Utente:Venturik
| Babel utente | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Utenti per lingua |
Ciao a tutte le Wikipediste e Wikipedisti. Permettetemi di presentarmi in due parole o poco più, dato che credo di essere più bravo a presentare gli altri che me stesso (e inoltre ho anche il caratteraccio doppiamente incazzoso del marinaio residente in montagna).
Sono nato il 25 settembre 1963 e sono un po' di Firenze, un po' di Livorno e, soprattutto, dell'Isola d'Elba. I miei campi di interesse, con i quali spero di potere ben contribuire a Wikipedia, sono da un lato la Linguistica (campo specifico di studi) e, dall'altro, la canzone d'autore italiana e internazionale -specialmente nella sua componente meno conosciuta e "di nicchia". Un altro mio campo specialistico, espresso in un sito il cui materiale ho donato a Wikipedia e che inserirò gradualmente, sono le Ballate popolari inglesi e scozzesi.
E' possibile che mi dedichi in futuro anche ad altri argomenti sui quali ho qualche conoscenza specifica. Essendo di professione interprete e traduttore, e conoscendo diverse lingue, conto di dedicarmi anche a qualche traduzione. Attualmente risiedo a Firenze. Collaboro anche a [Vicipaedia], Wikipedia in latino, per la quale ho scritto l'articolo sull'Internazionale in latino (che ho tradotto io, per altro; spero che almeno qui non ci saranno mai problemi di copiràit. Sono un adepto convinto e battagliero del copyleft), nonché la biografia di Fabrizio de André.
Per Wikipedia italiana ho scritto (o iniziato) per ora i seguenti articoli (conto di tenere aggiornata la lista):
- Ivan Della Mea
- Alfredo Bandelli
- Wolf Biermann
- Gang
- Giovanna Marini
- Fausto Amodei
- Joe Hill
- Maria Farandouri
- Paolo Pietrangeli
- Tri Yann
- Alan Stivell
- Raoul Vaneigem
- Woody Guthrie
- Davide Lazzeretti
- Moby Prince
- Giurisdavidismo (stub)
- Guillaume Seznec
- Pippo Pollina
- Child Ballads
- Lord Randal (integrazione e correzioni)
- Francis James Child
- Sir Patrick Spens
- Iudas
- Thomas Percy
- Sir Aldingar
- Edward
- Barbara Allen
- Alessandro D'Ancona (stub)
- Robyn and Gandeleyn
- Svend Grundtvig
- The Bonny Heyn
- Riddles Wisely Expounded
- William Motherwell
- Little Musgrave and the Lady Barnard
- Rodolfo Assuntino (stub)
- Grândola vila morena
- Andrea Sgarallino (nave)
- Antoine Gimenez
- Strč prst skrz krk
- Luigi Mercantini
- Andrea Sgarallino (stub)
- Sgarallino (pagina di disambiguazione)
- Storia della lingua islandese
- London Valour
- Letteratura islandese
- Gilles Servat
- Confraternita di Misericordia San Pietro Martire - Campo di Marte (Firenze)
- Giuseppe Scalarini
- Scipione Cicala
- Nikos Xylouris
- Phil Ochs (traduzione)
- Danza dell'ape (traduzione)
- Riforma linguistica (traduzione/ampliamento)
- Hákarl (traduzione/ampliamento)
- Crollo di viale Giotto 120 a Foggia (traduzione)
Ciao a tutti ancora...e a risentirci!
Riccardo Venturi, alias Venturik.