Il mondo di Todd

Il mondo di Todd
serie TV d'animazione
Titolo orig.	ToddWorld
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti, Irlanda, India
Autore	Todd Parr, Genny Renert
Studio	Taffy Entertainment, Mike Young Productions, Telegael, DQ Entertainment
1ª visione su	TLC, Discovery Kids, Noggin
1ª TV	8 novembre 2004 – 10 giugno 2008
Stagioni	2
Episodi	52 (completa)
1ª visione it. su	RaiSat Ragazzi
1ª visione it.	6 marzo 2006
Dialoghi it.	Barbara Castracane
Studio dopp. it.	PUMAISdue
Dir. dopp. it.	Barbara Castracane

Il mondo di Todd (ToddWorld) è un cartone animato statunitense per bambini creato da Todd Parr e Gerry Renert e prodotta da SupperTime Entertainment, insieme a Mike Young Productions, Telegael e DQ Entertainment.

La serie viene trasmesso negli Stati Uniti d'America da TLC e Discovery Kids. Mentre in Italia, la serie debutta nel 2006 su RaiSat Ragazzi.

Personaggi e doppiatori

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Todd	Ryan Hirakida	Monica Ward
Pickle	Peter Kelamis	Simone Crisari
Sophie	Chantal Strand	Letizia Ciampa
Stella	Britt McKillip	Perla Liberatori
Benny	Doron Bell	Roberto Stocchi
Mitzi	Shirley Millner	Laura Boccanera

Episodi

Prima Stagione

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Todd Builds a Fort		8 novembre 2004	marzo 2006
	Stella's Different Ears
2	Todd Time		9 novembre 2004
	Rock My World
3	Prickly Partner		10 novembre 2004
	Pickle's Smelly Socks
4	It's OK to Lose Your Mittens		11 novembre 2004
	Stella's Special Club
5	Worm's Eye View		12 novembre 2004
	Pickle's Problem
6	Venus Ice Cream Trap		15 novembre 2004
	Platyroo
7	Come Over to My House		22 novembre 2004
	Sophie's Sinking Feeling
8	Who's Your Best Friend?		29 novembre 2004
	Pretend Friend
9	Stella's Bad Dream		28 marzo 2005
	Mommy Mitzi
10	Bark in the Dark		29 marzo 2005
	It's OK Not to Win
11	It's OK to Have Wheels		30 marzo 2005
	Princess Pirate
12	Monkeying Around		31 marzo 2005
	No Place Like Home
13	Todd Takes a Stand		8 aprile 2005
	Benny's Missing Chew Toy
14	Colorful Friend		25 maggio 2005
	It's OK to Say No to Bad Things
15	Sophie's Big Invention		30 maggio 2005
	Dog's Day
16	Whole Lotta Limbo		31 maggio 2005
	Shall We Dance?
17	Dirt Day		20 giugno 2005
	Mr. Cuddle Wuddle'
18	It's OK to Do Your Own Thing		18 luglio 2005
	Follow That Alligator
19	Beach Day		24 agosto 2005
	New Kid on the Block
20	You Get What You Get		28 settembre 2005
	Garden Variety Pickle
21	Pizza on Earth	La mega pizza	9 ottobre 2005
	Quill She or Won't She?
22	Flavor of the Month	Il gusto del mese	16 ottobre 2005
	Bark Like a Cat
23	Colorless Todd		23 ottobre 2005
	Underwear Everywhere
24	It's OK to Talk with Your Hands		15 novembre 2005
	Water U Thinking?
25	Peace is Reading All Kinds of Books		13 dicembre 2005
	A Roaring Success
26	Shoe In		21 dicembre 2005
	Itchy Itch

Seconda Stagione

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Whatever Sways Your Swing		16 aprile 2007
	A Trunkful of Trouble
2	For Yelling Out Loud		17 aprile 2007
	Crazy for Cookies
3	The Hoppy-Poppy Pokey		18 aprile 2007
	Stella's Star Day
4	New Baby in Town		19 aprile 2007
	Imagine That!
5	Bye Bye Benny		20 aprile 2007
	Big Feet
6	Benny and Sam		10 settembre 2007
	A Big Messy Pickle
7	Come Out of Your Shell		11 settembre 2007
	The Big Picture
8	Gifted Friends		12 settembre 2007
	Finders Keepers
9	Potluck Picnic		13 settembre 2007
	The Art of Change
10	Snack Happy		14 settembre 2007
	Back on the Bike
11	It's OK to Ask		29 ottobre 2007
	Bully for You
12	Moving		9 giugno 2009
	The Triple Treat Treasure Hunt Race
13	Super Sophie		10 giugno 2009
	Hair We Go!

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su toddworld.tv (archiviato dall'url originale il 13 ottobre 2005).
• Il mondo di Todd, su Il mondo dei doppiatori.
• (EN) Il mondo di Todd, su IMDb, IMDb.com.