The Producers (musical): differenze tra le versioni
m r2.7.1) (Bot: Aggiungo: nl:The Producers (musical) |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 53: | Riga 53: | ||
Prima di chiudere i battenti a [[Broadway]] ferce 2502 repliche, piazzandosi al ventiduesimo posto dei ''longest-running Broadway shows''. |
Prima di chiudere i battenti a [[Broadway]] ferce 2502 repliche, piazzandosi al ventiduesimo posto dei ''longest-running Broadway shows''. |
||
Il musical è diventato celebre per la sua grande ironia e spirito satirico, che ha come oggetto [[Omosessualità|omosessuali]], [[Nazismo|nazisti]], [[Ninfomania|ninfomani]] e truffatori. |
Il musical è diventato celebre per la sua grande ironia e spirito satirico, che ha come oggetto [[Omosessualità|omosessuali]], [[Nazismo|nazisti]], [[Ninfomania|ninfomani]] e truffatori. |
||
==Trama== |
==Trama== |
||
Il musical |
Il musical parla di un produttore di Broadway ormai in rovina, Max Bialystock ([[Nathan Lane]]), a cui un ragioniere timido e spesso isterico, Leopold Bloom, fa capire che, truffando potrebbe fare più soldi con un fallimento che con un grande spettacolo. Quindi i due prendono un pessimo copione, una storia dedicata ad Hitler, un pessimo regista gay, Roger DeBris ([[Gary Beach]]) e danno al nazista Franz Liebkind, scrittore del copione scelto, il ruolo del Führer per mettere in scena il peggior musical di sempre. |
||
Ma il loro attore protagonista si ferisce e il suo ruolo viene interpretato dal regista gay. Quindi il musical appare al pubblico satirico e spiritoso: gli investitori pretendono quindi i loro soldi costringendo Leo alla fuga a Rio de Janeiro con i soldi e la fidanzata Ulla e facendo finire Bialystock in prigione. |
Ma il loro attore protagonista si ferisce e il suo ruolo viene interpretato dal regista gay. Quindi il musical appare al pubblico satirico e spiritoso: gli investitori pretendono quindi i loro soldi costringendo Leo alla fuga a Rio de Janeiro con i soldi e la fidanzata Ulla e facendo finire Bialystock in prigione. |
||
Leopold torna a New York per difendere Max ma finiscono entrambi in prigione. Riusciranno però a uscire producendo musical da dentro [[Sing Sing (prigione)|Sing Sing]] facendo successo. |
Leopold torna a New York per difendere Max ma finiscono entrambi in prigione. Riusciranno però a uscire producendo musical da dentro [[Sing Sing (prigione)|Sing Sing]] facendo successo. |
||
==Cast |
==Cast originale== |
||
Qui di seguito sono riportati i nomi degli interpreti ed i rispettivi ruoli ricoperti nella versione originali del musical a Broadway. |
Qui di seguito sono riportati i nomi degli interpreti ed i rispettivi ruoli ricoperti nella versione originali del musical a Broadway. |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Riga 63: | Riga 66: | ||
!width="30%"| Original Broadway Cast |
!width="30%"| Original Broadway Cast |
||
|- |
|- |
||
| |
| Max Bialystock || [[Nathan Lane]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| Leopold “Leo” Bloom || [[Matthew Broderick]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| Roger De Bris || [[Gary Beach]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| Carmen Ghia || [[Roger Bart]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| Ulla Inga Hansen Benson Yansen Tallen Hallen Svaden Swanson "Bloom" || Cady Huffman |
||
|- |
|- |
||
| |
| Franz Liebkind || Brad Oscar |
||
|} |
|} |
||
==Numeri Musicali== |
==Numeri Musicali== |
||
===Primo Atto=== |
===Primo Atto=== |
||
#''Overture'' — Orchestra |
