Vai al contenuto

Tutto è fatidico

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Tutto è fatidico
Titolo originaleEverything's Eventual
AutoreStephen King
1ª ed. originale2002
1ª ed. italiana2002
Genereraccolta di racconti
Sottogenerehorror, dark fantasy, new weird
Lingua originaleinglese

Tutto è fatidico (Everything's Eventual) è la settima antologia di racconti di Stephen King, pubblicata nel 2002, tre anni dopo la precedente Cuori in Atlantide, e sei anni prima della successiva Al crepuscolo.

Ordine dei racconti

[modifica | modifica wikitesto]

Nell'introduzione del libro, King descrive lo strano metodo usato per ordinare le storie:

«Quello che ho fatto è prendere tutte le picche da un mazzo di carte più il jolly. Dall'asso al re valgono da 1 a 13, il jolly è il 14. Ho mischiato le carte e le ho distribuite. L'ordine con cui sono uscite dal mazzo è diventato l'ordine delle storie. Ne è uscito un bilanciamento perfetto tra storie letterali ed orrore puro. Ho anche aggiunto una nota descrittiva prima o dopo ogni storia, a seconda di quello che credevo essere la miglior posizione. La prossima raccolta verrà ordinata con i tarocchi.»

Elenco racconti e precedenti pubblicazioni

[modifica | modifica wikitesto]

I 14 racconti che costituiscono la raccolta sono già stati pubblicati su diverse riviste e in varie edizioni e formati, in un arco di tempo dal 1994 al 2001.

nº Titolo italiano Titolo originale Pubblicazione originale Data della pubblicazione originale
1Autopsia 4Autopsy Room FourSix Stories1997
2L'uomo vestito di neroThe Man in the Black SuitThe New Yorker31 ottobre 1994
3Tutto ciò che ami ti sarà portato viaAll That You Love Will Be Carried AwayThe New Yorker29 gennaio 2001
4La morte di Jack HamiltonThe Death of Jack HamiltonThe New Yorker24/31 dicembre 2001
5La camera della morteIn the DeathroomBlood and Smoke audiolibro1999
6Le piccole sorelle di EluriaThe Little Sisters of EluriaLegends1998
7Tutto è fatidicoEverything's EventualThe Magazine of Fantasy and Science Fictionottobre/novembre 1997
8La teoria degli animali di L.T.L. T.'s Theory of PetsSix Stories1997
9Il Virus della Strada va a nordThe Road Virus Heads North9991999
10Pranzo al «Gotham Café»Lunch at the Gotham CaféDark Love1995
11Quella sensazione che puoi dire soltanto in franceseThat Feeling You Can Only Say What It Is in FrenchThe New Yorker22/29 giugno 1998
1214081408Blood and Smoke audiobook1999
13Riding the Bullet - Passaggio per il nullaRiding the BulletRiding th Bullet e-book2000
14La moneta portafortunaLuckey QuarterUSA Weekend30 giugno/2 luglio 1995

Le storie Tutto è fatidico e Le piccole sorelle di Eluria fanno parte della serie La torre nera.

Opere contenute

[modifica | modifica wikitesto]

Autopsia 4 (Autopsy Room Four)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia è ambientata nella cittadina immaginaria di Derry, nel Maine.

Howard Cottrell si risveglia da una qualche forma di incoscienza per scoprirsi disteso e legato a un letto in una sala da autopsia. Mentre i medici si preparano a iniziare l'intervento, Howard cerca disperatamente di capire cosa stia succedendo e di trovare un modo per uscire da quella situazione.

Dopo aver realizzato di non essere morto, Howard capisce di trovarsi in uno stato di paralisi che lo rende apparentemente privo di vita. Cerca quindi in tutti i modi di comunicare ai medici di essere ancora cosciente, nella speranza di fermarli prima che inizino a incidere il suo corpo.

Nel frattempo, la dottoressa di turno, Katie Arlen, si occupa di preparare il corpo di Cottrell insieme a un giovane tirocinante. Durante l'esame, nota alcune ferite da schegge nella zona genitale dell'uomo e le osserva distrattamente, mentre il giovane assistente scherza sul fatto che Howard sembri ancora vivo, anche a giudicare dalla temperatura del corpo. Howard tenta disperatamente di emettere un suono per attirare la loro attenzione, ma il tirocinante mette della musica, rendendo inutile il suo tentativo. Tutto sembra ormai far presagire il peggio: Howard sta per essere sottoposto a un'autopsia pur essendo ancora vivo.

Proprio mentre Katie sta esaminando distrattamente le ferite, un altro medico irrompe nella sala per avvertire i colleghi che Howard è effettivamente ancora vivo. La dottoressa abbassa lo sguardo e si rende conto, con grande imbarazzo, di avere in mano il pene eretto del paziente.

In un esilarante epilogo, Howard spiega che probabilmente è stato morso da un rarissimo serpente sudamericano, un Boomslang peruviano, il cui veleno gli ha provocato uno stato di paralisi talmente profondo da farlo sembrare morto. La stessa sorte tocca poco dopo a un altro medico, che scopre il serpente nella sacca da golf di Howard e viene morso a sua volta.

Howard racconta inoltre di aver frequentato Katie per un certo periodo, ma che la loro relazione è finita a causa di un problema piuttosto imbarazzante nella loro intimità: soffriva infatti di impotenza e riusciva ad avere un'erezione soltanto quando lei indossava dei guanti di gomma o di lattice.

L'uomo vestito di nero (The Man in the Black Suit)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia, ambientata nel 1914 nella cittadina immaginaria di Motton, nel Maine, racconta la vicenda di Gary, un bambino di nove anni il cui fratello maggiore è morto recentemente a causa di una grave reazione allergica provocata dalla puntura di un'ape. Un giorno, Gary si reca a pesca presso un torrente e, dopo essersi addormentato sulla riva, si risveglia trovando un'ape posata sulla punta del naso. Non sapendo se anche lui sia allergico alle punture di questi insetti, come suo fratello, rimane paralizzato dal terrore. Improvvisamente, un forte schiocco alle sue spalle fa cadere l'ape morta.

