Max von Sydow: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 18:05, 15 gen 2018

Carl Adolf von Sydow, meglio conosciuto come Max von Sydow (Lund, 10 aprile 1929), è un attore svedese naturalizzato francese.

È stato nominato due volte al Premio Oscar, come miglior attore protagonista per Pelle alla conquista del mondo nel 1989 e come miglior attore non protagonista per Molto forte, incredibilmente vicino nel 2012.

Carriera

Il suo esordio risale al 1957 con Il settimo sigillo di Ingmar Bergman, capolavoro dove interpreta un cavaliere crociato impegnato in una fatale partita a scacchi con la Morte. Interprete feticcio di Ingmar Bergman, è stato diretto dal maestro svedese in ben 14 pellicole. In qualità di caratterista ha fornito celebri interpretazioni per il cinema americano, tra cui si ricordano quella di Padre Merrin nel film L'esorcista (1973), come pure quella del killer Joubert ne I tre giorni del Condor (1975).

In Italia restano memorabili le sue apparizioni sotto la regia di Francesco Rosi (Cadaveri eccellenti) e di Valerio Zurlini (Il deserto dei Tartari), entrambi girati nel 1976. Suggestivo il suo special guest nel film di Dario Argento Non ho sonno del 2001 in cui interpreta un detective ormai in pensione che risolverà a distanza di molti anni un caso fino ad allora apparentemente chiuso.

Nel 2012 ha ricevuto il Premio Federico Fellini 8 1/2 per l'eccellenza artistica al Bif&st di Bari.

Vita privata

È stato sposato con l'attrice Christina Olin dal 1951 al 1979 ed ha avuto due figli: Clas S. (attore) e Henrik (produttore cinematografico). Nel 1997 si è sposato in Provenza con la produttrice francese Catherine Brelet ed ha avuto altri due figli: Cedric e Yvan. Nel 2002, in seguito al matrimonio, l'attore ha ottenuto la cittadinanza francese e vive a Parigi.^[1]

Filmografia

Attore

Cinema

La notte del piacere (Fröken Julie), regia di Alf Sjöberg (1951)
Il settimo sigillo (Det sjunde inseglet), regia di Ingmar Bergman (1957)
Il posto delle fragole (Smultronstället), regia di Ingmar Bergman (1957)
Alle soglie della vita (Nära livet), regia di Ingmar Bergman (1958)
Il volto (Ansiktet), regia di Ingmar Bergman (1958)
La fontana della vergine (Jungfrukällan), regia di Ingmar Bergman (1960)
Come in uno specchio (Såsom i en spegel), regia di Ingmar Bergman (1961)
L'amante (Älskarinnan), regia di Vilgot Sjöman (1962)
Luci d'inverno (Nattvardsgästerna), regia di Ingmar Bergman (1963)
La più grande storia mai raccontata (The Greatest Story Ever Told), regia di George Stevens (1965)
Hawaii, regia di George Roy Hill (1966)
L'ora del lupo (Vargtimmen), regia di Ingmar Bergman (1968)
La vergogna (Skammen), regia di Ingmar Bergman (1968)
Passione (En Passion), regia di Ingmar Bergman (1969)
Lettera al Kremlino, (The Kremlin Letter), regia di John Huston (1970)
L'assassino arriva sempre alle 10, regia di László Benedek (1970)
Karl e Kristina (Utvandrarna), regia di Jan Troell (1971)
L'adultera (Beröringen), regia di Ingmar Bergman (1971)
La nuova terra (Nybyggarna), regia di Jan Troell (1972)
L'esorcista (The Exorcist), regia di William Friedkin (1973)
Il lupo della steppa (Steppenwolf), regia di Fred Haines (1974)
I tre giorni del Condor (Three Days of the Condor), regia di Sydney Pollack (1975)
Gli avventurieri del pianeta terra (The Ultimate Warrior), regia di Robert Clouse (1975)
Cuore di cane, regia di Alberto Lattuada (1976)
Cadaveri eccellenti, regia di Francesco Rosi (1976)
Il deserto dei Tartari, regia di Valerio Zurlini (1976)
La nave dei dannati (Voyage of the Damned), regia di Stuart Rosenberg (1976)
L'esorcista II - L'eretico (Exorcist II: The Heretic), regia di John Boorman (1977)
La bandera: marcia o muori (March or Die ), regia di Dick Richards (1977)
Gran Bollito, regia di Mauro Bolognini (1977)
Obiettivo Brass (Brass Target), regia di John Hough (1978)
Uragano, regia di Jan Troell (1979)
Bugie bianche (Venetian lies), regia di Stefano Rolla (1979)
La morte in diretta (La mort en direct), regia di Bertrand Tavernier (1980)
Flash Gordon, regia di Mike Hodges (1980)
Fuga per la vittoria (Victory), regia di John Huston (1981)
Conan il barbaro (Conan the Barbarian), regia di John Milius (1982)
Mai dire mai (Never Say Never Again), regia di Irvin Kershner (1983)
Dreamscape - Fuga nell'incubo (Dreamscape), regia di Joseph Ruben (1984)
Dune, regia di David Lynch (1984)
Il pentito, regia di Pasquale Squitieri (1985)
Hannah e le sue sorelle (Hanna and Her Sisters), regia di Woody Allen (1986)
Pelle alla conquista del mondo (Pelle Erobreren), regia di Bille August (1987)
Mio caro dottor Gräsler, regia di Roberto Faenza (1990)
Una vita scellerata, regia di Giacomo Battiato (1990)
Risvegli (Awakenings), regia di Penny Marshall (1990)
Fino alla fine del mondo (Bis an Ende der Welt), regia di Wim Wenders (1991)
Europa, regia di Lars von Trier (1991)
Un bacio prima di morire (A Kiss Before Dying), regia di James Dearden (1991)
Con le migliori intenzioni (Den Goda Viljan), regia di Bille August (1992)
Dotknięcie ręki (The Silent Touch), regia di Krzysztof Zanussi (1992)
Cose preziose (Needful Things), regia di Fraser Clarke Heston (1993)
Dredd - La legge sono io (Judge Dredd), regia di Danny Cannon (1995)
Al di là dei sogni (What Dreams May Come), regia di Vincent Ward (1998)
La neve cade sui cedri (Snow Falling on Cedars), regia di Scott Hicks (1999)
Non ho sonno, regia di Dario Argento (2001)
Druids - La rivolta (Vecingetorix), regia di Jacques Dorfmann (2001)
Intacto (Intacto), regia di Juan Carlos Fresnadillo (2001)
Gli amanti di Mogador (Les amants de Mogador), regia di Souheil Ben-Barka (2002)
Minority Report, regia di Steven Spielberg (2002)
Heidi, regia di Paul Marcus (2005)
Lo scafandro e la farfalla (Le scaphandre et le Papillon), regia di Julian Schnabel (2007)
Rush Hour 3 - Missione Parigi (Rush Hour 3), regia di Brett Ratner (2007)
Emotional Arithmetic, regia di Paolo Barzman (2007)
Un uomo e il suo cane, regia di Francis Huster (2008)
Solomon Kane, regia di Michael J. Bassett (2009)
Oscar et la dame rose, regia di Eric-Emmanuel Schmitt (2009)
Wolfman, regia di Joe Johnston (2010) - cameo
Shutter Island, regia di Martin Scorsese (2010)
Robin Hood, regia di Ridley Scott (2010)
Molto forte, incredibilmente vicino (Extremely Loud and Incredibly Close), regia di Stephen Daldry (2011)
Il marchio di sangue (Branded), regia di Jamie Bradshaw e Aleksandr Dulerayn (2012)
Le lettere di Madre Teresa (The Letters), regia di William Riead (2014)
Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens), regia di J. J. Abrams (2015)
Les premiers les derniers, regia di Bouli Lanners (2016)

