Template:Spagnolo

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Spagnolo/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Spagnolo/Sandbox (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

---

Questo template serve a presentare del testo scritto in spagnolo.

Nota bene

Per il template di navigazione che contiene le voci relative a usi e grammatica dello spagnolo, vedasi {{Lingua spagnola}}.

Uso

{{Spagnolo|nome originale in spagnolo|traduzione letterale (facoltativa)}}

Esempi d'uso

Senza traduzione letterale

Città del Messico ({{Spagnolo|Ciudad de México}})
restituisce:
Città del Messico (in spagnolo Ciudad de México)

Con eventuale traduzione letterale

il primo insediamento di Los Angeles ({{spagnolo|El Pueblo de Nuestra Señora la Reina Virgen de los Ángeles del Rio de la Porciúncula de Asís|Il villaggio di Nostra Signora la Regina Vergine degli Angeli del fiume della Porziuncola d'Assisi}})...
restituisce:
il primo insediamento di Los Angeles (in spagnolo El Pueblo de Nuestra Señora la Reina Virgen de los Ángeles del Rio de la Porciúncula de Asís, “Il villaggio di Nostra Signora la Regina Vergine degli Angeli del fiume della Porziuncola d'Assisi”)...