Voltandosi, Gary si trova davanti a un uomo alto e pallido, vestito con un elegante abito nero a tre pezzi. L'uomo inizia a conversare con lui in maniera apparentemente tranquilla, ma il bambino nota presto alcuni dettagli inquietanti: i suoi denti ricordano quelli di uno squalo, le sue unghie sono lunghe e simili ad artigli e i suoi occhi sembrano ardere di una luce sinistra. Inoltre, emana un odore nauseabondo.

L'uomo comincia quindi a raccontare a Gary cose terribili: sostiene che sua madre sia morta a causa di una puntura d'ape mentre lui era lontano da casa e che suo padre abbia intenzione di stuprarlo. Afferma inoltre che, per risparmiargli tutte queste sofferenze, intende ucciderlo e mangiarlo. Inizialmente Gary non crede alle sue parole, ma ben presto comprende che lo sconosciuto è in realtà il diavolo in persona. Nel tentativo di placarlo e dissuaderlo dalle sue intenzioni, gli offre un pesce che ha appena pescato. L'uomo lo inghiotte intero, ma dichiara di non essere ancora soddisfatto e si avventa sul bambino. Gary riesce a fuggire, mentre il misterioso individuo lo insegue fino ai margini della foresta.

Il bambino continua a credere alle terribili affermazioni dello sconosciuto finché, una volta tornato a casa, non trova sua madre viva in cucina. Suo padre, dopo aver ascoltato il racconto dell'incontro, lo convince a tornare insieme nel bosco per recuperare l'attrezzatura da pesca. Giunti nel punto in cui Gary aveva incontrato l'uomo vestito di nero, il padre nota che l'erba nel luogo in cui lo sconosciuto era seduto è diventata nera ed emana un odore ripugnante. Pur non essendo del tutto convinto della storia raccontata dal figlio, gli raccomanda di non tornare mai più in quel posto.

L'intera vicenda è narrata da Gary ormai anziano, che ripercorre quell'esperienza rimasta impressa nella sua memoria per tutta la vita. L'uomo è ancora tormentato dalla convinzione di essere riuscito a sfuggire al diavolo soltanto per pura fortuna e vive nel terrore dell'avvicinarsi della propria morte, temendo che possa verificarsi un secondo incontro con l'uomo vestito di nero. Gary sa infatti che, ormai vecchio, non sarebbe più in grado né di ingannarlo né di sfuggirgli correndo.

Tutto ciò che ami ti sarà portato via (All That You Love Will Be Carried Away)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia racconta la vicenda di Alfie Zimmer, un commesso viaggiatore che vende alimenti surgelati di alta qualità e che, durante uno dei suoi numerosi viaggi di lavoro, si ferma per la notte in un Motel 6 nel Nebraska. Una volta sistematosi nella camera, estrae una rivoltella con l'intenzione di suicidarsi, convinto di non poter più continuare a vivere come ha fatto fino a quel momento.

Alfie è sposato e ha una figlia, ma conduce un'esistenza solitaria, trascorrendo gran parte del proprio tempo sulle strade, tra lunghi viaggi e paesaggi desolati. Nel corso degli anni ha sviluppato un'insolita passione: annotare e collezionare i graffiti che trova nei bagni pubblici degli alberghi, dei motel e delle stazioni di servizio. Inizialmente aveva cominciato a trascrivere gli scarabocchi sui muri che attiravano la sua attenzione senza una ragione precisa, ma col tempo ne era diventato sempre più affascinato. Durante i suoi viaggi, quelle che definisce le voci sui muri, sono diventate una sorta di compagnia, quasi degli amici con cui intrattenersi mentalmente durante le interminabili ore trascorse alla guida. Per Alfie, quei messaggi rappresentano qualcosa di prezioso e importante, qualcosa che in qualche modo gli parla e gli permette di sentirsi meno solo.

L'uomo ha raccolto tutti questi graffiti in un quaderno e vorrebbe persino scriverne un libro, per il quale ha già ideato un titolo che considera particolarmente azzeccato. Tuttavia, è consapevole che raccontare apertamente questa sua particolare ossessione potrebbe farlo apparire folle agli occhi degli altri. Ogni volta che porta la pistola alla bocca, infatti, si preoccupa che qualcuno possa ritrovare il quaderno accanto al suo cadavere e giudicarlo pazzo.

Alfie è convinto che un colpo in bocca sia più semplice di qualsiasi cambiamento di vita, ma, mentre si trova all'esterno del motel, nella fredda notte invernale, scoppia a piangere e decide di affidare il proprio destino a una sorta di ultima prova. Stabilisce che, se le luci di una fattoria situata alle spalle del motel ricompariranno attraverso la neve prima che abbia finito di contare fino a sessanta, allora deciderà di scrivere il libro. In caso contrario, getterà il quaderno nella neve, tornerà nella propria camera e si sparerà.

La storia si conclude con Alfie in piedi vicino al prato antistante il motel, mentre si prepara a iniziare il conto alla rovescia. Il finale rimane volutamente ambiguo: non viene rivelato se le luci della fattoria ricompariranno e, di conseguenza, se l'uomo sceglierà di continuare a vivere oppure di togliersi la vita. La sua esitazione, rappresentata dal desiderio di liberarsi del quaderno e, allo stesso tempo, dall'incapacità di separarsene, diventa il simbolo della sua lotta interiore e del legame con l'unica cosa che sembra ancora dare un significato alla sua esistenza.

