Maciej Stryjkowski: differenze tra le versioni
m WPCleaner v1.37 - Fixed using Wikipedia:Check Wikipedia (Template con parametri duplicati) |
m Bot: fix citazione web (v. discussione) |
||
| Riga 24: | Riga 24: | ||
[[File:Chronicle Stryjkowski.jpg|thumb|left|upright=0.7|Il frontespizio della Cronaca]] |
[[File:Chronicle Stryjkowski.jpg|thumb|left|upright=0.7|Il frontespizio della Cronaca]] |
||
La Cronaca era derivata da cronache precedenti scritte da [[Jan Długosz]] e da [[Maciej Miechowita]], ma comprendeva anche racconti popolari e leggende rutene <ref name="PWN">{{cita libro | anno=2005 | capitolo=Stryjkowski, Maciej | titolo=PWN Encyclopedia | editore=PWN | città=Varsavia | lingua=pl}}</ref>. Ebbe subito larga diffusione presso la [[szlachta]] e spesso si nota che Stryjkowski fu uno degli autori polacco-lituani a modellare l'[[identità nazionale]] lituana, giacché le sue opere furono in seguito citate e copiate da dozzine di scrittori e cronisti<ref name="PWN"/><ref name="Miłosz">{{cita web | wkautore=Czesław Miłosz | nome=Czesław | cognome=Miłosz | titolo=Aby duchy umarłych zostawiły nas w spokoju | titolotradotto=Che gli spiriti dei morti ci lascino in pace | editore=Znak | città=Kraków |sito=Sito di Czesław Miłosz | url=http://www.milosz.pl/e_aduznws.php | accesso=28 giugno 2006 | lingua=pl}}</ref><ref name="Konopnicka">{{cita web | nome=Maria | cognome=Konopka-Wichrowska | titolo=My, Litwa... | titolotradotto=Noi, la Lituania |sito=Sito web non ufficiale Berezino | url=http://www.berezino.net/MyLitwa.html | accesso=28 giugno 2006 | lingua=pl}}</ref>. Fino al [[XIX secolo]] le opere di Stryjkowski erano considerate le fonti principali sulla storia remota del granducato di Lituania<ref name="Krawcewicz">{{cita pubblicazione | autore = Aleksander Krawcewicz | titolo = Formowanie się koncepcji genezy Wielkiego Księstwa Litewskiego w polskiej historiografii ("Formazione del concetto della del granducato di Lituania nella storiografia polacca'') | giornale = Białoruskie Zeszyty Historyczne | volume =11 | pagina =1 | url =http://www.bialorus.pl/index.php?secId=49&docId=66&&Rozdzial=historia | accesso =28 giugno 2006 | lingua=polacco}}</ref>. Solo con all'avvento della moderna [[storiografia]] la Cronaca iniziò ad essere criticata e dibattuta, soprattutto per la parzialità verso i [[magnate|magnati]], la mancanza di distinzione fra leggende e resoconti storici e la teoria secondo cui le famiglie nobili lituane avessero origine dall'[[Impero romano]]. |
La Cronaca era derivata da cronache precedenti scritte da [[Jan Długosz]] e da [[Maciej Miechowita]], ma comprendeva anche racconti popolari e leggende rutene <ref name="PWN">{{cita libro | anno=2005 | capitolo=Stryjkowski, Maciej | titolo=PWN Encyclopedia | editore=PWN | città=Varsavia | lingua=pl}}</ref>. Ebbe subito larga diffusione presso la [[szlachta]] e spesso si nota che Stryjkowski fu uno degli autori polacco-lituani a modellare l'[[identità nazionale]] lituana, giacché le sue opere furono in seguito citate e copiate da dozzine di scrittori e cronisti<ref name="PWN"/><ref name="Miłosz">{{cita web | wkautore=Czesław Miłosz | nome=Czesław | cognome=Miłosz | titolo=Aby duchy umarłych zostawiły nas w spokoju | titolotradotto=Che gli spiriti dei morti ci lascino in pace | editore=Znak | città=Kraków |sito=Sito di Czesław Miłosz | url=http://www.milosz.pl/e_aduznws.php | accesso=28 giugno 2006 | lingua=pl}}</ref><ref name="Konopnicka">{{cita web | nome=Maria | cognome=Konopka-Wichrowska | titolo=My, Litwa... | titolotradotto=Noi, la Lituania |sito=Sito web non ufficiale Berezino | url=http://www.berezino.net/MyLitwa.html | accesso=28 giugno 2006 | lingua=pl}}</ref>. Fino al [[XIX secolo]] le opere di Stryjkowski erano considerate le fonti principali sulla storia remota del granducato di Lituania<ref name="Krawcewicz">{{cita pubblicazione | autore = Aleksander Krawcewicz | titolo = Formowanie się koncepcji genezy Wielkiego Księstwa Litewskiego w polskiej historiografii ("Formazione del concetto della del granducato di Lituania nella storiografia polacca'') | giornale = Białoruskie Zeszyty Historyczne | volume =11 | pagina =1 | url =http://www.bialorus.pl/index.php?secId=49&docId=66&&Rozdzial=historia | accesso =28 giugno 2006 | lingua=polacco}}</ref>. Solo con all'avvento della moderna [[storiografia]] la Cronaca iniziò ad essere criticata e dibattuta, soprattutto per la parzialità verso i [[magnate|magnati]], la mancanza di distinzione fra leggende e resoconti storici e la teoria secondo cui le famiglie nobili lituane avessero origine dall'[[Impero romano]]. |
||
Nel [[1577]] Stryjkowski compose un grande [[poema epico]]: ''O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych sławnego narodu litewskiego, żemojdzkiego i ruskiego, przed tym nigdy od żadnego ani kuszone, ani opisane, z natchnienia Bożego a uprzejmie pilnego doświadczenia'' ("Sugli esordi, fatti, imprese, notizie cavalleresche e familiari della gloriosa nazione lituana, samogizia e rutena, finora mai trattati né descritti da nessuno, esposti per ispirazione di Dio e personale esperienza")<ref name="Radziszewska">{{cita libro | nome=Maciej | cognome=Stryjkowski | nome2=Augustyn | cognome2=Rotundus | nome3=Maria | cognome3=Karpluk | nome4=Jan | cognome4=Sękowski | nome5=Maria | cognome5=Ściebora | nome6=Jan | cognome6=Safarewicz | titolo=O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych(...) | anno=1978 | curatore-nome=Julia | curatore-cognome=Radziszewska | editore=PIW | città=Warszawa | pagina =762 | lingua=pl}}</ref>, che fu pubblicato postumo. |
Nel [[1577]] Stryjkowski compose un grande [[poema epico]]: ''O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych sławnego narodu litewskiego, żemojdzkiego i ruskiego, przed tym nigdy od żadnego ani kuszone, ani opisane, z natchnienia Bożego a uprzejmie pilnego doświadczenia'' ("Sugli esordi, fatti, imprese, notizie cavalleresche e familiari della gloriosa nazione lituana, samogizia e rutena, finora mai trattati né descritti da nessuno, esposti per ispirazione di Dio e personale esperienza")<ref name="Radziszewska">{{cita libro | nome=Maciej | cognome=Stryjkowski | nome2=Augustyn | cognome2=Rotundus | nome3=Maria | cognome3=Karpluk | nome4=Jan | cognome4=Sękowski | nome5=Maria | cognome5=Ściebora | nome6=Jan | cognome6=Safarewicz | titolo=O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych(...) | anno=1978 | curatore-nome=Julia | curatore-cognome=Radziszewska | editore=PIW | città=Warszawa | pagina =762 | lingua=pl}}</ref>, che fu pubblicato postumo. |
||
| Riga 41: | Riga 41: | ||
== Collegamenti esterni == |
== Collegamenti esterni == |
||
* |
* {{cita web|http://www.mb.vu.lt/unesco/knygos/knygos/istorija/strik/mstrik.htm|Frontespizio della Cronaca e ritratto di Strykowski}} |
||
{{Controllo di autorità}} |
{{Controllo di autorità}} |
||
Versione delle 03:13, 7 gen 2016
Maciej Stryjkowski (Stryków, 1547 circa – 1593 circa) è stato uno storico, scrittore e poeta polacco-lituano, noto soprattutto per essere l'autore della Cronaca di Polonia, Lituania, Samogizia e di tutta la Rutenia (1582), il primo libro a stampa sulla storia della Lituania.
Biografia
Nacque verso il 1547 a Stryków, un villaggio del ducato di Masovia. Studiò in una scuola della cittadina di Brzeziny, sempre in Masovia, dopodiché si arruolò nell'esercito della Confederazione polacco-lituana e fu impiegato nel Granducato di Lituania, sebbene non sia certo che abbia preso parte ad una guerra. Verso il 1573, quando aveva circa 25 anni, si congedò e divenne un protetto di Merkelis Giedraitis, vescovo di Samogizia. Stryjkowski fu ordinato presbitero e fu nominato prevosto della parrocchia di Georgenburg, un piccolo villaggio al confine tra Lituania e Prussia.
