Una vita al massimo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Una vita al massimo
Una vita al massimo.JPG
Una scena del film
Titolo originaleTrue Romance
Lingua originaleinglese, italiano
Paese di produzioneStati Uniti d'America, Francia
Anno1993
Durata118 min
Rapporto2,35:1
Generethriller, commedia, drammatico
RegiaTony Scott
SoggettoQuentin Tarantino, Roger Avary
SceneggiaturaQuentin Tarantino, Roger Avary (non accreditato)
ProduttoreGary Barber, Samuel Hadida
Produttore esecutivoBob Weinstein, Harvey Weinstein
Casa di produzioneDavis-Films, August Entertainment
Distribuzione (Italia)Warner Bros.
FotografiaJeffrey L. Kimball
MontaggioMichael Tronick, Christian Wagner
Effetti specialiLarry M. Shorts, Robert S. Henderson
MusicheHans Zimmer + AA. VV.
ScenografiaBenjamín Fernández
CostumiSusan Becker
TruccoRon Scott, Ellen Wong
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Premi

Una vita al massimo (True Romance) è un film del 1993 diretto da Tony Scott.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Clarence Worley è il commesso in un negozio di fumetti di Detroit, con la passione dei film di Kung Fu ed Elvis Presley. Il giorno del suo compleanno, Clarence va in un cinema che proietta una maratona di film con Sonny Chiba. Durante la visione del film, entra in sala una bella ragazza, Alabama Whitman, che fa subito amicizia con Clarence. Alla fine della proiezione cinematografica, i due vanno a mangiare una torta, si conoscono meglio e dunque fanno una fugace sortita al negozio di fumetti dove Clarence lavora. Qui, presi dall'euforia, i due hanno un rapporto sessuale.

Nel cuore della notte, Alabama se ne va e viene ritrovata da Clarence in lacrime. Alabama quindi gli rivela di essere una prostituta, assoldata dal gestore del negozio di fumetti Lance, per fare un regalo di compleanno speciale a Clarence, e di essersi però innamorata di lui durante quella sera. Decisa ad abbandonare il mondo della prostituzione, nel quale era entrata da soli quattro giorni, Alabama si sposa con Clarence. Quest'ultimo è tormentato dal fatto che il magnaccia della sua donna, Drexl Spivey sia ancora in vita, nonostante i crimini di cui si è macchiato. Risoluto e consigliato da una sua ricorrente visione, il fantasma di Elvis, Clarence si arma e va a uccidere Drexl, con la scusa di andare a prendere la roba di Alabama.

Ucciso il pappone, dopo che quest'ultimo gli è saltato addosso pestandolo, Clarence fa prendere la roba della sua ragazza da un'altra prostituta, che sbaglia valigia e gliene lancia una contenente cocaina. Quando Alabama controlla la valigetta, scopre che questa contiene droga e non i suoi vestiti. Inizialmente spaventati e indecisi sul da farsi, i giovani pensano di approfittare dell'occasione per diventare ricchi.

Prima di mettersi in viaggio alla volta di Los Angeles, dove smerceranno la cocaina sul mercato, la coppia passa dal padre di Clarence, Clifford un ex poliziotto. Clarence gli chiede di controllare se la polizia lo sta cercando a causa dell'uccisione di Drexl; il padre controlla e scopre che il figlio non è nel mirino degli agenti, ma anche che uno dei soci di Drexl, Lil'Blue Boy, è un pezzo grosso della malavita di Detroit. Clarence parte alla volta della California, dove andrà a incontrare un amico di vecchia data, Dick, ora attore in erba.

Sulle tracce di Clarence si mette anche la famiglia mafiosa dei Coccotti, capeggiata da Vincenzo. I mafiosi fanno visita alla roulotte del padre di Clarence. Clifford viene torturato dai criminali, ma non dice loro nulla riguardo Clarence e Alabama. Dopo aver insultato Vincenzo Coccotti, Clifford viene ucciso. La fatica è stata vana, perché al frigorifero è appeso un bigliettino, sul quale sono riportati indirizzo e numero di telefono del luogo in cui Clarence è scappato.

Clarence giunge a casa di Dick e lo porta con sé al motel Safari, dove alloggia con Alabama: qui l'amico controlla la cocaina e decide di contattare una sua conoscenza nel campo del cinema, che fa da intermediario nel traffico di droga locale, Elliot Blitzer. Clarence, Alabama e Dick si incontrano con Elliot quello stesso pomeriggio alle montagne russe. Clarence impone le sue condizioni al mediatore, che contatta il suo capo, Lee Donowitz. Usando un linguaggio in codice, Lee e Clarence si danno appuntamento all'Ambassador Hotel di Los Angeles.

Clarence dunque lascia a casa Dick e al motel Alabama: va via per comprare dei cheeseburger. Quando Alabama entra in camera l'attende un perfido e sadico scagnozzo di Coccotti, Virgil che la tortura per ottenere informazioni sul marito e sulla cocaina. Quando il mafioso sta per ucciderla, Alabama riesce a liberarsi e lo uccide. Clarence giunge al motel subito dopo, portando via con sé la moglie.

Intanto Elliot, in auto con una prostituta, viene multato per eccesso di velocità ed arrestato per possesso illegale di cocaina. Alla centrale di polizia fa conoscenza di Nicky Dimes e Cody Nicholson, due poliziotti della squadra narcotici, che, notato il carattere insicuro dell'uomo, lo spaventano e lo convincono a fare la spia per la loro squadra. Elliot spaventato dalla possibile detenzione accetta.

Il mercoledì dell'incontro, la squadra narcotici prenota una stanza all'Ambassador e fa indossare ad Elliot un microfono. Clarence giunge all'hotel accompagnato da Alabama e Dick; anche i mafiosi giungono al luogo dello scambio.

Clarence entra dunque nella suite di Lee, il produttore infiltrato nel mondo della cocaina, e instaura subito con questi un rapporto di amicizia. Il produttore consegna a Clarence la valigetta con i 200 000 $ pattuiti. Clarence gli consegna la valigetta con la droga. Non appena la polizia sente dello scambio, accorre in camera; gli agenti Dimes e Nicholson puntano gli uomini di Lee, che non tentennano e continuano a tenere le armi spianate.

Giunta anche la mafia, i poliziotti si trovano a dover combattere su due fronti; la tregua si spezza quando Lee ustiona il volto di Elliot, scoperto che questi era un infiltrato. La polizia, la mafia e gli uomini di Lee si sparano; il primo a morire è il produttore. Alla fine dello stallo alla messicana, gli unici rimasti in vita sembrano l'agente Dimes e il suo collega e un uomo della mafia siciliana che intimato ad uscire, colpisce il collega e a sua volta viene crivellato di proiettili. Assistendo il collega, Dimes sente il disperato grido d'aiuto di una delle guardie del corpo di Lee gravemente ferito e per vendetta, lo uccide a colpi di pistola, che appena sentiti, Alabama prende la pistola e uccide Dimes. Gli unici rimasti vivi sono Dick e Alabama e un apparentemente morto Clarence.

Le attenzioni della polizia si spostano su un mafioso che ha preso in ostaggio una donna durante la sparatoria e minaccia di ucciderla. Approfittando della distrazione, Alabama porta via dall'hotel suo marito e scappa con i soldi, alla volta del Messico.

Qui, Alabama e Clarence, danno alla luce un bambino e continuano a vivere come una famiglia felice.

Versioni alternative[modifica | modifica wikitesto]

Vari sono i montaggi della pellicola, che in alcuni paesi è stata tagliata (specie nella scena della sparatoria successiva allo stallo alla messicana). L'edizione DVD a 2 dischi della Warner Home Video, uscita il 24 settembre 2002, contiene la versione non censurata del film. Oltre ad un montaggio più lungo, l'edizione contiene nel secondo disco le seguenti scene tagliate:

  • Una scena ambientata nel bagno del negozio di fumetti, durante la quale Clarence e Alabama parlano di Janis Joplin. In questa scena, la Arquette si mostra nuda.
  • Alla scena in cui il pappone Drexl provoca Clarence è stato aggiunto un dialogo in cui la parola è affidata a Big Don.
  • Una scena in cui Alabama spiega a Clarence e Dick come mai ha questo nome. (Era il luogo di origine dell'autista che aiutò i suoi genitori portandoli in ospedale per il parto)
  • Una scena in cui Vincenzo, in un ascensore parla dei problemi legati al traffico di droga con le sue guardie del corpo. Poco dopo, il gruppetto inizia a parlare di Clarence e Alabama e di come riuscire a prenderli.
  • Una scena in cui Elliott si autoconvince che è giusto fare la spia.
  • Il finale alternativo - presente nella sceneggiatura originale di Quentin Tarantino - in cui Clarence muore e Alabama parte alla volta del Messico da sola, e intraprende per un anno una carriera criminale con Mr. White, uno dei protagonisti de Le iene per poi proseguire con gli eventi del film.
  • Alla fine della sparatoria finale, a uccidere Dimes non è Alabama, ma il mafioso che poco prima lui e il collega hanno crivellato di colpi.

Altre scene contengono nuove parti:

  • La scena al cinema contiene un maggior numero di spezzoni tratti da Il teppista di Shigehiro Ozawa; questi mostrano - tra le altre cose - l'inizio della controversa scena dell'evirazione a mani nude, eseguita da Sonny Chiba con un colpo di Kung Fu. In questa edizione della scena, appare anche Jack Black nel ruolo di un commesso del cinema.
  • La scena al negozio di fumetti è di durata maggiore.
  • La scena in cui Alabama dice la verità a Clarence è allungata con la proposta di matrimonio di quest'ultimo.
  • La scena in cui Clarence mostra la cocaina a Dick è di maggiore durata; sono stati aggiunti diversi dialoghi.
  • La scena in cui Elliot si prepara a essere infiltrato è di durata maggiore.
  • La scena in cui Alabama, Clarence e Dick devono entrare nell'appartamento di Lee per vendere la droga è stata allungata con alcuni dialoghi in cui il gruppo - titubante - si domanda se sia giusto o no.

Nonostante negli Stati Uniti sia stata messa in circolazione la versione lunga della pellicola, la versione ufficiale manca di alcune parti di dialogo tra Drexl e i compratori di droga a cui poco dopo spara, ritenute troppo volgari o di stampo razzista. La versione televisiva, invece, in un tentativo di rimuovere ogni accenno di parolacce, violenza e sesso presente nel film, manca totalmente di parti di esso; altre parti sono state ridoppiate. Figurano, tra le scene tagliate:

  • L'uccisione di Big Don ad opera di Drexl.
  • Pezzi di dialogo tra Clarence e Drexl e tra Clarence ed Elliott al lunapark.
  • L'interrogatorio di Elliott da parte di Nicholson e Dimes.
  • Il combattimento tra Alabama e Virgil, del quale si sentono solo le urla: in questa parte, al posto della scena in cui Alabama dà fuoco al suo aggressore, si vede la bomboletta di deodorante in primo piano con il fuoco che va verso la telecamera.
  • La scena in cui Clarence uccide Drexl.

Produzione[modifica | modifica wikitesto]

La sceneggiatura venne scritta da Quentin Tarantino e Roger Avary, nonostante quest'ultimo non sia stato accreditato. La sceneggiatura di Una vita al massimo era originariamente la prima parte di una lunga sceneggiatura che includeva anche Assassini nati di Oliver Stone. Lo stesso Tarantino ha riferito di non aver mai visitato il set del film durante le riprese.

Cast[modifica | modifica wikitesto]

L'attore Chris Penn, che ne Le iene aveva già interpretato il ruolo di Eddie il Bello, qui interpreta la parte del poliziotto Nicky Dimes.

Tarantino voleva che il ruolo di Vincenzo Cocotti fosse assegnato a Robert Forster, ma, dopo una lunga serie di vicissitudini, il ruolo venne assegnato a Christopher Walken.

Distribuzione[modifica | modifica wikitesto]

Uscito il 10 settembre 1993 negli Stati Uniti, arrivò nelle sale italiane 4 mesi dopo.

Tagliato in molti paesi e vietato ai minori di 18 e 14 anni, il film venne censurato anche in Italia.