|||
#Overture—Orchestra |
|||
#Opening |
#''Opening Night'' — Maschere e compagnia |
||
#The King of |
#''The King of Broadway'' — Max e Ensamble |
||
#We Can Do |
#''We Can Do It'' — Max e Leo |
||
#I Wanna Be a |
#''I Wanna Be a Producer'' — Leo, Showgirls, e Contabili |
||
#We Can Do It (Reprise) |
#''We Can Do It (Reprise)'' — Leo e Max |
||
#I Wanna Be a Producer (Reprise) |
#''I Wanna Be a Producer (Reprise)'' — Leo e Max |
||
#In Old |
#''In Old Bavaria'' — Franz |
||
#Der Gueten Tag Hop- |
#''Der Gueten Tag Hop-Clop'' — Franz, Leo e Max |
||
#Keep It |
#''Keep It Gay'' — Roger, Carmen, Max, Leo, Production Team, e Ensamble |
||
#When You've Got It, Flaunt |
#''When You've Got It, Flaunt It'' — Ulla |
||
#Along Came |
#''Along Came Bialy'' — Max e Ensamble |
||
#Act I |
#''Act I Finale'' — Max, Leo, Ulla, Franz, Roger, Carmen, Production Team e Ensamble |
||
===Secondo Atto=== |
===Secondo Atto=== |
||
#That |
#''That Face'' — Leo e Ulla |
||
#That Face (Reprise) |
#''That Face (Reprise)'' — Leo e Max |
||
#Haben Sie gehört das deutsche Band? |
#''Haben Sie gehört das deutsche Band?'' — Franz |
||
#Opening Night (Reprise) |
#''Opening Night (Reprise)'' — Maschere |
||
#You Never Say 'Good Luck' on Opening |
#''You Never Say 'Good Luck' on Opening Night'' — Roger, Carmen, Franz, Leo e Max |
||
#Springtime for Hitler (part 1) |
#''Springtime for Hitler (part 1)'' — Lead Tenor Stormtrooper, Barvarian Peasants, Tapping Brown-Shirts, Showgirls, Ulla, and Company |
||
#Heil |
#''Heil Myself'' — Roger, Ulla, Stalin, Churchill e Roosevelt |
||
#Springtime for Hitler (part 2) |
#''Springtime for Hitler (part 2)'' — Roger, Ulla, and Company |
||
#Where Did We Go Right? |
#''Where Did We Go Right?'' —L eo and Max |
||
#That Face (Reprise 2) |
#''That Face (Reprise 2)'' — Ulla and Leo |
||
#''Betrayed'' — Max |
|||
#Betrayed—Max |
|||
#Till |
#''Till Him'' — Leo, Max e Little Old Ladies |
||
#Prisoners of |
#''Prisoners of Love'' — Roger, Ulla ed Ensamble |
||
#Leo and |
#''Leo and Max'' — Max, Leo e Company |
||
#Goodbye! |
#''Goodbye!'' — Tutti |
||
==Collegamenti esterni== |
==Collegamenti esterni== |
||
*{{ |
*{{imdb title|12826|The Producers}} |
||
*[http://www.newcastletheatreco.net/ '''Newcastle Musical Theatre Company'''] |
*[http://www.newcastletheatreco.net/ '''Newcastle Musical Theatre Company'''] |
||
*[http://www.curtainup.com/producers.html Curtain Up reviews and information of various productions] |
*[http://www.curtainup.com/producers.html Curtain Up reviews and information of various productions] |
Versione delle 19:12, 22 feb 2012
The Producers | |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Stato | Stati Uniti |
Anno | 2001 |
Genere | Musical |
Regia | Susan Stroman |
Soggetto | Per favore, non toccate le vecchiette di Mel Brooks |
Sceneggiatura | Mel Brooks, Thomas Meehan |
Produzione | Mel Brooks |
Musiche | Mel Brooks |
Testi | Mel Brooks |
Coreografia | Susan Stoman |
Personaggi e attori | |
| |
Premi principali | |
| |
The Producers è un musical di Mel Brooks basato sul suo film del 1968 Per favore, non toccate le vecchiette. Dal musical è stato tratto il film del 2005 The Producers - Una gaia commedia neonazista. Ha vinto un numero record di Tony Award: ben 12. Prima di chiudere i battenti a Broadway ferce 2502 repliche, piazzandosi al ventiduesimo posto dei longest-running Broadway shows. Il musical è diventato celebre per la sua grande ironia e spirito satirico, che ha come oggetto omosessuali, nazisti, ninfomani e truffatori.