La morte di Jack Hamilton (The Death of Jack Hamilton)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia è narrata in prima persona da Van Meter, membro della banda di John Dillinger, il quale racconta di voler spiegare come Dillinger si procurò la cicatrice sul labbro superiore. Il racconto ripercorre la lenta e dolorosa agonia del loro compagno Jack Hamilton, in seguito a una sparatoria con le autorità.

Tutto ha inizio dopo uno scontro a fuoco con il FBI presso il Little Bohemia Lodge, nel Wisconsin. Van Meter, Dillinger e Hamilton riescono a fuggire a bordo di un'automobile, ma, durante un successivo inseguimento, scambiano nuovamente colpi d'arma da fuoco con i poliziotti. I tre riescono ancora una volta a dileguarsi, ma Hamilton rimane ferito da un proiettile. Dopo aver abbandonato il veicolo danneggiato e averne rubato un altro a un automobilista di passaggio, trovano rifugio in una stanza in affitto situata sul retro di un bar, dove rimangono nascosti per cinque giorni.

Le condizioni di Hamilton peggiorano progressivamente: il proiettile è rimasto conficcato in un polmone e la ferita ha sviluppato una grave gangrena. L'uomo attraversa frequenti momenti di delirio, alternati a brevi periodi di lucidità. Durante uno di questi ultimi, chiede a Dillinger e Van Meter di intrattenerlo con qualche numero divertente: vorrebbe vedere il primo camminare sulle mani e il secondo esibirsi nel suo famoso "trucco delle mosche". Dillinger promette di accontentarlo più tardi, mentre Van Meter gli fa notare che in quel momento non ci sono mosche nei paraggi.

Nel tentativo di salvare il compagno, Dillinger cerca di convincere il dottor Joseph Moran a occuparsi della ferita, ma torna poco dopo sostenendo che il medico è un piagnucolone e che non vuole affidargli Hamilton. Racconta inoltre di averlo minacciato per ottenere il nominativo di un altro possibile medico. Nel frattempo, Moran contatta Volney Davis, membro della banda di Ma Barker, che offre rifugio ai fuggitivi.

Dillinger e Van Meter trasportano quindi Hamilton ad Aurora, nell'Illinois, dove viene accolto nella casa di Davis, della sua compagna Rabbits e di Doc, figlio di Ma Barker. Rabbits tenta di salvarlo praticandogli un intervento chirurgico e riuscendo a estrarre il proiettile, ma ormai è troppo tardi e le condizioni dell'uomo continuano a peggiorare.

Quando si diffonde la notizia dell'arresto di Moran, sia la banda di Dillinger sia quella di Ma Barker temono che il medico possa rivelare all'FBI il loro nascondiglio. Nonostante il pericolo, tutti decidono di non abbandonare Hamilton, ormai prossimo alla morte. Scelgono invece di rimanere uniti e prepararsi a un eventuale scontro con le autorità, che tuttavia non arriveranno mai.

Quando la morte di Hamilton sembra ormai imminente, Van Meter decide finalmente di esaudire il desiderio dell'amico. Esce e cattura alcune mosche utilizzando dei fili, un'abilità che aveva sviluppato durante la sua permanenza in prigione, per passare il tempo. Tornato nella stanza, mostra gli insetti a Hamilton, che rimane divertito e impressionato dal suo piccolo spettacolo. Subito dopo, anche Dillinger decide di intrattenerlo, esibendosi nel camminare sulle mani.

Mentre Hamilton ride osservando le acrobazie dell'amico, la rivoltella di Dillinger gli scivola dai pantaloni e parte accidentalmente un colpo, ferendolo al labbro superiore. Gli altri si rendono conto che si tratta soltanto di una ferita superficiale, ma subito dopo scoprono che Hamilton è morto.

Dillinger e Van Meter provvedono quindi a seppellire il compagno. In quell'occasione, Dillinger confessa di avere la sensazione che la sua proverbiale fortuna stia finalmente per esaurirsi e che, prima o poi, finirà per essere catturato.

Il racconto si conclude con i ricordi di Van Meter, che ripercorre la morte dell'amico e gli ultimi momenti trascorsi insieme, mentre la vicenda della cicatrice di Dillinger assume un significato particolare, legato a uno degli episodi più tragici della loro vita criminale.

La camera della morte (In the Deathroom)

[modifica | modifica wikitesto]

Fletcher, un ex-reporter del New York Times, viene catturato dai membri di una dittatura sudamericana e condotto in una stanza destinata agli interrogatori, chiamata "Stanza della Morte". L'uomo è sospettato di sostenere un'insurrezione comunista contro il governo locale, dopo che quest'ultimo ha ordinato l'uccisione di un gruppo di suore, tra le quali si trovava anche sua sorella.

La storia inizia proprio quando Fletcher viene introdotto nella Stanza della Morte. Fin da subito comprende che i suoi rapitori non hanno alcuna intenzione di lasciarlo uscire vivo, nonostante le rassicurazioni e le promesse fattegli. L'interrogatorio si trasforma così in una lotta per la sopravvivenza, durante la quale Fletcher cerca disperatamente di mantenere la calma e di escogitare un modo per sottrarsi ai suoi aguzzini.

Rendendosi conto di non avere altre possibilità, escogita un piano rischioso: finge di essere colto da una crisi epilettica. I suoi carcerieri, colti alla sprovvista, cercano di soccorrerlo e, nella confusione che ne deriva, Fletcher riesce a impossessarsi di una pistola. Approfittando della situazione, uccide tre dei suoi aguzzini e ne ferisce gravemente un quarto, riuscendo infine a fuggire dalla stanza.

Una volta libero, Fletcher non sa se gli spari abbiano attirato l'attenzione delle altre guardie e se qualcuno sia già sulle sue tracce. Decide comunque di salire le scale, nella speranza di riuscire a raggiungere l'uscita e a mettersi definitivamente in salvo.

