The Red Flag
| The Red Flag | |
|---|---|
 | |
| Artista | |
| Genere | Canzone popolare |
| Data | |
| Campione audio | |
The Red Flag (in inglese La bandiera rossa) è una canzone politica in lingua inglese di stampo socialista. Il brano è composto da sei strofe, ciascuna seguita da un coro, ed è cantata sulle note di O Tannenbaum. Il testo, scritto da Jim Connell, inneggia i sacrifici e la solidarietà tra i membri del movimento operaio.
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Il testo di The Red Flag venne scritto dall'attivista irlandese Jim Connell nel 1889. Originariamente Connell voleva che la canzone fosse intonata sulla melodia di The White Cockade, inno filo-giacobita scritto da Robert Burns.[1] Nonostante ciò, negli anni novanta del secolo, venne popolarizzata la rivisitazione di Adolphe Smith Headingley, che era invece accompagnata dalle note di O Tannenbaum; questa versione venne disapprovata da Connell, che la definì "musica da chiesa" e la giudicò di natura eccessivamente conservatrice.[2][3][4]
Il brano comparve nella prima edizione del Little Red Songbook (1909), edito dal sindacato statunitense Industrial Workers of the World.[5]
Oggi la traccia viene utilizzata come inno da numerosi partiti laburisti, quali quello britannico,[6] nordirlandese e irlandese;[7] fino agli anni 1940, veniva anche utilizzata dal partito laburista neozelandese.[8]
Cover
[modifica | modifica wikitesto]Tra le diverse cover della traccia si segnalano quelle di Shakin' Stevens (1982), Robert Wyatt (1982) e Billy Bragg in coppia con Dick Gaughan (1990).
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Jim Connell, How I Wrote the "Red Flag", in The Call, 6 maggio 1920.
- ^ (EN) Stephen Millar, Sounding Dissent: Rebel Songs, Resistance, and Irish Republicanism, University of Michigan Press, 2020, p. 59.
- ^ (EN) Laurajane Smith, Paul Shackel,Gary Campbell, Heritage, Labour and the Working Classes, Routledge, 2012, p. 204.
- ^ (EN) John Hannavy, Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography, Routledge, 2013, p. 644.
- ^ (EN) The Big Red Songbook, pp. 37-39.
- ^ (EN) The Red Flag ends Labour rally, su news.bbc.co.uk. URL consultato il 30 gennaio 2025.
- ^ (EN) Party delegates adopt Red Flag as anthem, su irishtimes.com. URL consultato il 30 gennaio 2025.
- ^ (EN) Like a cult and too red – Parker on Labour, su nzherald.co.nz. URL consultato il 30 gennaio 2025.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) The Red Flag / The Red Flag (altra versione), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