Trama
Il musical parla di un produttore di Broadway ormai in rovina, Max Bialystock (Nathan Lane), a cui un ragioniere timido e spesso isterico, Leopold Bloom, fa capire che, truffando potrebbe fare più soldi con un fallimento che con un grande spettacolo. Quindi i due prendono un pessimo copione, una storia dedicata ad Hitler, un pessimo regista gay, Roger DeBris (Gary Beach) e danno al nazista Franz Liebkind, scrittore del copione scelto, il ruolo del Führer per mettere in scena il peggior musical di sempre.
Ma il loro attore protagonista si ferisce e il suo ruolo viene interpretato dal regista gay. Quindi il musical appare al pubblico satirico e spiritoso: gli investitori pretendono quindi i loro soldi costringendo Leo alla fuga a Rio de Janeiro con i soldi e la fidanzata Ulla e facendo finire Bialystock in prigione. Leopold torna a New York per difendere Max ma finiscono entrambi in prigione. Riusciranno però a uscire producendo musical da dentro Sing Sing facendo successo.
Cast originale
Qui di seguito sono riportati i nomi degli interpreti ed i rispettivi ruoli ricoperti nella versione originali del musical a Broadway.
Personaggio | Original Broadway Cast |
---|---|
Max Bialystock | Nathan Lane |
Leopold “Leo” Bloom | Matthew Broderick |
Roger De Bris | Gary Beach |
Carmen Ghia | Roger Bart |
Ulla Inga Hansen Benson Yansen Tallen Hallen Svaden Swanson "Bloom" | Cady Huffman |
Franz Liebkind | Brad Oscar |
Numeri Musicali
Primo Atto
- Overture — Orchestra
- Opening Night — Maschere e compagnia
- The King of Broadway — Max e Ensamble
- We Can Do It — Max e Leo
- I Wanna Be a Producer — Leo, Showgirls, e Contabili
- We Can Do It (Reprise) — Leo e Max
- I Wanna Be a Producer (Reprise) — Leo e Max
- In Old Bavaria — Franz
- Der Gueten Tag Hop-Clop — Franz, Leo e Max
- Keep It Gay — Roger, Carmen, Max, Leo, Production Team, e Ensamble
- When You've Got It, Flaunt It — Ulla
- Along Came Bialy — Max e Ensamble
- Act I Finale — Max, Leo, Ulla, Franz, Roger, Carmen, Production Team e Ensamble
Secondo Atto
- That Face — Leo e Ulla
- That Face (Reprise) — Leo e Max
- Haben Sie gehört das deutsche Band? — Franz
- Opening Night (Reprise) — Maschere
- You Never Say 'Good Luck' on Opening Night — Roger, Carmen, Franz, Leo e Max
- Springtime for Hitler (part 1) — Lead Tenor Stormtrooper, Barvarian Peasants, Tapping Brown-Shirts, Showgirls, Ulla, and Company
- Heil Myself — Roger, Ulla, Stalin, Churchill e Roosevelt
- Springtime for Hitler (part 2) — Roger, Ulla, and Company
- Where Did We Go Right? —L eo and Max
- That Face (Reprise 2) — Ulla and Leo
- Betrayed — Max
- Till Him — Leo, Max e Little Old Ladies
- Prisoners of Love — Roger, Ulla ed Ensamble
- Leo and Max — Max, Leo e Company
- Goodbye! — Tutti
Collegamenti esterni
- Template:Imdb title
- Newcastle Musical Theatre Company
- Curtain Up reviews and information of various productions
- PBS Great Performances "Recording the Producers"
- Official site for the London production
- Roger Bart and Brad Oscar - Downstage Center interview at American Theatre Wing.org
- Official site for the Hungarian production
- Official site for the Venezuelan production
- Official site for the Monterrey, Mexico production
- Official site for the Russian production