UEFA Women's Cup 2006-2007

UEFA Women's Cup 2006-07
Competizione	UEFA Women's Cup
Sport	Calcio
Edizione	6ª
Organizzatore	UEFA
Date	dall'8 agosto 2006 al 29 aprile 2007
Partecipanti	43
Nazioni	42
Risultati
Vincitore	Arsenal (1º titolo)
Secondo	Umeå IK
Statistiche
Miglior marcatore	Hanna Ljungberg (7)
Incontri disputati	92
Gol segnati	400 (4,35 per incontro)
Cronologia della competizione
2005-2006 2007-2008

L'UEFA Women's Cup 2006-2007 è stata la sesta edizione del torneo europeo femminile di calcio per club UEFA Women's Cup, destinato alle formazioni vincitrici dei massimi campionati nazionali d'Europa. Il torneo è stato vinto per la prima volta dalle inglesi dall'Arsenal nella doppia finale contro le svedesi dell'Umeå IK.

Formato

Partecipano al torneo 2006-2007 un totale di 43 squadre provenienti da 42 diverse federazioni affiliate all'UEFA. Il 1. FFC Francoforte ha partecipato come squadra campione in carica, quindi la Germania ha partecipato con due squadre, essendo il Turbine Potsdam qualificato come campione della Frauen-Bundesliga 2005-2006.

Il torneo si compone di tre fasi: due fasi a gironi e la fase finale ad eliminazione diretta. Accedono direttamente alla seconda fase a gironi la squadra campione in carica e le squadre appartenenti alle prime sei federazioni secondo il ranking UEFA. Alla prima fase a gironi accedono le squadre appartenenti alle restanti trentasei federazioni secondo il ranking UEFA. Le squadre vincenti i nove gironi della prima fase accedono alla seconda fase a gironi, dove le 16 squadre sono state raggruppate in 4 gironi da 4 squadre ciascuno. In ogni girone, sia della prima sia della seconda fase, le squadre giocano una contro l'altra in un mini-torneo all'italiana, ospitato da una delle quattro squadre. Accedono alla fase ad eliminazione diretta le prime due classificate di ciascuno dei quattro gironi della seconda fase. Nei quarti di finale le squadre prima classificate affrontano le squadre seconde classificate nei gironi. I quarti di finale, le semifinali e la finale si giocano con partite di andata e ritorno.

Turno	Andata	Ritorno
Prima fase a gironi	dall'8 al 13 agosto 2006
Seconda fase a gironi	dal 12 al 17 settembre 2006
Quarti	11-12 ottobre 2006	18-19 ottobre 2006
Semifinali	4 novembre 2006	11-12 novembre 2006
Finale	21 aprile 2007	29 aprile 2007

Squadre partecipanti

Seconda fase a gironi
1. FFC Francoforte (DT)	Turbine Potsdam (CN)	Umeå IK (CN)	Arsenal (CN)
Brøndby	Kolbotn (CN)	Sparta Praga
Prima fase a gironi
Mašinac	Gömrükçü Baku	Fiammamonza (CN)	FCF Juvisy (CN)
Rossijanka	Breiðablik (CN)	RCD Espanyol (CN)	Saestum
Universitet Vitebsk	Breslavia	1. FC Femina	HJK
PAOK Salonicco	Zuchwil 05 (CN)	Hibernian	1º Dezembro
KÍ Klaksvík	FC Narta Chişinău	Clujana	Dundalk
Newtownabbey Strikers	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	Neulengbach	Rapide Wezemaal
Maccabi Holon	ŽNK Maksimir	Cardiff City Ladies	Pärnu Jalgpalliklubi
Pomurje	AEK Kokkinochorion	Slovan Duslo Šaľa	ŽFK Skiponjat
SFK 2000	Alma-KTZh	NSA Sofia	Gintra Universitetas

Prima fase a gironi

Le partite dei singoli gironi della prima fase sono state ospitate da una delle quattro squadre, indicata in corsivo.

