Torta pasqualina: differenze tra le versioni
Storia e altro |
+referenze e altro |
||
| Riga 10: | Riga 10: | ||
|didascalia= |
|didascalia= |
||
}} |
}} |
||
La '''torta pasqualina''' (in [[lingua ligure|ligure]] ''tôrta pasqualinn-a'') è una [[torta]], solitamente una [[torta salata]], tipica della [[Liguria]] (più precisamente del [[Genovesato]]) che viene preparata anche in altre località d'[[Italia]] con caratteristiche differenti (talvolta anche in versione dolce). Cotta al [[forno]], è tipica del [[tempo pasquale]].<ref>[http://www.turismo.it/gusto/articolo/art/torta-pasqualina-emblema-della-pasqua-genovese-id-14285/ ''Torta Pasqualina: emblema della Pasqua genovese'']. Eleonora Autilio. La stampa. 11 aprile 2017.</ref> |
La '''torta pasqualina''' (in [[lingua ligure|ligure]] ''tôrta pasqualinn-a'' o ''turta de gee'') è una [[torta]], solitamente una [[torta salata]], tipica della [[Liguria]] (più precisamente del [[Genovesato]] e di [[Borgotaro]]) che viene preparata anche in altre località d'[[Italia]] con caratteristiche differenti (talvolta anche in versione dolce). Cotta al [[forno]], è tipica del [[tempo pasquale]].<ref>[http://www.turismo.it/gusto/articolo/art/torta-pasqualina-emblema-della-pasqua-genovese-id-14285/ ''Torta Pasqualina: emblema della Pasqua genovese'']. Eleonora Autilio. La stampa. 11 aprile 2017.</ref> |
||
==Storia== |
==Storia== |
||
| Riga 19: | Riga 19: | ||
== Preparazione == |
== Preparazione == |
||
Si prepara facendo un impasto |
Si prepara facendo un impasto preparato con acqua, [[farina]], [[Farina manitoba]] e [[olio di oliva]] (senza [[lievito]]) e lo si divide in 27 parti<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 330. ricetta n. 217. - Torta pasqualina.</ref>. |
||
Si unge il fondo della teglia e si stendono [[sfoglia|sfoglie]] sottilissime di pasta.La sfoglia ricavata che servirà per il fondo deve essere più grande del tegame, e, in questa fase della preparazione, deve pendere fuori dal recipiente. Nel 1800 la ricetta prevedeva 27 sfoglie: 10 sfoglie di fondo e 17 sfoglie di copertura |
Si unge il fondo della teglia e si stendono [[sfoglia|sfoglie]] sottilissime di pasta. La sfoglia ricavata che servirà per il fondo deve essere più grande del tegame, e, in questa fase della preparazione, deve pendere fuori dal recipiente. Nel 1800 la ricetta prevedeva 27 sfoglie: 10 sfoglie di fondo e 17 sfoglie di copertura. Sulla prima sfoglia si spennella un po' d'olio e si stende un'altra sfoglia, e così via per tutte, l'una sull'altra. |
||
Indi si versa il ripieno, preparato con [[Beta vulgaris|bietole]] (cosiddette erbette), passate in padella con un po' d'olio extravergine d'oliva con code di cipollina nuova, due [[uovo (alimento)|uova]] sbattute e mescolate al ripieno, [[formaggio grana|formaggio]] grattugiato, [[sale]] e [[maggiorana]] fresca tritata, quindi si copre il tutto con pezzetti di [[quagliata]] (''[[prescinsêua]]'' in [[lingua ligure]]), che sia asciuttissima, sia stata strizzata del suo siero in un tovagliolo. Sul ripieno steso sulla sfoglia si praticano, con l'aiuto di un cucchiaio, alcuni incavi nei quali vengono fatte cadere alcune uova intere; diventeranno sode con la cottura della torta. Su ogni uovo si può mettere un po' di [[sale]] e [[Piper nigrum|pepe]]. |
Indi si versa il ripieno, preparato con [[Beta vulgaris|bietole]] (cosiddette erbette), passate in padella con un po' d'olio extravergine d'oliva con code di cipollina nuova, due [[uovo (alimento)|uova]] sbattute e mescolate al ripieno, [[formaggio grana|formaggio]] grattugiato, [[sale]] e [[maggiorana]] fresca tritata, quindi si copre il tutto con pezzetti di [[quagliata]] (''[[prescinsêua]]'' in [[lingua ligure]]), che sia asciuttissima, sia stata strizzata del suo siero in un tovagliolo, legato con uno spago da cucina e con sopra un peso. Sul ripieno steso sulla sfoglia si praticano, con l'aiuto di un cucchiaio, alcuni incavi nei quali vengono fatte cadere alcune uova intere; diventeranno sode con la cottura della torta. Su ogni uovo si può mettere un po' di [[sale]] e [[Piper nigrum|pepe]]. Anticamente mettevano sull'uovo anche un ricciolo di burro.<br/> |
||
Si taglia col coltello l'eccesso di pasta sull'orlo e aiutandosi con uno spiedino, si arrotola il bordo su sé stesso formando un festone. |
Si taglia col coltello l'eccesso di pasta sull'orlo e aiutandosi con la punta di uno spiedino, si arrotola il bordo su sé stesso formando un festone. |
||
Si spennella sopra l'ultimo strato un po' d'olio. |
Si spennella sopra l'ultimo strato un po' d'olio. |
||
Si infila nella parete esterna una cannuccia e si soffia, in maniera da creare all'interno una camera d'aria. Per controllare la cottura delle sfoglie la casalinga lasciava un pezzo della pasta fuori dalla ''festonatura'', chiamato ''oêgin'' (orecchietta). |
Si infila nella parete esterna una cannuccia e si soffia, in maniera da creare all'interno una camera d'aria. Per controllare la cottura delle sfoglie la casalinga lasciava un pezzo della pasta fuori dalla ''festonatura'', chiamato ''oêgin'' (orecchietta). |
||
Si inforna per un'ora. Gli strati di pasta soprastanti il ripieno con la cottura si gonfiano e formano una cupola che cuoce al meglio. |
Si inforna per un'ora. Gli strati di pasta soprastanti il ripieno con la cottura si gonfiano e formano una cupola che cuoce al meglio. |
||
Esiste una variante che prevede che tutti gli ingredienti vengano mescolati tra loro senza fare gli strati tra verdure, cagliata e uova,quest'ultima prende il nome di "torta cappuccina" o "capussinn-a" in genovese<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 334. ricetta n. 218. - Torta alla cappuccina.</ref>. |
Esiste una variante che prevede che tutti gli ingredienti vengano mescolati tra loro senza fare gli strati tra verdure, cagliata e uova, quest'ultima prende il nome di "torta cappuccina" o "capussinn-a" in genovese<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 334. ricetta n. 218. - Torta alla cappuccina.</ref>. |
||
Una variante per altri periodi prevede l'uso dei carciofi<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 335. ricetta n. 219. - Torta di carciofi.</ref>, spinaci<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 338. ricetta n. 222. - Torta di spinaci.</ref>, cipolla<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 340. ricetta n. 224. - Torta di cipolle.</ref> o altre verdure tipo cardi<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 336. ricetta n. 220. - Torta di cardi.</ref>, funghi<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 337. ricetta n. 211. - Torta di funghi.</ref> e zucca<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 339. ricetta n. 223. - Torta di zucca.</ref>, infine si può fare una composta di tutte le verdure citate coi piselli<ref>{{Cita|Ratto}}. pag. 341. ricetta n. 225. - Torta composta.</ref> ma la vera torta pasqualina genovese è fatta solo con le bietole. |
|||
Una variante per altri periodi prevede l'uso dei carciofi, piselli o altre verdure, ma la vera torta pasqualina genovese è fatta solo con le bietole. |
|||
A [[Ventimiglia]] si usano nel ripieno erbe selvatiche ([[caccialepre]], [[ortica]], [[allattalepre]], [[songino]]), al posto delle bietole e della [[borragine]]. |
A [[Ventimiglia]] si usano nel ripieno erbe selvatiche ([[caccialepre]], [[ortica]], [[allattalepre]], [[songino]]), al posto delle bietole e della [[borragine]]. |
||
Versione delle 18:41, 27 nov 2019
| Torta pasqualina | |
|---|---|
 | |
| Origini | |
| Luogo d'origine |  Italia
|
| Regione | Liguria |
| Zona di produzione | Genovesato |
| Dettagli | |
| Categoria | piatto unico |
| Riconoscimento | P.A.T. |
| Settore | Prodotto Vegetale |
La torta pasqualina (in ligure tôrta pasqualinn-a o turta de gee) è una torta, solitamente una torta salata, tipica della Liguria (più precisamente del Genovesato e di Borgotaro) che viene preparata anche in altre località d'Italia con caratteristiche differenti (talvolta anche in versione dolce). Cotta al forno, è tipica del tempo pasquale.[1]
Storia
Nei secoli scorsi uova e formaggio, ingredienti essenziali della pasqualina, erano alimenti che si consumavano solo nelle grandi ricorrenze. La tradizionale torta pasqualina è tipica del periodo pasquale, cioè della primavera e dei suoi prodotti: uova, erbette, cipolline nuove, maggiorana, un tempo presenti in ogni orto ligure. Rappresenta il clou del pranzo pasquale e in passato era l'apoteosi dell'abilità delle casalinghe, che leggendariamente si narra riuscissero a sovrapporre sino a trentatré sfoglie in omaggio agli anni di Cristo.
L'esistenza della torta pasqualina genovese è documentata dal XVI secolo, quando il letterato Ortensio Lando la cita nel Catalogo delli inventori delle cose che si mangiano et si bevano. Allora era nota come gattafura, perché le gatte volentieri le furano et vaghe ne sono, ma anche lo stesso scrittore ne era ghiotto tanto da scrivere: "A me piacquero più che all'orso il miele".
Preparazione
Si prepara facendo un impasto preparato con acqua, farina, Farina manitoba e olio di oliva (senza lievito) e lo si divide in 27 parti[2]. Si unge il fondo della teglia e si stendono sfoglie sottilissime di pasta. La sfoglia ricavata che servirà per il fondo deve essere più grande del tegame, e, in questa fase della preparazione, deve pendere fuori dal recipiente. Nel 1800 la ricetta prevedeva 27 sfoglie: 10 sfoglie di fondo e 17 sfoglie di copertura. Sulla prima sfoglia si spennella un po' d'olio e si stende un'altra sfoglia, e così via per tutte, l'una sull'altra.
Indi si versa il ripieno, preparato con bietole (cosiddette erbette), passate in padella con un po' d'olio extravergine d'oliva con code di cipollina nuova, due uova sbattute e mescolate al ripieno, formaggio grattugiato, sale e maggiorana fresca tritata, quindi si copre il tutto con pezzetti di quagliata (prescinsêua in lingua ligure), che sia asciuttissima, sia stata strizzata del suo siero in un tovagliolo, legato con uno spago da cucina e con sopra un peso. Sul ripieno steso sulla sfoglia si praticano, con l'aiuto di un cucchiaio, alcuni incavi nei quali vengono fatte cadere alcune uova intere; diventeranno sode con la cottura della torta. Su ogni uovo si può mettere un po' di sale e pepe. Anticamente mettevano sull'uovo anche un ricciolo di burro.
Si taglia col coltello l'eccesso di pasta sull'orlo e aiutandosi con la punta di uno spiedino, si arrotola il bordo su sé stesso formando un festone.
Si spennella sopra l'ultimo strato un po' d'olio.
Si infila nella parete esterna una cannuccia e si soffia, in maniera da creare all'interno una camera d'aria. Per controllare la cottura delle sfoglie la casalinga lasciava un pezzo della pasta fuori dalla festonatura, chiamato oêgin (orecchietta).
Si inforna per un'ora. Gli strati di pasta soprastanti il ripieno con la cottura si gonfiano e formano una cupola che cuoce al meglio.
Esiste una variante che prevede che tutti gli ingredienti vengano mescolati tra loro senza fare gli strati tra verdure, cagliata e uova, quest'ultima prende il nome di "torta cappuccina" o "capussinn-a" in genovese[3].
Una variante per altri periodi prevede l'uso dei carciofi[4], spinaci[5], cipolla[6] o altre verdure tipo cardi[7], funghi[8] e zucca[9], infine si può fare una composta di tutte le verdure citate coi piselli[10] ma la vera torta pasqualina genovese è fatta solo con le bietole.
A Ventimiglia si usano nel ripieno erbe selvatiche (caccialepre, ortica, allattalepre, songino), al posto delle bietole e della borragine.
Abbinamento ai vini
La torta pasqualina va abbinata con vino bianco giovane, profumato, secco ma morbido e sapido, come il Vermentino, servito a 10 °C.
Prodotti agroalimentari tradizionali italiani
Lazio e Liguria hanno registrato presso il Ministero per le politiche agricole due prodotti agroalimentari tradizionali italiani con il nome di torta pasqualina.
Galleria d'immagini
-
Torta pasqualina pronta -
Torta pasqualina nel piatto -
Torta di erbette
Bibliografia
- Gio Batta e Giovanni Ratto, La cuciniera genovese, Frilli, 2014, pp. 726, ASIN: B00KDBLAA0. epub.
- Rossi Emanuele. Cuciniera genovese. Prina. 1892
- Sergio Rossi, Le ventiquattro bellezze della torta pasqualina, Editori Sagep, 2011, ISBN 9788863731156
Note
- ^ Torta Pasqualina: emblema della Pasqua genovese. Eleonora Autilio. La stampa. 11 aprile 2017.
- ^ Ratto. pag. 330. ricetta n. 217. - Torta pasqualina.
- ^ Ratto. pag. 334. ricetta n. 218. - Torta alla cappuccina.
- ^ Ratto. pag. 335. ricetta n. 219. - Torta di carciofi.
- ^ Ratto. pag. 338. ricetta n. 222. - Torta di spinaci.
- ^ Ratto. pag. 340. ricetta n. 224. - Torta di cipolle.
- ^ Ratto. pag. 336. ricetta n. 220. - Torta di cardi.
- ^ Ratto. pag. 337. ricetta n. 211. - Torta di funghi.
- ^ Ratto. pag. 339. ricetta n. 223. - Torta di zucca.
- ^ Ratto. pag. 341. ricetta n. 225. - Torta composta.
Voci correlate
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su torta pasqualina
Collegamenti esterni
- Ricetta della pasqualina ligure, su theitaliantaste.com. URL consultato il 1º ottobre 2006 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2006).
- Egidio Marcia, la vera torta pasqualina tradizionale genovese, 22 giugno 2008. URL consultato il 16 aprile 2017.
- (PT) Torta pasqualina, su lavidaenbuenosairesyafines.blogspot.com.
- (EN) Torta pasqualina [collegamento interrotto], su deliciouslilli.splinder.com.