Televisione

Rabies, regia di Ingmar Bergman – film TV (1958)
Quo vadis?, regia di Franco Rossi – miniserie TV (1985)
Cristoforo Colombo, regia di Alberto Lattuada – miniserie TV (1985)
A che punto è la notte, regia di Nanni Loy – miniserie TV (1994)
Radetzkymarsch, regia di Gernot Roll & Axel Corti - miniserie TV (1994)
Cittadino X (Citizen X), regia di Chris Gerolmo – film TV (1995)
Conversazioni private (Enskilda Samtal), regia di Liv Ullmann – film TV (1996)
Salomone, regia di Roger Young – miniserie TV (1997)
Professione fantasma, regia di Vittorio De Sisti – miniserie TV (1997)
La principessa e il povero, regia di Lamberto Bava – miniserie TV (1997)
Minaccia nell'Atlantico (Hostile Waters), regia di David Drudy – film TV (1997)
Il processo di Norimberga, regia di Yves Simoneau – film TV (1998)
La fuga degli innocenti – miniserie TV (2004)
La saga dei Nibelunghi (Ring of the Nibelungs), regia di Uli Edel – film TV (2004)
L'inchiesta, regia di Giulio Base – miniserie TV (2006)
I Tudors (The Tudors) – serie TV, 4 episodi (2009)
Il Trono di Spade (Game of Thrones) – serie TV, 3 episodi (2016)

Doppiatore

Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II, regia di Ivan Reitman (1989) - non accreditato^[2]
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) - videogioco, voce di Esbern
I Simpson - serie TV, 1 episodio (2014)
LEGO Star Wars: Il risveglio della Forza (2016) - videogioco, voce di Lor San Tekka

Regista

Katinka storia romantica di un amore impossibile (Ved vejen, 1988)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano dei suoi film, Max von Sydow è stato doppiato da:

Giuseppe Rinaldi ne Alle soglie della vita, Il volto, La fontana della vergine, Come in uno specchio, La più grande storia mai raccontata, I tre giorni del Condor, Obiettivo "Brass", La morte in diretta, Dune, Un bacio prima di morire
Sergio Graziani ne L'ora del lupo, Gli avventurieri del pianeta Terra, Quo vadis?, Il pentito, Dredd - La legge sono io, Salomone, La saga dei Nibelunghi^[3]
Gianni Musy in La principessa e il povero, La neve cade sui cedri, Intacto, Minority Report, Wolfman, Shutter Island, Robin Hood
Michele Kalamera in La nave dei dannati, Mio caro dottor Gräsler, Europa, Al di là dei sogni, Heidi
Alberto Lionello in Cuore di cane, Cadaveri eccellenti, Cristoforo Colombo
Sergio Rossi in La bandera - Marcia o muori, Fuga per la vittoria, Mai dire mai
Luciano De Ambrosis in Rush Hour 3 - Missione Parigi, Un uomo e il suo cane, Star Wars: Il risveglio della Forza
Nando Gazzolo in Hawaii, Lettera al Kremlino
Massimo Foschi in Il deserto dei Tartari, Bugie bianche
Pietro Biondi in Dreamscape - Fuga nell'incubo, Hannah e le sue sorelle
Sergio Fiorentini in Una vita scellerata, Fino alla fine del mondo
Cesare Barbetti in Risvegli, L'inchiesta
Omero Antonutti in Cittadino X, Lo scafandro e la farfalla
Walter Maestosi in Non ho sonno, Druids - La rivolta
Renato Mori ne I Tudors, Solomon Kane
Emilio Cigoli ne Il settimo sigillo
Nino Pavese ne Il posto delle fragole
Giancarlo Sbragia in L'esorcista^[4]
Cesare Ferrario ne Il lupo della steppa
Giorgio Piazza in L'esorcista II - L'eretico
Sergio Fantoni in Uragano
Vittorio Di Prima in Flash Gordon
Marcello Tusco in Conan il barbaro
Giancarlo Maestri in Con le migliori intenzioni
Franco Zucca in Cose preziose
Carlo Valli in A che punto è la notte
Luciano Melani in Conversazioni private
Bruno Alessandro in Professione fantasma
Romano Malaspina in Il processo di Norimberga
Sandro Iovino in Le lettere di Madre Teresa
Renato Cortesi ne Il Trono di Spade

Da doppiatore è sostituito da:

Renato Turi in Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II
Massimiliano Lotti in The Elder Scrolls V: Skyrim
Alessandro Budroni ne I Simpson

Note

^ Han bryter med SverigeːMax von Sydow har sagt upp svenska medborgarskapet
^ Ghostbusters II (1989) - Full Cast & Crew - IMDb
^ entrambi i doppiaggi
^ nelle scene aggiunte per l'edizione speciale del 2001 la voce è di Dario Penne

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Max von Sydow
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Max von Sydow

Collegamenti esterni

Sydow, Max von-, su sapere.it, De Agostini.
(EN) Max von Sydow, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(FR) Pubblicazioni di Max von Sydow, su Persée, Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
(EN) Max von Sydow, su Discogs, Zink Media.
(EN) Max von Sydow, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
(EN) Max von Sydow, su WhoSampled.
Max von Sydow, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
Max von Sydow, su FilmItalia.org, Cinecittà.
(EN) Max von Sydow, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Max von Sydow, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Max von Sydow, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(EN) Max von Sydow, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
(EN) Max von Sydow, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
(DE, EN) Max von Sydow, su filmportal.de.
(EN) Max von Sydow, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
Max von Sydow, su Cinematografo, Fondazione Ente dello Spettacolo.
(DE) (EN) Max von Sydow su Film Portal

Controllo di autorità	VIAF (EN) 42026821 · ISNI (EN) 0000 0000 8121 0018 · SBN RAVV088743 · LCCN (EN) n86041234 · GND (DE) 118930400 · BNE (ES) XX1265435 (data) · BNF (FR) cb13900223b (data) · J9U (EN, HE) 987007454525805171 · CONOR.SI (SL) 23774563 · WorldCat Identities (EN) lccn-n86041234

Portale Biografie

Portale Cinema

[1] Han bryter med SverigeːMax von Sydow har sagt upp svenska medborgarskapet

[2] Ghostbusters II (1989) - Full Cast & Crew - IMDb

[3] trambi i doppiaggi

[4] scene aggiunte per l'edizione speciale del 2001 la voce è di Dario Penne

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Riga 184: / Riga 184: @@
 ==Collegamenti esterni==
+* {{collegamenti esterni}}
-*{{Imdb}}
-*{{Cinematografo|nome|127610}}
+* {{Cinematografo|nome|127610}}
 * {{de}} {{en}} [http://www.filmportal.de/person/max-von-sydow_ef059d9c50ae4fc39203f0601afa4945 Max von Sydow su Film Portal]

Max von Sydow: differenze tra le versioni

Versione delle 18:05, 15 gen 2018

Indice

Carriera

Vita privata