Girone 1

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Saestum	9	3	3	0	0	15	1	+14
2.	Cardiff City Ladies	6	3	2	0	1	5	4	+1
3.	ŽNK Maksimir	3	3	1	0	2	10	10	0
4.	Dundalk	0	3	0	0	3	1	16	-15

8 agosto 2006	Cardiff City Ladies	2 - 0	Dundalk	Zagabria
8 agosto 2006	Saestum	7 - 0	ŽNK Maksimir	Zagabria
10 agosto 2006	Saestum	6 - 1	Dundalk	Zagabria
10 agosto 2006	ŽNK Maksimir	2 - 3	Cardiff City Ladies	Zagabria
13 agosto 2006	Cardiff City Ladies	0 - 2	Saestum	Zagabria
13 agosto 2006	Dundalk	0 - 8	ŽNK Maksimir	Zagabria

Girone 2

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	RCD Espanyol	9	3	3	0	0	12	1	+11
2.	Juvisy	6	3	2	0	1	12	1	+11
3.	Hibernian	3	3	1	0	2	3	11	-9
4.	KÍ Klaksvík	0	3	0	0	3	1	15	-14

8 agosto 2006	Juvisy	6 - 0	KÍ Klaksvík	Livingston
8 agosto 2006	Hibernian	1 - 4	RCD Espanyol	Livingston
10 agosto 2006	Juvisy	0 - 1	RCD Espanyol	Livingston
10 agosto 2006	KÍ Klaksvík	1 - 2	Hibernian	Livingston
13 agosto 2006	Hibernian	0 - 6	Juvisy	Livingston
13 agosto 2006	RCD Espanyol	7 - 0	KÍ Klaksvík	Livingston

Girone 3

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Breiðablik	9	3	3	0	0	14	0	+14
2.	Neulengbach	6	3	2	0	1	8	4	+4
3.	1º Dezembro	3	3	1	0	2	7	8	-1
4.	Newtownabbey Strikers	0	3	0	0	3	2	19	-17

8 agosto 2006	1º Dezembro	0 - 4	Breiðablik	Neulengbach
8 agosto 2006	Neulengbach	5 - 1	Newtownabbey Strikers	Neulengbach
10 agosto 2006	Newtownabbey Strikers	1 - 7	1º Dezembro	Neulengbach
10 agosto 2006	Neulengbach	0 - 3	Breiðablik	Neulengbach
13 agosto 2006	1º Dezembro	0 - 3	Neulengbach	Neulengbach
13 agosto 2006	Breiðablik	7 - 0	Newtownabbey Strikers	Neulengbach

Girone 4

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	HJK	9	3	3	0	0	10	0	+10
2.	Breslavia	4	3	1	1	1	6	4	+2
3.	Zuchwil 05	4	3	1	1	1	5	5	0
4.	ŽFK Skiponjat	0	3	0	0	3	2	14	-12

8 agosto 2006	Breslavia	4 - 1	ŽFK Skiponjat	Strumica
8 agosto 2006	Zuchwil 05	0 - 2	HJK	Strumica
10 agosto 2006	Breslavia	0 - 1	HJK	Strumica
10 agosto 2006	ŽFK Skiponjat	1 - 3	Zuchwil 05	Strumica
12 agosto 2006	Zuchwil 05	2 - 2	Breslavia	Strumica
12 agosto 2006	HJK	7 - 0	ŽFK Skiponjat	Strumica

Girone 5

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Universitet Vitebsk	6	3	2	0	1	2	1	+1
2.	Fiammamonza	6	3	2	0	1	4	1	+3
3.	SFK 2000	4	3	1	1	1	2	2	0
4.	Gintra Universitetas	1	3	0	1	2	1	5	-4

8 agosto 2006	SFK 2000	0 - 1	Fiammamonza	Šiauliai
8 agosto 2006	Universitet Vitebsk	1 - 0	Gintra Universitetas	Šiauliai
10 agosto 2006	Universitet Vitebsk	1 - 0	Fiammamonza	Šiauliai
10 agosto 2006	Gintra Universitetas	1 - 1	SFK 2000	Šiauliai
13 agosto 2006	SFK 2000	1 - 0	Universitet Vitebsk	Šiauliai
13 agosto 2006	Fiammamonza	3 - 0	Gintra Universitetas	Šiauliai