Colonna sonora[modifica | modifica wikitesto]

La colonna sonora del film, prodotta da Hans Zimmer[1], è composta da brani rock di varie decadi. Hans Zimmer riprende un brano di Carl Orff già usato ne La rabbia giovane.

Tracce[modifica | modifica wikitesto]

  1. You're So Cool (Hans Zimmer)
  2. Graceland (Charlie Sexton)
  3. In Dreams (John Waite)
  4. Wounded Bird (Charles & Eddie)
  5. I Want Your Body (Nymphomania)
  6. Stars at Dawn (Hans Zimmer)
  7. I Need a Heart to Come Home To (Shelby Lynne)
  8. Viens Mallika sous le dome (Léo Delibes)
  9. (Love Is) The Tender Trap (Robert Palmer)
  10. Outshined (Soundgarden)
  11. Amid the Chaos of the Day (Hans Zimmer)
  12. Two Hearts (Chris Isaak)

Tracce non incluse[modifica | modifica wikitesto]

Nel film sono incluse altre tracce, le quali non figurano nella colonna sonora ufficiale:

  1. White Wedding (Billy Idol)
  2. Skinny (They Can't Get Enough) (The Skinny Boys)
  3. Heartbreak Hotel (Val Kilmer)
  4. Chantilly Lace (The Big Bopper)
  5. The Other Side (Aerosmith)
  6. Everybody Loves Somebody (Jerry Del Monico)
  7. Will You Love Me Tomorrow (The Shirelles)
  8. Raga Yaman (Clem Alford)
  9. A Little Bitty Tear (Burl Ives)
  10. Learnin' the Blues (Jerry Del Monico)
  11. Duetto dei fiori (Léo Delibes)

Slogan promozionali[modifica | modifica wikitesto]

  • «Stealing, Cheating, Killing. Who said romance is dead?»
    «Rubare, truffare, uccidere. Chi ha detto che il romanticismo è morto?»;
  • «Not since Bonnie and Clyde have two people been so good at being bad!»
    «Non esistevano due tizi così bravi a essere cattivi dai tempi di Gangster Story;
  • «Vivi al massimo, muori giovane e lascia di te un bel cadavere».

Curiosità[modifica | modifica wikitesto]

  • Il personaggio di Clarence Worley era già presente nel primo cortometraggio di Quentin Tarantino, My Best Friend's Birthday, col nome di Clarence Pool. Anche il dialogo su Elvis era già presente nel film.
  • Nella sceneggiatura originale di Tarantino, Clarence moriva durante la scena finale.
  • In Le iene - sempre di Tarantino - nel flashback su Mr. White si parla di una donna chiamata Alabama, chiaro riferimento alla protagonista del film. Nella sceneggiatura originale, infatti, Clarence moriva nel duello a fuoco finale e lasciava Alabama vedova. Per questo lei decideva di tornare nel mondo del crimine al fianco di Mr. White.
  • In una delle scene tagliate, visibili nella versione non censurata in lingua originale, Alabama spiega il motivo del proprio nome: mentre i suoi genitori andavano in ospedale per il parto, suo padre per la concitazione danneggiò la macchina guidando. Intanto sopraggiungeva un autobus e l'autista gli offrì un passaggio; i genitori allora gli dissero che avrebbero chiamato il neonato come lui in senso di riconoscenza. Quando l'autista disse che il proprio nome era Waldo, i due pensarono che di sicuro non avrebbero mai chiamato il proprio figlio Waldo, così gli chiesero "...e da dove vieni?" "Alabama".
  • Quando Clarence e Alabama stanno mostrando la cocaina a Dick nel motel, il film che Dick sta guardando è Freejack - In fuga nel futuro.

Citazioni e omaggi[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) True Romance (Motion Picture Soundtrack), su Artist Direct. URL consultato il 7 giugno 2007.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • (EN) Quentin Tarantino, True Romance, Austin, Avalon Travel Publishing; 1st Grove Press, 2000, ISBN 0-8021-3686-9.
  • (EN) Quentin Tarantino, Reservoir Dogs and True Romance: Screenplays, New York, Grove Press/Atlantic Monthly Press, 1995, ISBN 0-8021-3355-X.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema