Discussione:Ehrenfeld: differenze tra le versioni
→Creare disambigua: aggiunto etimologia |
|||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
Letteralmente inoltre significa "campo d'onore" (die Ehre = l'onore, das Feld = il campo), sarebbe interessante rintracciare e riportare la storia di tale nome (Forse un campo di battaglia?).--[[Utente:Ithunn|Ithunn]] ([[Discussioni utente:Ithunn|msg]]) 09:28, 29 nov 2019 (CET) |
Letteralmente inoltre significa "campo d'onore" (die Ehre = l'onore, das Feld = il campo), sarebbe interessante rintracciare e riportare la storia di tale nome (Forse un campo di battaglia?).--[[Utente:Ithunn|Ithunn]] ([[Discussioni utente:Ithunn|msg]]) 09:28, 29 nov 2019 (CET) |
||
== Creare Link == |
|||
alla voce originale della città di Colonia in Germania.--[[Utente:Ithunn|Ithunn]] ([[Discussioni utente:Ithunn|msg]]) 09:29, 29 nov 2019 (CET) |
|||
== Etimologia == |
|||
Ho trovato in questa pagina https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6ln-Ehrenfeld_(Stadtbezirk) che il distretto di Ehrenfeld della città tedesca prende il nome da un "cancello dell'onore" (Ehrenpforte) di epoca medievale, attorno al quale si estendevano campi utilizzati fino al 19° secolo prevalentemente a scopo agricolo. Essendo prossimi alla porta dell'onore presero il nome di "campo dell'onore".--[[Utente:Ithunn|Ithunn]] ([[Discussioni utente:Ithunn|msg]]) 09:40, 29 nov 2019 (CET) |
|||
Versione delle 10:40, 29 nov 2019
Unione
 |
La modifica 44345853 della voce Ehrenfeld, datata 25 ottobre 2011, proviene dalla pagina Ehrenfeld (Pennsylvania) a seguito di un'unione. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
--AnjaManix (msg) 18:53, 25 ott 2011 (CEST)
Creare disambigua
Ehrenfeld è anche il nome di un quartiere di Colonia, Germania. Sarebbe pertanto opportuno, secondo me, creare un Disambigua (io non lo so fare)- Letteralmente inoltre significa "campo d'onore" (die Ehre = l'onore, das Feld = il campo), sarebbe interessante rintracciare e riportare la storia di tale nome (Forse un campo di battaglia?).--Ithunn (msg) 09:28, 29 nov 2019 (CET)
Creare Link
alla voce originale della città di Colonia in Germania.--Ithunn (msg) 09:29, 29 nov 2019 (CET)
Etimologia
Ho trovato in questa pagina https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6ln-Ehrenfeld_(Stadtbezirk) che il distretto di Ehrenfeld della città tedesca prende il nome da un "cancello dell'onore" (Ehrenpforte) di epoca medievale, attorno al quale si estendevano campi utilizzati fino al 19° secolo prevalentemente a scopo agricolo. Essendo prossimi alla porta dell'onore presero il nome di "campo dell'onore".--Ithunn (msg) 09:40, 29 nov 2019 (CET)