Qiu dedicò la sua vita a scrivere una cronaca monumentale della Polonia-Lituania, pubblicata a Königsberg nel 1582. Il libro ebbe come titolo Kronika Polska, Litewska, Żmódzka y wszystkiej Rusi Kijowskiey, Moskiewskiey, Siewierskiey(...) y rozmaite przypadki woienne y domowe, pruskich, mazowieckich, pomorskich y inszych krain Królestwu Polskiemu y Wielkiemu Xięstwu Litewskiemu przyległych(...) [1][2] ed è un classico della letteratura polacca. È una fonte importante della storia della Confederazione polacco-lituana dalle radici leggendarie fino al 1581. Alcuni frammenti dell'opera sono scritti in lituano.[3]. Incoraggiò anche la nobiltà lituana ad utilizzare il lituano.[3]
La Cronaca era derivata da cronache precedenti scritte da Jan Długosz e da Maciej Miechowita, ma comprendeva anche racconti popolari e leggende rutene [4]. Ebbe subito larga diffusione presso la szlachta e spesso si nota che Stryjkowski fu uno degli autori polacco-lituani a modellare l'identità nazionale lituana, giacché le sue opere furono in seguito citate e copiate da dozzine di scrittori e cronisti[4][5][6]. Fino al XIX secolo le opere di Stryjkowski erano considerate le fonti principali sulla storia remota del granducato di Lituania[7]. Solo con all'avvento della moderna storiografia la Cronaca iniziò ad essere criticata e dibattuta, soprattutto per la parzialità verso i magnati, la mancanza di distinzione fra leggende e resoconti storici e la teoria secondo cui le famiglie nobili lituane avessero origine dall'Impero romano.
Nel 1577 Stryjkowski compose un grande poema epico: O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych sławnego narodu litewskiego, żemojdzkiego i ruskiego, przed tym nigdy od żadnego ani kuszone, ani opisane, z natchnienia Bożego a uprzejmie pilnego doświadczenia ("Sugli esordi, fatti, imprese, notizie cavalleresche e familiari della gloriosa nazione lituana, samogizia e rutena, finora mai trattati né descritti da nessuno, esposti per ispirazione di Dio e personale esperienza")[8], che fu pubblicato postumo.
Maciej Stryjkowski morì verso il 1593, ma il luogo e la data esatta della morte sono sconosciuti.
Note
- ^ Seguono i nomi di tutti i territori della Rutenia medievale, nonché una breve indicazione delle fonti utilizzate. Per questo il libro viene citato abitualmente solo con la prima parte del titolo
- ^ (PL) Maciej Stryjkowski, Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiéj Rusi Macieja Stryjkowskiego, Warszawa, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985, p. 572.
- ^ a b (LT) Darius Kuolys, Motiejus Strijkovskis, su Informational Centre of Samogitian Culture. URL consultato l'8 ottobre 200.
- ^ a b (PL) Stryjkowski, Maciej, in PWN Encyclopedia, Varsavia, PWN, 2005.
- ^ (PL) Czesław Miłosz, Aby duchy umarłych zostawiły nas w spokoju [Che gli spiriti dei morti ci lascino in pace], su Sito di Czesław Miłosz, Kraków, Znak. URL consultato il 28 giugno 2006.
- ^ (PL) Maria Konopka-Wichrowska, My, Litwa... [Noi, la Lituania], su Sito web non ufficiale Berezino. URL consultato il 28 giugno 2006.
- ^ (PL) Aleksander Krawcewicz, Formowanie się koncepcji genezy Wielkiego Księstwa Litewskiego w polskiej historiografii ("Formazione del concetto della del granducato di Lituania nella storiografia polacca), in Białoruskie Zeszyty Historyczne, vol. 11, p. 1. URL consultato il 28 giugno 2006.
- ^ (PL) Maciej Stryjkowski, Augustyn Rotundus, Maria Karpluk, Jan Sękowski, Maria Ściebora e Jan Safarewicz, O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych(...), a cura di Julia Radziszewska, Warszawa, PIW, 1978, p. 762.
Bibliografia
- (PL) Julia Radziszewska, Maciej Stryjkowski, historyk-poet z epoki Odrodzenia, ("Maciej Stryjkowski: storico e poeta dell'età del Rinascimento"), Katowice, 1978.
- (LT) Elenco di divinità lituane citate nella Cronaca di Maciej Sryjkowski di Gintaras Beresnevičius
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Maciej Stryjkowski
Collegamenti esterni
- Frontespizio della Cronaca e ritratto di Strykowski, su mb.vu.lt.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 294032420 · ISNI (EN) 0000 0000 6668 5090 · BAV 495/375885 · CERL cnp01333911 · LCCN (EN) n83059103 · GND (DE) 104197870 · BNF (FR) cb15513764t (data) · J9U (EN, HE) 987007268643405171 · WorldCat Identities (EN) viaf-294032420 |
|---|
