Le mie due mogli: differenze tra le versioni
m Bot: aggiorno parametri template Film (v. richiesta) |
m aggiornamento codice template film |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Film |
{{Film |
||
| |
|titolo italiano = Le mie due mogli |
||
| |
|titolo alfabetico = Mie due mogli, Le |
||
| |
|titolo originale = My Favorite Wife |
||
|immagine = MyFaveWifePoster.jpg |
|immagine = MyFaveWifePoster.jpg |
||
|didascalia = |
|didascalia = |
||
|paese = [[Stati Uniti d'America]] |
|paese = [[Stati Uniti d'America]] |
||
| |
|lingua originale= [[lingua inglese|inglese]] |
||
| |
|anno uscita = [[1940]] |
||
|durata = 88 min |
|durata = 88 min |
||
| |
|tipo colore = B/N |
||
|ratio =1,37 : 1 |
|aspect ratio =1,37 : 1 |
||
|genere = Commedia |
|genere = Commedia |
||
|regista = [[Garson Kanin]] |
|regista = [[Garson Kanin]] |
||
| Riga 16: | Riga 16: | ||
|sceneggiatore = [[Bella Spewack]], [[Sam Spewack]]<br />[[Garson Kanin]] e [[John McClain]] (non accreditati) |
|sceneggiatore = [[Bella Spewack]], [[Sam Spewack]]<br />[[Garson Kanin]] e [[John McClain]] (non accreditati) |
||
|produttore = [[Leo McCarey]] (non accreditato) |
|produttore = [[Leo McCarey]] (non accreditato) |
||
|produttore esecutivo = |
|||
|produttoreesecutivo = |
|||
| |
|casa produzione = [[RKO Radio Pictures]] |
||
| |
|casa distribuzione italiana = (1948) |
||
|attori = |
|attori = |
||
* [[Irene Dunne]]: Ellen Arden |
* [[Irene Dunne]]: Ellen Arden |
||
| Riga 31: | Riga 31: | ||
* [[Hugh O'Connell]]: assicuratore Johnson |
* [[Hugh O'Connell]]: assicuratore Johnson |
||
* [[Jean Acker]]: testimone (non accreditata) |
* [[Jean Acker]]: testimone (non accreditata) |
||
| |
|doppiatori originali =*[[Renata Marini]]: Ellen Arden |
||
*[[Gualtiero De Angelis]]: Nick Arden |
*[[Gualtiero De Angelis]]: Nick Arden |
||
*[[Dhia Cristiani]]: Bianca Bates |
*[[Dhia Cristiani]]: Bianca Bates |
||
| Riga 41: | Riga 41: | ||
|fotografo = [[Rudolph Maté]] |
|fotografo = [[Rudolph Maté]] |
||
|montatore = [[Robert Wise]] |
|montatore = [[Robert Wise]] |
||
|effetti speciali = |
|||
|effettispeciali = |
|||
|musicista = [[Roy Webb]] |
|musicista = [[Roy Webb]] |
||
|scenografo = [[Van Nest Polglase]]<br /> |
|scenografo = [[Van Nest Polglase]]<br /> |
||
| Riga 48: | Riga 48: | ||
|costumista = [[Howard Greer]] |
|costumista = [[Howard Greer]] |
||
|truccatore = [[Mel Berns]] (non accreditato) |
|truccatore = [[Mel Berns]] (non accreditato) |
||
|premi = |
|||
}} |
}} |
||
Versione delle 15:39, 21 mag 2017
[[Categoria:Film statunitensi del 1940]]
Le mie due mogli è un film del 1940 diretto da Garson Kanin.
Trama
Due coniugi, Ellen e Nick Arden vivono allegramente. Un giorno la donna scompare ingoiata dai flutti in mare. Trascorrono anni, Nick conosce Bianca Bates e decide di sposarla. Durante il viaggio di nozze ritorna la prima moglie che, salvata dal naufragio, ha vissuto su un'isola per tutto quel tempo. Ritornata a casa, trova il marito sposato a un'altra, involontario bigamo. Imbarazzato a dover spiegare la situazione alla seconda moglie, Nick si trova a dover fare una scelta.
Produzione
Il film fu prodotto come A Leo McCarey Production presentato dalla RKO Radio Pictures.
Distribuzione
Il copyright del film, richiesto dalla RKO Radio Pictures, Inc., fu registrato il 17 maggio 1940 con il numero LP9879[1].
Distribuito dalla RKO Radio Pictures, il film uscì sul mercato internazionale. La prima si tenne a Louisville, nel Kentucky, il 2 maggio 1940[1].
Data di uscita
Il film venne distribuito in varie nazioni, fra cui:[2]
- Stati Uniti d'America, My Favorite Wife 2 maggio 1940 (la prima a Louisville, poi distribuito dal 17 maggio 1940)
- Svezia, Min favorithustru 30 settembre 1940
- Finlandia, Lempivaimoni31 agosto 1941
- Danimarca, Min yndlingshustru 7 maggio 1945
- Francia, Mon épouse favorite 14 novembre 1947
- Germania Ovest, Meine liebste Frau 20 maggio 1952
Altre edizioni
Il film esiste anche in versione colorizzata, presumibilmente per l'edizione home video.
Remake
La 20th Century Fox iniziò a girare un remake nel 1962 interpretato da Marilyn Monroe, Dean Martin, e Cyd Charisse con il titolo provvisorio di Something's Got to Give, diretto da George Cukor. Ci furono problemi sin dall'inizio, principalmente dovuti ai continui ritardi ed alle defezioni della Monroe avvenute sul set. La Monroe fu licenziata e Martin si rifiutò di proseguire la lavorazione quando lo studio tentò di dare il ruolo della Monroe a Lee Remick. A seguito della morte della Monroe nell'agosto 1962, tutto il girato venne abbandonato ed il film rimase incompiuto. Qualche tempo dopo, la Fox scritturò Doris Day e James Garner; nel 1963 fu distribuita la nuova versione col titolo originale Move Over, Darling, distribuita in Italia come Fammi posto tesoro.
Note
Bibliografia
- (EN) Richard B. Jewell, Vernon Harbin: The RKO Story, Arlington House, 1982 Octopus Books Limited - ISBN 0-517-546566
Voci correlate
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Le mie due mogli
