è una raccolta di vite e leggende dei primi frati dell'Ordine dei Predicatori, noti anche come Domenicani.
Storia del testo
[modifica | modifica wikitesto]Le Vitae Fratrum furono scritte tra il 1255 e il 1260 circa da Geraldo di Frachet.
Geraldo (o Gerardo) nacque a Chalus, presso Limoges (Haute Vienne) nel 1195, entrò a far parte dell'Ordine dei Predicatori nel convento di S. Giacomo di Parigi l'11 novembre del 1225, e vi fece la professione nelle mani del beato Giordano di Sassonia il 25 marzo dell'anno seguente. Nel 1233 fu eletto priore a Limoges. Morì a Limoges tra il 1271 e il 1281.[1]
Il libro è stato scritto a seguito di una richiesta del Capitolo Generale nel 1256, per raccogliere resoconti di testimoni oculari delle azioni e dei detti dei primi frati prima che venisse meno la prima generazione dell'Ordine. Il testo della Vitae Fratrum si basa in gran parte sulle osservazioni fatte dai frati e su scritti separati di Bartolomeo da Trento e Giordano di Sassonia, che coprono tutto il periodo dal 1206 al 1260 circa.
Il testo critico latino è stato curato e pubblicato come Vitae fratrum ordinis praedicatorum, (B.M. Reichert, MOPH I, Louvain 1896).
In lingua italiana, il testo è stato tradotto e curato da p. Pietro Lippini O.P.[2]
Indice del testo dell'ed. italiana
[modifica | modifica wikitesto]Parte prima
[modifica | modifica wikitesto]Episodi sull'origine dell'Ordine dei Predicatori
[modifica | modifica wikitesto]Capitolo Primo L'ORDINE IMPETRATO DALLA MADONNA
- La mediazione di Maria
- La visione di un monaco
- Il racconto di un risuscitato da morte
- La Madonna presenta a suo figlio S. Domenico e S. Francesco per la salvezza del mondo
Capitolo Secondo L'ORDINE PREVISTO PRIMA DEL SUO SORGERE - La previsione di un certosino
- La previsione di un vescovo
- La predizione della Beata Maria di Oignes
- La predizione di santa Bona
- Le profezie dell'abate Gioacchino
- Anche la sibilla lo presagì
- La profezia di Santa Ildegarda
Capitolo Terzo L'ORDINE GIA' PREVISTO NELLA SACRA SCRITTURA - Nel Libro dei Re
- Ancora nel Libro dei Re
- Nel Libro delle Cronache
- Nel Libro di Ester
- Ancora nel libro di Ester
- Nel Cantico dei cantici
- Libro del Siracide
- Ancora nel Libro del Siracide
- Ancora nel Libro del Siracide
- Ancora Libro del Siracide
- In Geremia
- In Ezechiele
- In Amos
- Nel Vangelo di S. Matteo
- Nel Vangelo di S. Luca
- Nel Sermone di S. Bernardo su S. Andrea
Capitolo Quarto PRESAGI SU ALCUNI CONVENTI IN PARTICOLARE - La visione di uno studente bolognese
- Presagi sul convento di Bologna
- Segni premonitori del nuovo convento di Strasburgo
- Segni premonitori del convento di Como
- Il convento di Montpellier previsto da una morente
- Celeste presagio del convento di Lisbona
- Processione premonitrice a Limoges
- Capitolo Quinto DIO HA SPECIALE CURA DEI FRATI PREDICATORI
- La vocazione di Maestro Rolando da Cremona
- Il miracolo del vino
- Un'eredità provvidenziale
- La farina moltiplicata
- La chiave miracolosa
- Un pranzo provvidenziale
- I debiti dei frati pagati provvidenzialmente
- Preghiere speciali per i Frati Predicatori
- La strada giusta indicata da un nibbio
- I cavalli del Signore
- La tovaglia bianchissima
- L'esorcismo celeste
- Il frate insofferente ai disagi
- Il frate tentato di uscire dall'Ordine
- La barca senza remi
Capitolo Sesto SPECIALE CURA DELLA MADONNA PER L'ORDINE - Il fiume attraversato a nuoto
- Fortiter viri fortes
- Un frate molto delicato
- I frati sotto il manto della Madonna
- La Madonna chiama suoi i Frati Predicatori
- Le tentazioni superate
- Il frate immodesto
- L'Ordine difeso dalla sua speciale protettrice
- Le Litanie pericolose
- Come Maria pagò i debiti dei frati
- La Madonna cameriera
- La Madonna suggeritrice
- Quo vadis, Domine?
- I nemici sgominati
- Il neonato deforme
- Una singolare compagna di preghiera
- La Madonna al capezzale dei moribondi
- La Madonna lavandaia
- Sono la Madre di Dio: vuoi venire con me?
- Un frate che desidera morire
Capitolo Settimo IL CANTO DELLA SALVE REGINA NELL'ORDINE - La sua istituzione
- Quanta sia gradita alla Madonna
- Mentre i frati la cantano, la Madonna li asperge
- I prodigi della Salve Regina
- I raccolti salvati dalla grandine
Parte seconda
[modifica | modifica wikitesto]Episodi della vita del fondatore dell'Ordine dei Frati Predicatori, S. Domenico
[modifica | modifica wikitesto]Capitolo Primo LA SUA SANTITA'
75.
Capitolo Secondo I PRODIGI DELLA SUA PREGHIERA
Capitolo Terzo I SUOI DONI STRAORDINARI
Capitolo Quarto LA SUA LOTTA COL DIAVOLO
Capitolo Quinto DA DEFUNTO OPERA ANCORA
Parte terza
[modifica | modifica wikitesto]Episodi della vita del beato Giordano di Sassonia, 2º Maestro Generale dell'Ordine
[modifica | modifica wikitesto]Capitolo Primo IL SANTO
Capitolo Secondo IL PREDICATORE
Capitolo Terzo IL CONSOLATORE
Capitolo Quarto I PRODIGI
Capitolo Quinto IL SUO NEMICO
Capitolo Sesto LA SUA PROTETTRICE
Capitolo Settimo LA SUA MORTE
Capitolo Ottavo LE SUE RISPOSTE MEMORABILI
Parte quarta
[modifica | modifica wikitesto]La vita virtuosa ed operosa dei primi Frati Predicatori
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Gérard : de Frachet e Lippini, Pietro O.P. (traduzione e note di), Storie e leggende medievali : le Vitæ fratrum di Geraldo di Frachet O.P., collana Attendite ad petram ; 2, Bologna, Studio domenicano, 1988, p. VII, ISBN 8870940012.
- ^ Gérard : de Frachet e Lippini, Pietro O.P. (traduzione e note di), Storie e leggende medievali : le Vitæ fratrum di Geraldo di Frachet O.P., collana Attendite ad petram ; 2, Bologna, Studio domenicano, 1988, ISBN 8870940012.