Girone 6

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Rapide Wezemaal	9	3	3	0	0	18	1	+17
2.	Mašinac	6	3	2	0	1	10	9	+1
3.	Pomurje	3	3	1	0	2	9	9	0
4.	Pärnu Jalgpalliklubi	0	3	0	0	3	2	20	-18

8 agosto 2006	Rapide Wezemaal	5 - 0	ŽNK Pomurje	Lendava
8 agosto 2006	Mašinac	6 - 1	Pärnu Jalgpalliklubi	Lendava
10 agosto 2006	Pärnu Jalgpalliklubi	0 - 7	Rapide Wezemaal	Lendava
10 agosto 2006	Mašinac	3 - 2	ŽNK Pomurje	Lendava
13 agosto 2006	Rapide Wezemaal	6 - 1	Mašinac	Lendava
13 agosto 2006	ŽNK Pomurje	7 - 1	Pärnu Jalgpalliklubi	Lendava

Girone 7

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Rossijanka	9	3	3	0	0	18	3	+16
2.	Alma-KTZh	6	3	2	0	1	11	9	+2
3.	Slovan Duslo Šaľa	3	3	1	0	2	4	11	-7
4.	Clujana	0	3	0	0	3	2	12	-10

8 agosto 2006	Clujana	0 - 1	Slovan Duslo Šaľa	Močenok
8 agosto 2006	Alma-KTZh	2 - 5	Rossijanka	Močenok
10 agosto 2006	Rossijanka	7 - 0	Clujana	Močenok
10 agosto 2006	Alma-KTZh	5 - 2	Slovan Duslo Šaľa	Močenok
13 agosto 2006	Clujana	2 - 4	Alma-KTZh	Močenok
13 agosto 2006	Slovan Duslo Šaľa	1 - 6	Rossijanka	Močenok

Girone 8

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Lehenda-Cheksil Černihiv	9	3	3	0	0	12	0	+12
2.	Maccabi Holon	4	3	1	1	1	6	4	+2
3.	PAOK Salonicco	4	3	1	1	1	6	8	-2
4.	AEK Kokkinochorion	0	3	0	0	3	2	14	-12

8 agosto 2006	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	4 - 0	AEK Kokkinochorion	Černihiv
8 agosto 2006	Maccabi Holon	1 - 1	PAOK Salonicco	Černihiv
10 agosto 2006	AEK Kokkinochorion	0 - 5	Maccabi Holon	Černihiv
10 agosto 2006	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	5 - 0	PAOK Salonicco	Černihiv
13 agosto 2006	Maccabi Holon	0 - 3	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	Černihiv
13 agosto 2006	PAOK Salonicco	5 - 2	AEK Kokkinochorion	Černihiv

Girone 9

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	1. FC Femina	9	3	3	0	0	15	1	+14
2.	NSA Sofia	6	3	2	0	1	10	2	+8
3.	FC Narta Chişinău	3	3	1	0	2	3	11	-8
4.	Gömrükçü Baku	0	3	0	0	3	2	16	-14

8 agosto 2006	FC Narta Chişinău	1 - 3	NSA Sofia	Pravec
8 agosto 2006	Gömrükçü Baku	1 - 7	1. FC Femina	Pravec
10 agosto 2006	Gömrükçü Baku	1 - 2	FC Narta Chişinău	Pravec
10 agosto 2006	NSA Sofia	0 - 1	1. FC Femina	Pravec
13 agosto 2006	NSA Sofia	7 - 0	Gömrükçü Baku	Pravec
13 agosto 2006	1. FC Femina	7 - 0	FC Narta Chişinău	Pravec

Seconda fase a gironi

Le partite dei singoli gironi della seconda fase sono state ospitate da una delle quattro squadre, indicata in corsivo.

Girone 1

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	1. FFC Francoforte	9	3	3	0	0	12	0	+12
2.	Breiðablik	6	3	2	0	1	3	6	+3
3.	HJK	1	3	0	1	2	1	4	-3
4.	Universitet Vitebsk	1	3	0	1	2	0	6	-6

12 settembre 2006	HJK	1 - 2	Breiðablik	Helsinki
12 settembre 2006	1. FFC Francoforte	5 - 0	Universitet Vitebsk	Helsinki
14 settembre 2006	1. FFC Francoforte	5 - 0	Breiðablik	Helsinki
14 settembre 2006	Universitet Vitebsk	0 - 0	HJK	Helsinki
17 settembre 2006	HJK	0 - 2	1. FFC Francoforte	Helsinki
17 settembre 2006	Breiðablik	1 - 0	Universitet Vitebsk	Helsinki

Girone 2

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Umeå IK	9	3	3	0	0	7	1	+6
2.	Kolbotn	6	3	2	0	1	7	5	+2
3.	RCD Espanyol	3	3	1	0	2	7	7	0
4.	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	0	3	0	0	3	1	9	-8

12 settembre 2006	Kolbotn IL	4 - 2	RCD Espanyol	Kolbotn
12 settembre 2006	Umeå IK	2 - 0	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	Kolbotn
14 settembre 2006	Umeå IK	3 - 0	RCD Espanyol	Kolbotn
14 settembre 2006	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	1 - 2	Kolbotn IL	Kolbotn
17 settembre 2006	Kolbotn IL	1 - 2	Umeå IK	Kolbotn
17 settembre 2006	RCD Espanyol	5 - 0	FC Lehenda-Cheksil Černihiv	Kolbotn

Girone 3

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Turbine Potsdam	7	3	2	1	0	7	2	+5
2.	Saestum	7	3	2	1	0	7	3	+4
3.	Rapide Wezemaal	3	3	1	0	2	4	5	-1
4.	Sparta Praga	0	3	0	0	3	3	11	-8

12 settembre 2006	Turbine Potsdam	1 - 0	Rapide Wezemaal	Zeist
12 settembre 2006	Sparta Praga	1 - 3	Saestum	Zeist
14 settembre 2006	Rapide Wezemaal	4 - 2	Sparta Praga	Zeist
14 settembre 2006	Turbine Potsdam	2 - 2	Saestum	Zeist
17 settembre 2006	Sparta Praga	0 - 4	Turbine Potsdam	Zeist
17 settembre 2006	Saestum	2 - 0	Rapide Wezemaal	Zeist

Girone 4

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Arsenal	9	3	3	0	0	12	4	+8
2.	Brøndby	6	3	2	0	1	7	3	+4
3.	Rossijanka	3	3	1	0	2	9	9	0
4.	1. FC Femina	0	3	0	0	3	3	15	-12

12 settembre 2006	Brøndby	5 - 1	1. FC Femina	Krasnoarmejsk
12 settembre 2006	Arsenal	5 - 4	Rossijanka	Krasnoarmejsk
14 settembre 2006	1. FC Femina	0 - 6	Arsenal	Krasnoarmejsk
14 settembre 2006	Brøndby	2 - 1	Rossijanka	Krasnoarmejsk
17 settembre 2006	Arsenal	1 - 0	Brøndby	Krasnoarmejsk
17 settembre 2006	Rossijanka	4 - 2	1. FC Femina	Krasnoarmejsk

Fase a eliminazione diretta

Quarti di finale

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Kolbotn	4 – 4 (g.f.c.)	1. FFC Francoforte	2 – 1	2 – 3
Brøndby	4 – 2	Turbine Potsdam	3 – 0	1 – 2
Breiðablik	1 – 9	Arsenal	0 – 5	1 – 4
Saestum	3 – 11	Umeå IK	1 – 6	2 – 5

Andata

Oslo 11 ottobre 2006, ore 16:00 (CET)	Kolbotn	2 – 1 referto	1. FFC Francoforte	Sofiemyr Arbitro:  Claudine Brohet
Gulbrandsen  48’,  51’ Marcatori  74’ Smisek

---

Brøndby 11 ottobre 2006, ore 18:00 (CET)	Brøndby	3 – 0 referto	Turbine Potsdam	Stadio Brøndby Arbitro:  Alexandra Ihringova
Sorensen  7’ Kjar Jensen  55’ Nielsen  85’ Marcatori

---

Kópavogur 12 ottobre 2006, ore 17:00 (CET)	Breiðablik	0 – 5 referto	Arsenal	Kópavogsvöllur (642 spett.) Arbitro:  Floarea Cristina Ionescu
Marcatori  32’,  67’ Smith  70’ Sanderson  75’,  79’Fleeting

---

Zeist 12 ottobre 2006, ore 19:30 (CET)	Saestum	1 – 6 referto	Umeå IK	Sportpark Noordweg (1 129 spett.) Arbitro:  Cristina Dorcioman
Smith  85’ Marcatori  9’,  62’,  64’ Ljungberg  43’,  63’ Marta  69’ Sjöström

---

Ritorno

Francoforte sul Meno 19 ottobre 2006, ore 15:30 (CET)	1. FFC Francoforte	3 – 2 referto	Kolbotn	Stadion am Brentanobad (2 480 spett.) Arbitro:  Natalia Avdonchenko
Smisek  8’,  57’ Wimbersky  49’ Marcatori  66’ Gulbrandsen  67’ Herlovsen

---

Potsdam 18 ottobre 2006, ore 18:00 (CET)	Turbine Potsdam	2 – 1 referto	Brøndby	Karl-Liebknecht-Stadion (1 156 spett.) Arbitro:  Eva Oedlund
Hingst  48’ Carlson  90’ Marcatori  45’ Falk

---

Borehamwood 19 ottobre 2006, ore 20:30 (CET)	Arsenal	4 – 1 referto	Breiðablik	Meadow Park Arbitro:  Jenny Palmqvist
Fleeting  7’ Smith  24’ Carney  85’ Yankey  89’ Marcatori  68’ Bjornsdottir

---

Umeå 19 ottobre 2006, ore 20:00 (CET)	Umeå IK	5 – 2 referto	Saestum	Gammliavallen (2 052 spett.) Arbitro:  Gyöngyi Gaál
Moström  12’,  23’ Klaveness  21’,  46’,  75’ Marcatori  43’ Vermeulen  64’ (aut.) Frisk

---

Semifinali

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Kolbotn	1 – 11	Umeå IK	1 – 5	0 – 6
Brøndby	2 – 5	Arsenal	2 – 2	0 – 3

Andata

Oslo 4 novembre 2006, ore 14:00 (CEST)	Kolbotn	1 – 5 referto	Umeå IK	Sofiemyr (762 spett.) Arbitro:  Wendy Toms
Rønning  35’ Marcatori  2’,  77’ Ljungberg  54’ Klaveness  68’,  89’Marta

---

Brøndby 4 novembre 2006, ore 13:00 (CEST)	Brøndby	2 – 2 referto	Arsenal	Stadio Brøndby Arbitro:  Claudine Brohet
Pape  16’ L. Jensen  59’ Marcatori  9’,  51’ Smith

---

Ritorno

Borehamwood 11 novembre 2006, ore 15:00 (CEST)	Arsenal	3 – 0 referto	Brøndby	Meadow Park Arbitro:  Natalia Avdonchenko
Yankey  33’ Carney  53’ Fleeting  90’ Marcatori

---

Umeå 12 novembre 2006, ore 14:00 (CEST)	Umeå IK	6 – 0 referto	Kolbotn	Gammliavallen (732 spett.) Arbitro:  Nicole Petignat
Marta  12’,  77’ Ljungberg  24’,  90+2’ Mäkinen  48’ Moström  55’ Marcatori

---

Finale

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Umeå IK	0 – 1	Arsenal	0 – 1	0 – 0

Andata

Umeå 21 aprile 2007, ore 14:00 (CET)	Umeå IK	0 – 1 referto	Arsenal	Gammliavallen (6 265 spett.) Arbitro:  Christine Beck
Marcatori  90+1’ Scott

---

Ritorno

Borehamwood 29 aprile 2007, ore 13:00 (CET)

Arsenal

0 – 0 referto

Umeå IK

Meadow Park (3 467 spett.) Arbitro:  Nicole Petignat

---

Statistiche

Classifica marcatrici

Gol			Giocatore	Squadra
7			Hanna Ljungberg	Umeå IK
6			Marta	Umeå IK
5			Kelly Smith	Arsenal

Voci correlate

• Calcio femminile
• UEFA Women's Champions League

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su it.uefa.com.
• Stagione 2006-07 sul sito dell'UEFA, su it.uefa.com.
• (EN) Risultati della UEFA Women's Cup sul sito RSSSF, su rsssf.com.