La storia si conclude con una breve scena ambientata a New York City, nella quale un uomo, con ogni probabilità lo stesso Fletcher, acquista un pacchetto di sigarette presso un'edicola. Il finale, volutamente ambiguo, lascia intendere che l'uomo sia riuscito a sopravvivere e a tornare negli Stati Uniti, senza tuttavia confermarlo esplicitamente.

Le piccole sorelle di Eluria (The Little Sisters of Eluria)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia narra di Roland Deschain, all'inizio della sua lunga ricerca della Torre Nera. Gli eventi precedono quelli descritti in L'ultimo cavaliere e possono essere considerati una sorta di prologo al romanzo, poiché Roland è già sulle tracce di Walter o'Dim, l'uomo in nero. La vicenda si colloca inoltre dopo gli avvenimenti narrati in La sfera del buio, quando Roland aveva vissuto le sue esperienze nella regione di Mejis. Al tempo del racconto, il pistolero viaggia accompagnato da un cavallo e sta valutando se sostituirlo con un altro cavallo o magari con un mulo, un dettaglio che si ricollega agli eventi iniziali de L'ultimo cavaliere.

Attraversando il deserto, Roland e il suo cavallo raggiungono il villaggio abbandonato di Eluria, dove il pistolero sorprende un cane selvatico, caratterizzato da una macchia a forma di croce sul pelo, mentre sta cercando di divorare un cadavere. Dopo aver messo in fuga l'animale, Roland esamina il corpo e trova un medaglione rettangolare a forma di croce, che decide di prendere. Subito dopo, viene però sorpreso e aggredito da un gruppo di lenti mutanti, che lo immobilizzano e lo fanno perdere i sensi.

Al suo risveglio, Roland si ritrova in una sorta di ospedale allestito in una grande tenda e gestito da un misterioso gruppo di suore, che si fanno chiamare "Le Piccole Sorelle". Queste utilizzano minuscole creature simili a insetti, chiamate "dottori", per curare le gravi ferite dei pazienti. Inizialmente le suore sembrano benevole e premurose, ma Roland comincia gradualmente a rendersi conto della loro vera natura: sono in realtà vampiri che raccolgono i sopravvissuti incontrati nei dintorni, li conducono nel loro ospedale e li mantengono in vita soltanto per potersi nutrire del loro sangue una volta guariti.

Il medaglione che Roland ha raccolto dal cadavere nel villaggio si rivela una sorta di protezione sacra contro le creature. Il pistolero nota inoltre che il paziente ricoverato accanto a lui possiede un medaglione identico e scopre che l'uomo morto a Eluria era suo fratello. Sebbene le sue ferite guariscano progressivamente grazie all'intervento dei piccoli "dottori", Roland non riesce a fuggire, poiché le suore gli somministrano delle pozioni che lo mantengono costantemente debole e privo delle forze necessarie per tentare la fuga.

Una delle suore, Sorella Jenna, rivela a Roland di essere stata costretta a unirsi alle Piccole Sorelle contro la propria volontà e di desiderare ardentemente di abbandonarle. Nel frattempo, le altre suore conducono nell'ospedale uno dei mutanti, incaricandolo di sottrarre i medaglioni a Roland e all'altro paziente, poiché esse stesse non sono in grado di toccarli. Il mutante, consapevole che probabilmente verrà ucciso dalle suore una volta portato a termine il compito, decide di agire per primo: strappa il medaglione al paziente accanto a Roland e gli squarcia la gola. La vista del sangue che sgorga copiosamente scatena immediatamente nelle suore una frenesia incontrollabile, permettendo al mutante di fuggire e a Roland di conservare il proprio medaglione.

Approfittando della situazione, Jenna riesce a somministrare di nascosto a Roland una potente erba medicinale, capace di contrastare gli effetti debilitanti delle pozioni delle suore. Il pistolero recupera così gradualmente le proprie forze e i due preparano un piano di fuga. La notte successiva, quando cercano di lasciare l'ospedale, le altre sorelle si accorgono del loro tentativo e cercano di fermarli. Jenna dimostra allora di possedere una particolare capacità di controllare i piccoli "dottori", che utilizza per creare un diversivo e consentire loro di allontanarsi.

Durante l'inseguimento, la loro guida, Gran Sorella Mary, riesce quasi a raggiungerli, ma viene improvvisamente attaccata e uccisa dallo stesso cane con la macchia a forma di croce che Roland aveva incontrato al suo arrivo a Eluria.

Prima di separarsi, Roland e Sorella Jenna si dichiarano reciprocamente il proprio amore. Tuttavia, mentre il pistolero dorme, Jenna si disintegra, trasformandosi in ciò che sembra essere la sua forma naturale: una moltitudine di minuscole creature simili a insetti, gli stessi "dottori" utilizzati dalle Piccole Sorelle.

Al risveglio, Roland può soltanto concedersi un breve momento di dolore per la perdita di Jenna. La sua ricerca di Walter o'Dim e, in ultima analisi, della Torre Nera deve proseguire. Il pistolero riprende così il proprio viaggio, ancora una volta completamente solo.

Tutto è fatidico (Everything's Eventual)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia è narrata in prima persona da Richard "Dinky" Earnshaw, un diciannovenne che ha abbandonato gli studi superiori e che, apparentemente, conduce una vita particolarmente agiata. Il ragazzo racconta di aver ottenuto un ottimo lavoro che gli garantisce una casa, un'automobile e praticamente tutto ciò che desidera, persino CD non ancora disponibili sul mercato. Riceve inoltre una piccola somma di denaro ogni settimana, a condizione che non cerchi di scoprire chi gliela consegna attraverso la fessura della posta e che si sbarazzi di tutto il denaro che non ha speso entro la fine della settimana. Per rispettare questa regola, getta le monete in eccesso nei tombini e smaltisce le banconote nel tritarifiuti di casa.

Si scopre gradualmente che Dinky possiede una capacità straordinaria: può influenzare mentalmente le altre persone attraverso la realizzazione di disegni e simboli particolarmente complessi, il cui funzionamento rimane in parte misterioso persino a lui. Il suo potere si manifesta già durante l'infanzia, quando, tormentato da un cane che lo aggredisce regolarmente durante il tragitto da scuola a casa, riesce, in maniera più o meno consapevole, a spingerlo al suicidio.

In seguito, Dinky trova lavoro presso il supermercato "Super Savr", dove è costretto a sopportare le continue umiliazioni e prepotenze di un collega di nome Skipper. Dopo aver subito a lungo il suo comportamento, decide di utilizzare le proprie capacità contro di lui, inducendolo a togliersi la vita.

Le sue particolari abilità attirano l'attenzione di un uomo chiamato Mr. Sharpton, che sostiene di lavorare per la Trans Corporation, un'organizzazione internazionale specializzata nella ricerca di individui dotati di poteri simili. Sharpton recluta Dinky proponendogli un incarico molto particolare: dovrà eliminare persone specifiche inviando loro, tramite posta elettronica, i disegni che realizza con il proprio computer Apple. In cambio, l'organizzazione gli garantirà una vita estremamente confortevole, mettendogli a disposizione una casa, un'automobile, denaro e ogni genere di comodità.

Mr. Sharpton assicura al ragazzo che gli individui da eliminare sono criminali spietati, persone malvagie e pericolose, la cui scomparsa rappresenterebbe un beneficio per l'intera società. Convinto di contribuire a una causa giusta e soddisfatto della nuova esistenza che gli viene offerta, Dinky accetta l'incarico e, per un certo periodo, vive in una sorta di inconsapevole serenità, senza interrogarsi troppo sulla natura delle proprie missioni.

La situazione cambia quando, leggendo un articolo di giornale, si imbatte nella notizia della morte di uno degli uomini che ha contribuito a uccidere: un anziano giornalista, apparentemente innocuo, che scriveva articoli per un quotidiano. La scoperta lo spinge a provare un profondo senso di colpa e a indagare più attentamente sull'identità delle altre sue vittime. Dinky comprende così che la Trans Corporation lo ha manipolato fin dall'inizio, utilizzando i suoi poteri per assassinare dissidenti politici, giornalisti e pensatori indipendenti, ovvero persone innocenti considerate scomode per gli interessi dell'organizzazione.

Resosi conto di essere stato trasformato in uno strumento per eliminare oppositori e voci fuori dal coro, Dinky decide di fuggire e sottrarsi al controllo della società. Prima di farlo, tuttavia, prepara un ultimo messaggio di posta elettronica destinato a Mr. Sharpton, il suo reclutatore, al quale allega un simbolo apparentemente insignificante. Il racconto si conclude senza rivelare esplicitamente quale sia il contenuto o l'effetto di quest'ultimo disegno, lasciando intendere che Dinky abbia intenzione di vendicarsi dell'uomo che lo ha coinvolto in quella vicenda.

Dinky Earnshaw apparirà in seguito nella serie La torre nera.

La teoria degli animali di L.T. (L.T.'s Theory of Pets)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia è narrata in prima persona da un operaio che riferisce il racconto di L.T., un collega loquace che gli confida i problemi sorti nel proprio matrimonio con la moglie Cynthia. L.T. attribuisce le tensioni coniugali agli animali domestici che i due si sono regalati: in occasione di un anniversario, Cynthia gli compra un cane che fin da subito manifesta una forte antipatia nei suoi confronti, legandosi invece alla padrona; l'anno successivo, L.T. acquista per la moglie un gatto che, al contrario, si affeziona immediatamente a lui. Nonostante i due animali vadano d'accordo, i coniugi continuano a litigare. Durante un viaggio in automobile con il narratore, L.T. si domanda se la causa dei contrasti sia la propria arroganza.

La situazione precipita quando Cynthia annuncia di voler andare a trovare la madre, ma non raggiunge mai la sua destinazione. Il narratore rivela che la donna è partita portando con sé il cane e che la sua automobile è stata ritrovata abbandonata lungo una strada isolata del Nevada. L'unica traccia rinvenuta è il cane, ucciso a colpi d'ascia. Nella zona è infatti attivo un serial killer soprannominato "il killer della mannaia", che assassina le donne usando proprio quest'arma. L.T. continua a sperare che la moglie sia ancora viva, benché le circostanze rendano questa eventualità assai improbabile.

Il Virus della Strada va a nord (The Road Virus Heads North)

[modifica | modifica wikitesto]

La storia segue Richard Kinnell, un affermato scrittore di horror, mentre torna a casa a Derry, nel Maine, dopo aver partecipato a una conferenza letteraria a Boston. Lungo il tragitto si imbatte in una svendita da giardino, dove viene attratto da un inquietante dipinto raffigurante un uomo dall'aspetto sinistro, con i denti limati e un ghigno malefico, alla guida di una Pontiac Firebird sul Tobin Bridge di Boston. La tela, intitolata Il Virus della Strada va a nord, è opera di un artista tormentato, considerato un genio incompreso, che prima di suicidarsi aveva bruciato tutti gli altri suoi lavori, lasciando un biglietto enigmatico in cui spiegava di non poter più sopportare ciò che gli stava accadendo. Collezionista di oggetti insoliti, Kinnell acquista immediatamente il quadro dalla donna che gestisce la vendita.

Proseguendo verso nord, Kinnell si ferma a casa di una zia per mostrarle il dipinto e nota che alcuni particolari della scena sono cambiati. In un primo momento attribuisce la cosa a una propria disattenzione, ma ben presto si rende conto che l'immagine continua a trasformarsi. Profondamente turbato, decide di disfarsi della tela abbandonandola in un'area di sosta. Tuttavia, una volta arrivato a casa, scopre con orrore che il quadro lo ha seguito e che ora è appeso sopra il camino. La scena raffigurata è cambiata ancora: questa volta mostra un massacro avvenuto proprio nel giardino in cui Kinnell aveva acquistato l'opera. Poco dopo, lo scrittore apprende da una notizia che la donna che gli aveva venduto il dipinto è stata brutalmente assassinata.

Kinnell comprende così che l'uomo raffigurato esiste realmente e che ogni trasformazione del quadro lo mostra sempre più vicino alla sua abitazione. Convinto di poterlo distruggere una volta per tutte, getta la tela nel camino e le dà fuoco. Poi va a fare una doccia, ma perde improvvisamente conoscenza e sprofonda in un incubo in cui rivive gli orrori della giornata. Al risveglio ricorda che anche il dipinto era stato bruciato dall'artista insieme alle altre sue opere: la tela, dunque, è sopravvissuta al tentativo di distruggerla. L'uomo è ormai arrivato in casa e Kinnell tenta invano di fuggire. L'ultimo cambiamento del quadro mostra del sangue fresco sul sedile del conducente: lo scrittore capisce che l'immagine sta anticipando ciò che sta per accadergli.

Pranzo al «Gotham Café» (Lunch at the Gotham Café)

[modifica | modifica wikitesto]

Steven "Steve" Davis torna a casa e trova una lettera della moglie Diane, nella quale la donna gli comunica freddamente di averlo lasciato e di voler chiedere il divorzio. Incapace di comprendere le ragioni della separazione, Steve cade in depressione. La partenza della moglie lo spinge inoltre a smettere di fumare, provocandogli una forte astinenza da nicotina. In seguito, l'avvocato di Diane, William Humboldt, lo contatta per organizzare un pranzo al Gotham Café, sulla 53ª Strada a Manhattan, durante il quale i coniugi potranno discutere della separazione. L'avvocato di Steve non può accompagnarlo a causa di un'emergenza familiare, ma lui decide comunque di presentarsi, nonostante le raccomandazioni contrarie.

Prima di entrare nel locale, Steve acquista impulsivamente un ombrello, benché la giornata sia serena. All'interno incontra il maître, Guy, che appare già in preda a un disturbo mentale e parla insistentemente di un cane inesistente. Una volta raggiunti Diane e Humboldt a un tavolo vicino alla cucina, Steve cerca di convincere la moglie a spiegargli le ragioni della sua decisione e tenta di ricucire il rapporto. Diane, tuttavia, si mostra ostile e sprezzante, rifiutandosi di chiarire la situazione. La conversazione degenera rapidamente in un litigio, mentre Humboldt cerca inutilmente di riportare l'incontro sui binari della discussione.

All'improvviso Guy ricompare in preda a una violenta crisi di follia: urla "Iiiii!" e frasi sconnesse, brandisce un coltello da cucina e aggredisce i presenti, uccidendo brutalmente Humboldt. Steve riesce momentaneamente a tenerlo a distanza usando l'ombrello, poi trascina Diane terrorizzata verso la cucina. Il maître li insegue e ferisce gravemente il cuoco. Steve cerca disperatamente di convincere la moglie ad aprire la porta sul retro per permettere loro di fuggire, ma lei rimane paralizzata dallo shock. Alla fine, Steve riesce a neutralizzare Guy rovesciandogli addosso dell'acqua bollente e colpendolo con una padella di metallo.

Dopo essere riusciti a uscire dal Café, Steve cerca di assicurarsi che Diane stia bene, ma la donna respinge il suo aiuto e lo aggredisce verbalmente, senza mostrargli alcuna gratitudine per averle salvato la vita. Gli eventi appena vissuti hanno anzi rafforzato la sua convinzione che Steve sia un uomo prepotente e incline al controllo. Quando lui le ricorda di averla protetta, Diane nega persino che le abbia salvato la vita. Furioso e incredulo, Steve perde ogni interesse nel tentativo di riconquistarla e la schiaffeggia. Diane cerca allora di ferirlo insinuando di avere avuto relazioni extraconiugali, poi se ne va definitivamente.

Seduto sul marciapiede, Steve osserva i soccorsi: un'ambulanza trasporta i feriti, compreso Guy, ormai immobilizzato. Intanto, riflette sulla vita privata del maître e sulla natura della follia. Immagina che l'uomo possa essere stato spinto alla violenza da circostanze simili alle proprie: una moglie irrazionale, che forse ha persino ucciso prima di recarsi al lavoro, e il continuo abbaiare del cane dei vicini. Sottovoce, Steve comincia a ripetere "Iiiii!", quasi a chiedersi quale fascino possa esercitare la perdita della ragione.

Quella sensazione che puoi dire soltanto in francese (That Feeling, You Can Only Say What It Is in French)

[modifica | modifica wikitesto]

Bill e Carol Shelton stanno viaggiando a bordo di un jet privato diretti a Captiva Island, dove intendono trascorrere la loro seconda luna di miele. Durante il volo, Carol comincia ad avere una serie di déjà-vu sempre più angoscianti, nei quali rivive ripetutamente lo stesso viaggio in automobile che lei e il marito stanno per compiere una volta raggiunta la destinazione. Ogni visione anticipa incidenti, incontri con persone che ancora non conosce e una tragedia sanguinosa legata a un uomo di nome Floyd. I déjà-vu diventano progressivamente più dettagliati e inquietanti, lasciando intendere che Carol stia rivivendo senza fine gli stessi eventi, sempre con il medesimo esito.

La storia suggerisce, senza dichiararlo esplicitamente, che l'aereo possa essere precipitato e che Bill e Carol si trovino all'inferno o in una sorta di purgatorio, condannati a ripetere eternamente la stessa esperienza dolorosa. Nel finale compare Floyd e Carol comprende che l'orrore annunciato dalle sue visioni è ormai imminente, a pochi secondi di distanza. Nelle sue considerazioni conclusive, Stephen King propone una concezione dell'inferno diversa da quella attribuita a Jean-Paul Sartre: non sarebbero gli altri a costituire la dannazione, bensì la ripetizione interminabile della stessa sofferenza.

Mike Enslin è uno scrittore di opere non-fiction dedicate a luoghi infestati da presenze soprannaturali. Ha pubblicato tre libri di successo: Dieci notti in dieci case infestate, Dieci notti in dieci cimiteri infestati e Dieci notti in dieci castelli infestati. Nonostante il successo commerciale, prova un certo disagio per la propria attività, poiché in realtà non crede ai fenomeni paranormali che descrive. Si reca al Dolphin Hotel, situato sulla 61ª Strada di New York, per trascorrere una notte nella famigerata camera 1408, in vista del suo nuovo libro, Dieci notti in dieci camere d'albergo infestate.

All'arrivo incontra il direttore dell'hotel, Mr. Olin, che cerca in ogni modo di dissuaderlo dal soggiornare nella stanza. Gli racconta infatti che, nell'arco di 68 anni, vi sono morte 52 persone, almeno dodici delle quali per suicidio. Durante i suoi quasi vent'anni di servizio, Olin ha fatto in modo che la camera rimanesse sempre vuota, convinto che al suo interno dimori qualcosa di pericoloso. Pur dichiarando di non credere ai fantasmi, sostiene che nella stanza sia presente un'entità responsabile di eventi terribili per chiunque vi rimanga troppo a lungo. Aggiunge inoltre che, a causa della superstizione che porta a omettere il tredicesimo piano dalla numerazione degli edifici, la camera 1408 si trova in realtà al tredicesimo piano e che la somma delle cifre del suo numero dà proprio tredici. Olin teme soprattutto che uno scettico come Enslin possa essere particolarmente vulnerabile agli influssi della stanza.

Lo scrittore, tuttavia, non vuole rinunciare alla propria ricerca e, arrivando persino a minacciare un'azione legale contro l'hotel, ottiene infine il permesso di entrarvi. Olin lo accompagna fino al quattordicesimo piano, ma si rifiuta di andare oltre il pianerottolo dell'ascensore. Le prime anomalie si manifestano ancora prima che Enslin varchi la soglia: la porta della camera sembra inizialmente inclinata verso sinistra, poi appare perfettamente dritta e infine nuovamente storta, questa volta verso destra. Lo scrittore attribuisce il fenomeno a un possibile tentativo del direttore di suggestionarlo ed entra.

Enslin trascorre nella stanza circa settanta minuti, registrando le proprie osservazioni con un piccolo registratore a nastro. Quasi subito, però, i suoi pensieri diventano confusi e disordinati, mentre comincia a essere vittima di allucinazioni sempre più inquietanti. Il menu della colazione sul comodino cambia ripetutamente lingua, passando dal francese al russo e all'italiano, finché si trasforma nell'immagine di un lupo che divora la gamba di un bambino urlante. Anche la carta da parati sembra deformarsi e i quadri alle pareti assumono forme grottesche. Intanto, i piedi dello scrittore affondano nel tappeto come nelle sabbie mobili. Quando prova a telefonare alla reception, sente una voce terrificante che ripete frasi sconnesse e minacciose: "Nove! Dieci! Dieci! Abbiamo ucciso i tuoi amici! Ora sono morti tutti! Sei! Sei!"

La stanza sembra progressivamente sciogliersi: le pareti e il soffitto si deformano e si incurvano verso l'interno, mentre Enslin avverte l'avvicinarsi di una presenza soprannaturale e ostile. In preda alla disperazione, si dà fuoco alla sua camicia hawaiana portafortuna, che indossa in quel momento. Il fuoco sembra interrompere per qualche istante il potere della stanza, permettendogli di raggiungere la porta e fuggire nel corridoio. Qui un altro ospite dell'hotel interviene, spegnendo le fiamme con del ghiaccio. Quando l'uomo manifesta la curiosità di entrare nella camera, Enslin lo avverte che è infestata. Subito dopo, la porta si chiude violentemente da sola.

L'esperienza lascia conseguenze profonde e durature. Enslin abbandona definitivamente la scrittura e sviluppa diversi disturbi fisici e psicologici. Comprende inoltre che nella camera 1408 non ci sono veri fantasmi: questi, infatti, sono stati un tempo esseri umani, mentre la presenza che ha incontrato è qualcosa di profondamente diverso e disumano. Da allora dorme con le luci accese, ha fatto rimuovere tutti i telefoni dalla propria abitazione e chiude sempre le tende prima del tramonto. Non riesce più a sopportare la tonalità giallo-arancione della luce serale, perché gli ricorda quella che illuminava la camera 1408.

Da questo racconto è stato tratto nel 2007 il film "1408", diretto dal regista svedese Mikael Håfström, con John Cusack e Samuel L. Jackson, che presenta tuttavia alcune differenze nella trama, in quanto nella pellicola Mike trascorre nella stanza 1408 più di un'ora, rimanendo vittima di terribili allucinazioni, per poi usare una bottiglia di liquore ricevuta dal direttore Olin per dare fuoco alla stanza e riuscire ad annientare l'entità maligna che vi risiede grazie all'incendio, con compiacimento di Olin. In seguito, dopo essere stato salvato dai vigili del fuoco ed essere stato curato in ospedale a causa delle ustioni riportate, Mike si riconcilia con la moglie, dalla quale si era separato a seguito della tragica morte della figlia, e, ascoltando la registrazione di ciò che è avvenuto nella stanza, capisce che, a differenza di quanto lui credeva, tutto ciò è successo davvero.

Alan Parker è uno studente dell'Università del Maine che sta cercando di trovare la propria strada nella vita. Una sera riceve una telefonata da una vicina di casa, che lo informa che la madre, alla quale è profondamente legato, è stata ricoverata in ospedale dopo aver subito un ictus. Il padre è morto quando Alan era ancora piccolo e, da allora, lui e la madre hanno sempre affrontato insieme le difficoltà della vita. Non avendo un'automobile funzionante, il giovane decide di percorrere in autostop i circa duecento chilometri che lo separano dall'ospedale.

Il primo passaggio gli viene offerto da un anziano bizzarro, la cui automobile è impregnata di un nauseante odore di urina. Spaventato dal comportamento dell'uomo, Alan preferisce scendere e proseguire a piedi. Durante il cammino attraversa un cimitero, dove nota la lapide di uno sconosciuto, George Staub, sulla quale è incisa la frase "Quel che è detto è detto e quel che è fatto è fatto". Poco dopo, una nuova automobile si ferma per offrirgli un passaggio: al volante c'è proprio George Staub, il cui cadavere presenta evidenti segni di ricomposizione, con punti di sutura neri intorno al collo, dove la testa è stata riattaccata. L'uomo porta inoltre una spilla con la scritta "Ho corso sul Bullet al Thrill Village di Laconia".

Durante il viaggio, Alan cerca inizialmente di non rivelare di aver riconosciuto il nome di Staub, arrivando persino a mentire sulla destinazione e sul motivo del suo viaggio. Tuttavia, finisce per tradirsi e il suo inquietante interlocutore comincia a parlargli del Bullet, un pericoloso ottovolante del parco divertimenti Thrill Village, a Laconia, nel New Hampshire, che da bambino George aveva sempre avuto paura di provare. Il cadavere si definisce una sorta di "corriere dell'oltretomba" e pone Alan di fronte a una scelta terribile: prima di raggiungere le luci della città, dovrà decidere chi dei due, lui o sua madre, salirà con George sul Bullet per compiere un viaggio senza ritorno.

Sopraffatto dalla paura, Alan sceglie di salvare se stesso e indica la madre come vittima. A quel punto George lo scaraventa fuori dall'automobile. Alan si ritrova da solo nel cimitero da cui era ripartito, con la spilla di George ancora addosso. Riesce infine a raggiungere l'ospedale, dove scopre con sollievo che la madre è sopravvissuta all'ictus e che le sue condizioni non sono gravi come aveva temuto. La donna torna al lavoro e Alan conserva la spilla come una sorta di portafortuna, nonostante il ricordo della scelta compiuta continui a tormentarlo.

Negli anni successivi Alan si laurea e si prende cura della madre, che vive ancora a lungo, fino a quando subisce un secondo ictus. Un giorno il giovane perde la spilla e riceve una telefonata: capisce immediatamente che la madre è morta. Ritrova infine l'oggetto sotto il letto di lei e, dopo un ultimo momento di tristezza e senso di colpa, decide di andare avanti, consapevole che il viaggio della madre è giunto al termine.

La moneta portafortuna (Luckey Quarter)

[modifica | modifica wikitesto]

Darlene Pullen è una madre single in difficoltà, con una figlia adolescente ribelle e un bambino più piccolo cagionevole di salute, e un lavoro insoddisfacente come cameriera ai piani presso il Rancher's Hotel di Carson City, in Nevada. Un giorno riceve come mancia una sola moneta da venticinque centesimi, accompagnata da un biglietto che la definisce un "quarto di dollaro fortunato". Decide di tentare la sorte con quella moneta a una slot machine e, dopo aver ottenuto una piccola vincita, si reca in un vero casinò per continuare a giocare. Ben presto comincia a vincere somme sempre più consistenti, arrivando a immaginare di aver accumulato migliaia di dollari e di poter finalmente migliorare la propria vita e quella dei figli.

Quando sembra che tutto stia andando per il meglio, Darlene si ritrova improvvisamente nella solita camera d'albergo che stava pulendo, con in mano soltanto la moneta fortunata. Si rende conto che le vincite e la fortuna al casinò erano state soltanto il frutto della sua immaginazione. In seguito, quando i due figli vanno a trovarla al lavoro, regala la moneta al figlio. Il bambino comincia a usarla per tentare la sorte e ottiene subito delle vincite, proprio come Darlene aveva fantasticato.

Citazioni di altri romanzi

[modifica | modifica wikitesto]

Nel racconto "Tutto ciò che ami ti sarà portato via", una delle frasi che Alfie ricopia nei bagni delle stazioni di servizio è «Sto alla porta e busso». La stessa frase compare in un altro romanzo di Stephen King, L'acchiappasogni, dove viene ripetuta da Jonesy per identificare McCarthy, l'uomo infetto accolto nel cottage. Si tratta, a sua volta, di una citazione biblica.

Nel romanzo La casa del buio, quando Jack Sawyer fa ritorno nei Territori, incontra Sophie proprio nella tenda-ospedale delle Piccole Sorelle. Sophie gli spiega che si trova in una sorta di ospedale itinerante, gestito dalle Piccole Sorelle, che si rivelano essere creature simili a vampiri, assetate di sangue.

Questo particolare potrebbe suggerire che i Territori esplorati da "Jack Viaggiante" nella trilogia de Il talismano coincidano con il mondo di Roland di Gilead, descritto nella saga de La torre nera. L'ipotesi, tuttavia, non trova una conferma definitiva: Sophie precisa infatti che "l'ospedale è ambulante in questo e in altri mondi", un'affermazione che richiama direttamente il concetto di mondi paralleli e di realtà interconnesse sviluppato nella saga de La torre nera.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura