Vamos a bailar (Esta vida nueva)
| Vamos a bailar (Esta vida nueva) | |
|---|---|
 | |
| Artista | Paola & Chiara |
| Tipo album | Singolo |
| Pubblicazione | 20 aprile 2000 |
| Durata | 4:02 |
| Album di provenienza | Television |
| Genere | Dance Pop |
| Produttore | Sony Music |
| Registrazione | 2000 |
| Formati | Singolo |
| Certificazioni | |
| Dischi di platino |  Italia[1](Vendite: 150.000+) |
| Paola & Chiara - cronologia | |
Vamos a bailar (Esta vida nueva) è un brano musicale di Paola & Chiara, pubblicato come primo singolo estratto dal terzo album del duo Television, uscito nel 2000.
Indice
Il singolo[modifica | modifica wikitesto]
Il brano, scritto, prodotto ed arrangiato dalle stesse cantanti, diventa il tormentone estivo del 2000, e viene premiato al Festivalbar, nella sezione radio, ad Un disco per l'estate, e rimane per numerose settimane in classifica, mantenendo il primo posto nella classifica dei singoli più venduti in Italia per quattro settimane.
Nel 2009 viene eletto miglior tormentone estivo degli ultimi 20 anni dai lettori di Tv Sorrisi & Canzoni.[2][3]
Il singolo è il più venduto del duo e uscì in vari paesi del mondo. È stato registrato anche in inglese e spagnolo. Il singolo ha lanciato Paola & Chiara sul mercato estero, imponendole come "dive dance" nel panorama della musica leggera e aprendo le frontiere di vendita del loro disco fuori dall'Italia. Per soddisfare le richieste di promozione all'estero, le due sorelle sono volate in Germania e Spagna per esibirsi nelle reti televisive locali, e si sono anche prestate a cantarlo sul palco di Top of the Pops, nella sua versione tv italiana e tedesca.
Paola & Chiara sono state candidate anche all'Italian Music Award nella categoria miglior singolo italiano.
Tracce[modifica | modifica wikitesto]
- Singolo italiano
- Vamos a bailar (Esta vida nueva)
- Arsenico
- Vamos a bailar (Pool-K Remix)
- Vamos a Bailar (Pool-K Radio Mix)
- Vamos a Bailar (Instrumental)
- Spanglish Version
- Vamos a bailar (Esta vida nueva) Album Version
- Esta vida nueva (Vamos a bailar) Spanglish Version
- Singolo italiano (Remix by Alex Farolfi + Spanglish Version)
- Remix Extended Version
- Remix Radio Version
- Additional Version
- Pool-K Remix Extended
- Album Version
- Esta vida nueva (Vamos a bailar) Spanglish Version
- Singolo inglese
- Esta vida nueva (Vamos a bailar) (English Version Rapino Brothers Rmx Edit)
- Vamos a bailar (Esta vida nueva) (Italian Album Version)
- Singolo tedesco (Remixes by The Rapino Brothers)
- Esta vida nueva (Vamos a bailar) Rapino Brothers Rmx Edit
- Esta vida Nueva (Vamos a bailar) English Version
- Esta vida Nueva (Vamos a bailar) Rapino Brothers Club Mix
- Vamos a bailar (Esta vida nueva) Italian Version
- Singolo spagnolo
- Vamos a bailar (Esta vida nueva) Spanish Version
- Vamos a bailar (Esta vida nueva) Spanish Version - Alex Farolfi Rmx Radio Edit
- Vamos a bailar (Esta vida nueva) Italian Album Version
- Esta vida nueva (Vamos a bailar) English Version
- Esta vida nueva (Vamos a bailar) Rapino Brothers Rmx Edit
Video[modifica | modifica wikitesto]
Il video musicale, diretto da Luca Guadagnino, mostra le due sorelle in una stanza piena di lunghi fili dai quali esse cercano di liberarsi. Si alternano inoltre scene in cui le artiste cantano sedute su poltrone o in piedi di fronte a specchi, ad altre in cui ammiccano seminude in pose sensuali.
Esiste un video differente per la versione spagnola e inglese del brano, realizzato sullo sfondo di una villa oceanica, in cui le due artiste cantano a bordo di una piscina fra altri bagnanti assopiti languidamente.
Classifica italiana[modifica | modifica wikitesto]
| Andamento nella classifica italiana[4] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Settimane | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||||||||||||
| Posizione | 16
|
15
|
15
|
2
|
2
|
1
|
2
|
2
|
1
|
1
|
1
|
2
|
2
|
5
|
6
|
5
|
7
|
9
|
17
|
20
|
17
| ||||||||||||
Classifiche[modifica | modifica wikitesto]
| Paese (2000) | Posizione massima |
|---|---|
| Belgio (Vallonia)[5] | 60 |
| Germania[6] | 29 |
| Italia[7] | 1 |
| Norvegia[8] | 18 |
| Paesi Bassi[9] | 95 |
| Spagna[10] | 11 |
| Svezia[11] | 32 |
| Svizzera[12] | 13 |
Classifiche annuali[modifica | modifica wikitesto]
| Classifica di fine anno | Posizione |
|---|---|
| Italia[13] | 5 |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Certificazione disco|ITA|platino|singolo| LE CIFRE DI VENDITA - 2006 (PDF), Musica e Dischi, p. 9. URL consultato il 14 marzo 2014.
- ^ MUSICA: 'VAMOS A BAILAR' DI PAOLA E CHIARA IL TORMENTONE ESTIVO DEGLI ULTIMI 20 ANNI - Adnkronos Spettacolo Archiviato il 2 dicembre 2013 in Internet Archive.
- ^ "TV sorrisi e canzoni" n. 25 del 20 giugno 2009
- ^ italiancharts.com - Paola & Chiara - Vamos a bailar (esta vida nueva)
- ^ Andamento di Vamos a bailar (Esta vida nueva) nella classifica del Belgio (Vallonia), su ultratop.be.
- ^ Andamento di Vamos a bailar (Esta vida nueva) nella classifica della Germania, su officialcharts.de.
- ^ Andamento di Vamos a bailar (Esta vida nueva) nella classifica dell'Italia, su italiancharts.com. URL consultato il 05-01-2010.
- ^ Andamento di Vamos a bailar (Esta vida nueva) nella classifica della Norvegia, su norwegiancharts.com.
- ^ Andamento di Vamos a bailar (Esta vida nueva) nella classifica dei Paesi Bassi, su dutchcharts.nl.
- ^ spanishcharts.com - Paola & Chiara - Vamos a bailar (esta vida nueva)
- ^ Andamento di Vamos a bailar (Esta vida nueva) nella classifica della Svezia, su swedishcharts.com.
- ^ Andamento di Vamos a bailar (Esta vida nueva) nella classifica della Svizzera, su hitparade.ch.
- ^ I singoli più venduti del 2000 in Italia su Hit Parade Italia, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 05-01-2010 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2014).
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Vamos a bailar (Esta vida nueva), su Discogs, Zink Media.
