Walter Novellino: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Razzabarese (discussione | contributi)
m -fix parziale note
Riga 6: Riga 6:
|CodiceNazione = {{ITA}}
|CodiceNazione = {{ITA}}
|Disciplina = Calcio
|Disciplina = Calcio
|Squadra = {{Calcio Catania|A}}
|Squadra = {{Calcio Catania}}
|Ruolo = [[Allenatore]] <small>(ex [[centrocampista]], [[Attaccante (calcio)|attaccante]])</small>
|Ruolo = [[Allenatore]] <small>(ex [[centrocampista]], [[Attaccante (calcio)|attaccante]])</small>
|TermineCarriera= 1987 - giocatore
|TermineCarriera= 1987 - giocatore
Riga 46: Riga 46:
|2013-2015 |{{Calcio Modena|A}} |
|2013-2015 |{{Calcio Modena|A}} |
|2016 |{{Calcio Palermo|A}} |
|2016 |{{Calcio Palermo|A}} |
|2016-2018 |{{Calcio Avellino|A}}|
|2016-2018 |{{Calcio Avellino|A}} |
|2019- |{{Calcio Catania|A}}|
|2019- |{{Calcio Catania|A}} |
}}
}}
|Aggiornato = 3 aprile 2018
|Aggiornato = 3 aprile 2018
Riga 55: Riga 55:
|Cognome = Novellino
|Cognome = Novellino
|PostCognomeVirgola = ma colloquialmente '''Walter Novellino'''<ref>[http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=NOVELLINO+Walter+Alfredo Cinquantamila giorni - Walter Novellino]</ref>
|PostCognomeVirgola = ma colloquialmente '''Walter Novellino'''<ref>[http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=NOVELLINO+Walter+Alfredo Cinquantamila giorni - Walter Novellino]</ref>
|ForzaOrdinamento = Novellino ,Walter
|ForzaOrdinamento = Novellino, Walter
|Sesso = M
|Sesso = M
|LuogoNascita = Montemarano
|LuogoNascita = Montemarano
Riga 69: Riga 69:
}}
}}


Già calciatore di buon livello nel panorama italiano a cavallo degli anni 1970 e 1980,<ref name="Panini" >{{cita|Panini|p. 7|titolo=Il big}}</ref> è stato tra i protagonisti dello «[[Scudetto (sport)|scudetto]] della [[Stella (calcio)|stella]]» del {{Calcio Milan|N}} nella stagione [[Serie A 1978-1979|1978-1979]].<ref name="Chiusano">{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2003/05/19/tanto-di-cappello-mr-novellino-sei-promozioni.html|titolo=Tanto di cappello Mr. Novellino, sei promozioni tutte da ricordare|pubblicazione=la Repubblica|data=13 maggio 2003}}</ref> Successivamente ha intrapreso la carriera di allenatore segnalandosi come specialista in [[Promozione e retrocessione|promozioni]]: in particolare, ne ha ottenute quattro in [[Serie A]] con Venezia ([[Serie B 1997-1998|1997-1998]]), Napoli ([[Serie B 1999-2000|1999-2000]]), Piacenza ([[Serie B 2000-2001|2000-2001]]) e Sampdoria ([[Serie B 2002-2003|2002-2003]]).<ref name="Chiusano"/>
Già calciatore di buon livello nel panorama italiano a cavallo degli anni 1970 e 1980<ref name="Panini" >{{cita|Panini|p. 7|titolo=Il big}}</ref>, è stato tra i protagonisti dello «[[Scudetto (sport)|scudetto]] della [[Stella (calcio)|stella]]» del {{Calcio Milan|N}} nella stagione [[Serie A 1978-1979|1978-1979]]<ref name="Chiusano">{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2003/05/19/tanto-di-cappello-mr-novellino-sei-promozioni.html|titolo=Tanto di cappello Mr. Novellino, sei promozioni tutte da ricordare|pubblicazione=la Repubblica|data=13 maggio 2003}}</ref>. Successivamente ha intrapreso la carriera di allenatore segnalandosi come specialista in [[Promozione e retrocessione|promozioni]]: in particolare, ne ha ottenute quattro in [[Serie A]] con Venezia ([[Serie B 1997-1998|1997-1998]]), Napoli ([[Serie B 1999-2000|1999-2000]]), Piacenza ([[Serie B 2000-2001|2000-2001]]) e Sampdoria ([[Serie B 2002-2003|2002-2003]])<ref name="Chiusano"/>.


== Biografia ==
== Biografia ==
Riga 90: Riga 90:
Una volta tornato in [[Italia]] dopo l'infanzia in [[Brasile]], entra alle giovanili della Pomense insieme ai fratelli Paolo e [[Giuseppe Novellino|Giuseppe]], e da qui passa al {{Calcio Legnano|N}} dove rimane due stagioni; nella [[Serie C 1971-1972|seconda]] debutta in [[Serie C]], sotto la guida di Carlo Sassi<ref name=int>''Nasce in Brasile la fortuna di Novellino'', [[La Gazzetta dello Sport|La Gazzetta dello Sport Illustrata]], 13 gennaio 1979</ref>.
Una volta tornato in [[Italia]] dopo l'infanzia in [[Brasile]], entra alle giovanili della Pomense insieme ai fratelli Paolo e [[Giuseppe Novellino|Giuseppe]], e da qui passa al {{Calcio Legnano|N}} dove rimane due stagioni; nella [[Serie C 1971-1972|seconda]] debutta in [[Serie C]], sotto la guida di Carlo Sassi<ref name=int>''Nasce in Brasile la fortuna di Novellino'', [[La Gazzetta dello Sport|La Gazzetta dello Sport Illustrata]], 13 gennaio 1979</ref>.


Notato dagli osservatori del {{Calcio Torino|N}}, questi lo portano in granata<ref name=int/>; qui è soprannominato ''Monzon'' da [[Giorgio Ferrini]], per combattività e somiglianza col [[Carlos Monzón|pugile]]<ref name=mag/><ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/02/20/ragazzi-mettiamoli-sotto.html||titolo=Ragazzi mettiamoli sotto|pubblicazione=la Repubblica, ed. Genova|data=20 febbraio 2005|pagina=14|autore=Stefano Zaino|accesso=25 maggio 2010}}</ref>. Con il Toro esordisce in [[Serie A]] nel [[Serie A 1972-1973|1972-1973]], nella sfida interna col {{Calcio Napoli|N}}. Resta quella la sua unica presenza in granata, poiché la [[Serie C 1973-1974|stagione successiva]] torna in C, in prestito alla {{Calcio Cremonese|N}} per espletare gli [[Servizio militare di leva in Italia|obblighi militari]]; rientrato alla base, è scartato dal dirigente Bonetto che lo definisce «un giocoliere»<ref name=int/>, sicché passa a titolo definitivo all'{{Calcio Empoli|N}}, di nuovo in Serie C.
Notato dagli osservatori del {{Calcio Torino|N}}, questi lo portano in granata<ref name=int/>; qui è soprannominato ''Monzon'' da [[Giorgio Ferrini]], per combattività e somiglianza col [[Carlos Monzón|pugile]]<ref name=mag/><ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2005/02/20/ragazzi-mettiamoli-sotto.html||titolo=Ragazzi mettiamoli sotto|pubblicazione=la Repubblica, ed. Genova|data=20 febbraio 2005|p=14|autore=Stefano Zaino|accesso=25 maggio 2010}}</ref>. Con il Toro esordisce in [[Serie A]] nel [[Serie A 1972-1973|1972-1973]], nella sfida interna col {{Calcio Napoli|N}}. Resta quella la sua unica presenza in granata, poiché la [[Serie C 1973-1974|stagione successiva]] torna in C, in prestito alla {{Calcio Cremonese|N}} per espletare gli [[Servizio militare di leva in Italia|obblighi militari]]; rientrato alla base, è scartato dal dirigente Bonetto che lo definisce «un giocoliere»<ref name=int/>, sicché passa a titolo definitivo all'{{Calcio Empoli|N}}, di nuovo in Serie C.
[[File:Walter Novellino, Ascoli '83-84.jpg|thumb|upright|left|Novellino all'Ascoli nell'annata 1983-1984]]
[[File:Walter Novellino, Ascoli '83-84.jpg|thumb|upright|left|Novellino all'Ascoli nell'annata 1983-1984]]


Riga 104: Riga 104:
[[File:Italia vs Turchia - Firenze - 1978 - Walter Novellino.jpg|thumb|Novellino nella sua unica presenza in Nazionale, nel 1978.]]
[[File:Italia vs Turchia - Firenze - 1978 - Walter Novellino.jpg|thumb|Novellino nella sua unica presenza in Nazionale, nel 1978.]]


Il 23 settembre 1978 debutta in [[Nazionale di calcio italiana|Nazionale]] a [[Firenze]], diventando il primo [[Irpinia|irpino]] ad indossare la maglia della nazionale maggiore, nell'amichevole vinta con la {{NazNB|CA|TUR}} (1-0)<ref>{{cita news|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,14/articleid,1088_01_1978_0222_0015_15746071/|titolo=Con i turchi è stato soltanto un allenamento|pubblicazione=La Stampa|autore=Bruno Perucca|data=24 settembre 1978|pagina=14}}</ref>. Rimane questa l'unica presenza in [[maglia azzurra]] di Novellino, chiuso nel suo ruolo dal dualismo dell'epoca [[Franco Causio|Causio]]-[[Claudio Sala|Sala]]<ref name="Panini" />.
Il 23 settembre 1978 debutta in [[Nazionale di calcio italiana|Nazionale]] a [[Firenze]], diventando il primo [[Irpinia|irpino]] ad indossare la maglia della nazionale maggiore, nell'amichevole vinta con la {{NazNB|CA|TUR}} (1-0)<ref>{{cita news|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,14/articleid,1088_01_1978_0222_0015_15746071/|titolo=Con i turchi è stato soltanto un allenamento|pubblicazione=La Stampa|autore=Bruno Perucca|data=24 settembre 1978|p=14}}</ref>. Rimane questa l'unica presenza in [[maglia azzurra]] di Novellino, chiuso nel suo ruolo dal dualismo dell'epoca [[Franco Causio|Causio]]-[[Claudio Sala|Sala]]<ref name="Panini" />.


=== Allenatore ===
=== Allenatore ===
Riga 114: Riga 114:
Segue un ingaggio al {{Calcio Napoli|N}}, ancora in B, con una nuova promozione (2000). Viene in seguito promosso in A dapprima con il {{Calcio Piacenza|N}} (2001)<ref>[http://www.storiapiacenza1919.it/index00.htm Stagione 2000-2001] storiapiacenza1919.it</ref> e poi con la {{Calcio Sampdoria|N}} (2003). Resta in blucerchiato cinque anni: dopo l'ottavo posto del 2004 e il quinto del 2005, la stagione 2005-2006 è difficile per i liguri, che chiudono al dodicesimo posto con le eliminazioni da [[Coppa UEFA]] e [[Coppa Italia]]. Il 2006-2007 è l'ultimo campionato con i doriani, chiuso a metà classifica e con la qualificazione all'[[Coppa Intertoto UEFA|Intertoto]]<ref>[http://www.sampdoria.it/ultime/walter-novellino-e-la-samp-grazie-di-tutto-mister.html Walter Novellino e la Samp: grazie di tutto mister] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131226212859/http://www.sampdoria.it/ultime/walter-novellino-e-la-samp-grazie-di-tutto-mister.html |data=26 dicembre 2013 }} sampdoria.it</ref>.
Segue un ingaggio al {{Calcio Napoli|N}}, ancora in B, con una nuova promozione (2000). Viene in seguito promosso in A dapprima con il {{Calcio Piacenza|N}} (2001)<ref>[http://www.storiapiacenza1919.it/index00.htm Stagione 2000-2001] storiapiacenza1919.it</ref> e poi con la {{Calcio Sampdoria|N}} (2003). Resta in blucerchiato cinque anni: dopo l'ottavo posto del 2004 e il quinto del 2005, la stagione 2005-2006 è difficile per i liguri, che chiudono al dodicesimo posto con le eliminazioni da [[Coppa UEFA]] e [[Coppa Italia]]. Il 2006-2007 è l'ultimo campionato con i doriani, chiuso a metà classifica e con la qualificazione all'[[Coppa Intertoto UEFA|Intertoto]]<ref>[http://www.sampdoria.it/ultime/walter-novellino-e-la-samp-grazie-di-tutto-mister.html Walter Novellino e la Samp: grazie di tutto mister] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131226212859/http://www.sampdoria.it/ultime/walter-novellino-e-la-samp-grazie-di-tutto-mister.html |data=26 dicembre 2013 }} sampdoria.it</ref>.


Il 6 giugno 2007 firma un contratto biennale col {{Calcio Torino|N}}<ref>{{cita web|url=http://www.torinofc.it/content/view/1427/61/|editore=torinofc.it|titolo=Walter Novellino è il nuovo tecnico del Torino|accesso=25 maggio 2010|data=6 giugno 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100205054339/http://www.torinofc.it/content/view/1427/61|dataarchivio=5 febbraio 2010}}</ref>; è esonerato nell'aprile del 2008, a cinque giornate dalla fine del torneo, dopo gli scarsi risultati ottenuti dai granata a rischio retrocessione<ref>{{cita web|url=http://it.eurosport.yahoo.com/06062007/45/serie-novellino-finalmente.html|editore=yahoo.com|titolo=Novellino, finalmente|accesso=25 maggio 2010|urlmorto=sì}}</ref>. È nuovamente chiamato a guida dei torinesi l'8 dicembre 2008, sostituendo l'esonerato [[Gianni De Biasi]] dalla sedicesima giornata di campionato<ref>{{cita web|url=http://www.torinofc.it/content/view/3889/61/|editore=torinofc.it|titolo=De Biasi esonerato dal suo incarico|accesso=25 maggio 2010|data=8 dicembre 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081210234259/http://www.torinofc.it/content/view/3889/61/|dataarchivio=10 dicembre 2008}}</ref>; il 24 marzo 2009 Novellino è nuovamente esonerato, con la squadra in zona retrocessione a nove giornate dal termine. L'11 giugno 2009 è ingaggiato dalla {{Calcio Reggina|N}}, retrocessa in Serie B, sottoscrivendo un contratto annuale con opzione per il secondo<ref>{{cita web|url=http://www.regginacalcio.com/index.php?option=com_content&task=view&id=738&Itemid=15|editore=Regginacalcio.com|titolo=Walter Novellino tecnico della Reggina|accesso=25 maggio 2010|data=11 giugno 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://archive.is/20120911035817/http://www.regginacalcio.com/index.php?option=com_content&task=view&id=738&Itemid=15#|dataarchivio=11 settembre 2012}}</ref>; il 24 ottobre 2009 è esonerato<ref>{{cita web|url=http://www.regginacalcio.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1389&Itemid=15|editore=Regginacalcio.com|titolo=Novellino sollevato dall'incarico|accesso=25 ottobre 2009|data=24 ottobre 2009|urlmorto=sì}}</ref> a seguito della sconfitta del giorno precedente 2-0 col Torino, dopo aver raccolto nove punti in dieci partite<ref>{{cita web|url=http://www.regginacalcio.com/index.php?giornata=11&option=com_campionato&task=risultati|editore=Regginacalcio.com|titolo=Risultati e classifica|accesso=25 ottobre 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131226212902/http://www.regginacalcio.com/index.php?giornata=11&option=com_campionato&task=risultati|dataarchivio=26 dicembre 2013}}</ref> e coi calabresi quart'ultimi in classifica.
Il 6 giugno 2007 firma un contratto biennale col {{Calcio Torino|N}}<ref>{{cita web|url=http://www.torinofc.it/content/view/1427/61/|titolo=Walter Novellino è il nuovo tecnico del Torino|accesso=25 maggio 2010|data=6 giugno 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100205054339/http://www.torinofc.it/content/view/1427/61|dataarchivio=5 febbraio 2010}}</ref>; è esonerato nell'aprile del 2008, a cinque giornate dalla fine del torneo, dopo gli scarsi risultati ottenuti dai granata a rischio retrocessione<ref>{{cita web|url=http://it.eurosport.yahoo.com/06062007/45/serie-novellino-finalmente.html|titolo=Novellino, finalmente|accesso=25 maggio 2010|urlmorto=sì}}</ref>. È nuovamente chiamato a guida dei torinesi l'8 dicembre 2008, sostituendo l'esonerato [[Gianni De Biasi]] dalla sedicesima giornata di campionato<ref>{{cita web|url=http://www.torinofc.it/content/view/3889/61/|titolo=De Biasi esonerato dal suo incarico|accesso=25 maggio 2010|data=8 dicembre 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081210234259/http://www.torinofc.it/content/view/3889/61/|dataarchivio=10 dicembre 2008}}</ref>; il 24 marzo 2009 Novellino è nuovamente esonerato, con la squadra in zona retrocessione a nove giornate dal termine. L'11 giugno 2009 è ingaggiato dalla {{Calcio Reggina|N}}, retrocessa in Serie B, sottoscrivendo un contratto annuale con opzione per il secondo<ref>{{cita web|url=http://www.regginacalcio.com/index.php?option=com_content&task=view&id=738&Itemid=15|titolo=Walter Novellino tecnico della Reggina|accesso=25 maggio 2010|data=11 giugno 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://archive.is/20120911035817/http://www.regginacalcio.com/index.php?option=com_content&task=view&id=738&Itemid=15#|dataarchivio=11 settembre 2012}}</ref>; il 24 ottobre 2009 è esonerato<ref>{{cita web|url=http://www.regginacalcio.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1389&Itemid=15|titolo=Novellino sollevato dall'incarico|accesso=25 ottobre 2009|data=24 ottobre 2009|urlmorto=sì}}</ref> a seguito della sconfitta del giorno precedente 2-0 col Torino, dopo aver raccolto nove punti in dieci partite<ref>{{cita web|url=http://www.regginacalcio.com/index.php?giornata=11&option=com_campionato&task=risultati|titolo=Risultati e classifica|accesso=25 ottobre 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131226212902/http://www.regginacalcio.com/index.php?giornata=11&option=com_campionato&task=risultati|dataarchivio=26 dicembre 2013}}</ref> e coi calabresi quart'ultimi in classifica.


Dal 12 luglio 2010 al febbraio del 2011 è consulente-consigliere del Perugia, dopo il secondo fallimento della società umbra<ref>[http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=218640 Perugia, Novellino: "Consulente a titolo assolutamente gratuito"] tuttomercatoweb.com</ref>. Torna ad allenare lo stesso mese, quando gli viene affidata la guida del {{Calcio Livorno|N}} in sostituzione dell'esonerato [[Bepi Pillon]]<ref>[http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieB/12-02-2011/fatale-sconfitta-portogruaro-80135323430.shtml Fatale la sconfitta a Portogruaro]</ref>; il 21 dicembre 2011 rescinde consensualmente il contratto con gli amaranto<ref>[http://www.livornocalcio.it/notizie/notizie.php?id=6789 Novellino rescinde consensualmente il contratto con il Livorno] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131226110133/http://www.livornocalcio.it/notizie/notizie.php?id=6789 |data=26 dicembre 2013 }} livornocalcio.it</ref> dopo la sconfitta interna col {{Calcio Brescia|N}}. Il 20 marzo 2013 diventa allenatore del {{Calcio Modena|N}}, in serie cadetta, sostituendo l'esonerato [[Dario Marcolin]]<ref>[http://www.modenafc.net/site/it-IT/News/?id=5248 Comunicazione dalla società] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130323073522/http://www.modenafc.net/site/it-IT/News/?id=5248 |data=23 marzo 2013 }} Modenafc.it</ref>, portando gli emiliani fino alla semifinale [[play-off]] persa col {{Calcio Cesena|N}}. Il 28 febbraio 2015, in seguito a una sconfitta interna col {{Calcio Bari|N}}, viene esonerato dalla società gialloblù, con la quale trova un accordo per la rescissione consensuale del contratto.
Dal 12 luglio 2010 al febbraio del 2011 è consulente-consigliere del Perugia, dopo il secondo fallimento della società umbra<ref>[http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=218640 Perugia, Novellino: "Consulente a titolo assolutamente gratuito"] tuttomercatoweb.com</ref>. Torna ad allenare lo stesso mese, quando gli viene affidata la guida del {{Calcio Livorno|N}} in sostituzione dell'esonerato [[Bepi Pillon]]<ref>[http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieB/12-02-2011/fatale-sconfitta-portogruaro-80135323430.shtml Fatale la sconfitta a Portogruaro]</ref>; il 21 dicembre 2011 rescinde consensualmente il contratto con gli amaranto<ref>[http://www.livornocalcio.it/notizie/notizie.php?id=6789 Novellino rescinde consensualmente il contratto con il Livorno] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131226110133/http://www.livornocalcio.it/notizie/notizie.php?id=6789 |data=26 dicembre 2013 }} livornocalcio.it</ref> dopo la sconfitta interna col {{Calcio Brescia|N}}. Il 20 marzo 2013 diventa allenatore del {{Calcio Modena|N}}, in serie cadetta, sostituendo l'esonerato [[Dario Marcolin]]<ref>[http://www.modenafc.net/site/it-IT/News/?id=5248 Comunicazione dalla società] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130323073522/http://www.modenafc.net/site/it-IT/News/?id=5248 |data=23 marzo 2013 }} Modenafc.it</ref>, portando gli emiliani fino alla semifinale [[play-off]] persa col {{Calcio Cesena|N}}. Il 28 febbraio 2015, in seguito a una sconfitta interna col {{Calcio Bari|N}}, viene esonerato dalla società gialloblù, con la quale trova un accordo per la rescissione consensuale del contratto.
[[File:Walter Novellino.jpg|thumb|right|Novellino nel 2017]]
[[File:Walter Novellino.jpg|thumb|Novellino nel 2017]]
Il 10 marzo 2016 viene ingaggiato come nuovo allenatore del {{Calcio Palermo|N}}, in Serie A<ref>[http://palermocalcio.it/it/1516/news/scheda.php?id=32629 NOVELLINO È IL NUOVO ALLENATORE] Palermocalcio.it</ref>; tuttavia dopo appena quattro partite e un punto conquistato, arriva l'esonero.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Palermo/11-04-2016/palermo-zamparini-caccia-anche-novellino-riecco-ballardini-150197441862.shtml|titolo=Palermo, Zamparini caccia anche Novellino, riecco Ballardini|sito=gazzetta.it|data=11 aprile 2016}}</ref> Torna ad allenare il 28 novembre seguente, sostituendo [[Domenico Toscano]] sulla panchina dell'{{Calcio Avellino|N}},<ref>{{cita web|url=http://www.usavellino.club/news/9325-walter-novellino-e-il-nuovo-allenatore-dell-avellino|titolo=Walter Novellino è il nuovo allenatore dell’Avellino|sito=usavellino.club|data=28 novembre 2016}}</ref> portando gli irpini a fine stagione alla salvezza. Il 3 aprile 2018 viene esonerato dal club irpino<ref>{{cita web|url=https://www.usavellino.club/news/9878-l--allenatore-novellino-e-il-collaboratore-tomassoli-sollevati-dall--incarico|titolo=L’allenatore Novellino e il collaboratore Tomassoli sollevati dall’incarico|editore=usavellino.club}}</ref>, venendo sostituito da [[Claudio Foscarini]]<ref>{{cita web|url=https://www.usavellino.club/news/9879-claudio-foscarini-e-il-nuovo-allenatore-dell-avellino|titolo=Claudio Foscarini è il nuovo allenatore dell’Avellino|editore=usavellino.club}}</ref>.


Il 10 marzo 2016 viene ingaggiato come nuovo allenatore del {{Calcio Palermo|N}}, in Serie A<ref>[http://palermocalcio.it/it/1516/news/scheda.php?id=32629 NOVELLINO È IL NUOVO ALLENATORE] Palermocalcio.it</ref>; tuttavia dopo appena quattro partite e un punto conquistato, arriva l'esonero<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Palermo/11-04-2016/palermo-zamparini-caccia-anche-novellino-riecco-ballardini-150197441862.shtml|titolo=Palermo, Zamparini caccia anche Novellino, riecco Ballardini|data=11 aprile 2016}}</ref>. Torna ad allenare il 28 novembre seguente, sostituendo [[Domenico Toscano]] sulla panchina dell'{{Calcio Avellino|N}}<ref>{{cita web|url=http://www.usavellino.club/news/9325-walter-novellino-e-il-nuovo-allenatore-dell-avellino|titolo=Walter Novellino è il nuovo allenatore dell'Avellino|data=28 novembre 2016}}</ref>, portando gli irpini a fine stagione alla salvezza. Il 3 aprile 2018 viene esonerato dal club irpino<ref>{{cita web|url=https://www.usavellino.club/news/9878-l--allenatore-novellino-e-il-collaboratore-tomassoli-sollevati-dall--incarico|titolo=L’allenatore Novellino e il collaboratore Tomassoli sollevati dall'incarico}}</ref>, venendo sostituito da [[Claudio Foscarini]]<ref>{{cita web|url=https://www.usavellino.club/news/9879-claudio-foscarini-e-il-nuovo-allenatore-dell-avellino|titolo=Claudio Foscarini è il nuovo allenatore dell'Avellino}}</ref>.
Il 26 febbraio 2019 viene ingaggiato dal {{Calcio Catania|N}}, in [[Serie C]], al posto dell'esonerato [[Andrea Sottil]].<ref>{{cita web|url=http://www.calciocatania.it/article.php?id=35758&l=|titolo=Walter Novellino è il nuovo allenatore del Catania|editore=calciocatania.it|data=26 febbraio 2019}}</ref>

Il 26 febbraio 2019 viene ingaggiato dal {{Calcio Catania|N}}, in [[Serie C]], subentrando all'esonerato [[Andrea Sottil]]<ref>{{cita web|url=http://www.calciocatania.it/article.php?id=35758&l=|titolo=Walter Novellino è il nuovo allenatore del Catania|data=26 febbraio 2019}}</ref>.


== Dopo il ritiro ==
== Dopo il ritiro ==

Versione delle 17:28, 26 feb 2019

Walter Novellino
Novellino al Milan nel 1981
Nazionalità Bandiera dell'Italia Italia
Altezza 171 cm
Peso 73 kg
Calcio
Ruolo Allenatore (ex centrocampista, attaccante)
Squadra Catania
Termine carriera 1987 - giocatore
Carriera
Giovanili
19??-1970Bandiera non conosciuta Pomense
Squadre di club1
1970-1972Legnano37 (1)
1972-1973Torino1 (0)
1973-1974Cremonese30 (2)
1974-1975Empoli36 (5)
1975-1978Perugia81 (11)
1978-1982Milan120 (10)
1982-1984Ascoli59 (12)
1984-1986Perugia51 (1)
1986-1987Catania16 (0)
Nazionale
1978Bandiera dell'Italia Italia1 (0)
Carriera da allenatore
1990-1992PerugiaGiovanili
1992-1993Perugia
1993-1995Gualdo
1995Perugia
1996-1997Ravenna
1997-1999Venezia
1999-2000Napoli
2000-2002Piacenza
2002-2007Sampdoria
2007-2008Torino
2008-2009Torino
2009Reggina
2011Livorno
2013-2015Modena
2016Palermo
2016-2018Avellino
2019-Catania
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.
Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate al 3 aprile 2018

Alfredo Walter Amato Lenin Novellino, ma colloquialmente Walter Novellino[1] (Montemarano, 4 giugno 1953), è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista o attaccante, tecnico del Catania.

Già calciatore di buon livello nel panorama italiano a cavallo degli anni 1970 e 1980[2], è stato tra i protagonisti dello «scudetto della stella» del Milan nella stagione 1978-1979[3]. Successivamente ha intrapreso la carriera di allenatore segnalandosi come specialista in promozioni: in particolare, ne ha ottenute quattro in Serie A con Venezia (1997-1998), Napoli (1999-2000), Piacenza (2000-2001) e Sampdoria (2002-2003)[3].

Biografia

Soprannominato Monzón per la somiglianza con l'omonimo pugile[4], ha vissuto l'infanzia a San Paolo del Brasile, dove emigrò con la famiglia al seguito del padre in cerca di lavoro[5]. È fratello maggiore di Giuseppe e zio di Debora e Donatella, anche loro attivi nel calcio.

Caratteristiche tecniche

Giocatore

File:Walter Novellino - Perugia 1976-1977.jpg
Novellino in azione al Perugia nella stagione 1976-1977, contrastato dallo juventino Cuccureddu.

Centrocampista con spiccate doti offensive nonché abile nel dribbling[4], è stato impiegato da mezzapunta (nel Perugia di Castagner[6]) o ala tornante; più raramente da attaccante, soprattutto nell'esperienza milanista[4].

Allenatore

Predilige il modulo 4-4-2 con una difesa a zona[7] schierata in linea, un regista a centrocampo e, nel reparto avanzato, un attaccante di peso affiancato a una seconda punta mobile di qualità[8].

Carriera

Giocatore

Club

Un giovane Novellino (terzo da sinistra) all'Empoli nel 1973-1974

Una volta tornato in Italia dopo l'infanzia in Brasile, entra alle giovanili della Pomense insieme ai fratelli Paolo e Giuseppe, e da qui passa al Legnano dove rimane due stagioni; nella seconda debutta in Serie C, sotto la guida di Carlo Sassi[9].

Notato dagli osservatori del Torino, questi lo portano in granata[9]; qui è soprannominato Monzon da Giorgio Ferrini, per combattività e somiglianza col pugile[4][10]. Con il Toro esordisce in Serie A nel 1972-1973, nella sfida interna col Napoli. Resta quella la sua unica presenza in granata, poiché la stagione successiva torna in C, in prestito alla Cremonese per espletare gli obblighi militari; rientrato alla base, è scartato dal dirigente Bonetto che lo definisce «un giocoliere»[9], sicché passa a titolo definitivo all'Empoli, di nuovo in Serie C.

Novellino all'Ascoli nell'annata 1983-1984

In Toscana disputa un campionato positivo, al termine del quale approda al Perugia di Ilario Castagner[9]. Coi grifoni, neopromossi per la prima volta in massima categoria, Novellino è titolare per tre stagioni consecutive, emergendo come uno dei migliori centrocampisti della Serie A[2].

Nel 1978 è acquistato dal Milan, con cui vince lo scudetto della stella; Novellino è impiegato da seconda punta a fianco di Stefano Chiodi, per la presenza di Gianni Rivera nel suo ruolo naturale[4]. Resta coi rossoneri anche dopo lo scandalo del Totonero e conseguente declassamento d'ufficio della squadra, partecipando al vittorioso campionato di Serie B 1980-1981 e realizzando la rete decisiva per la promozione col Monza[11].

Dopo la nuova retrocessione col Milan in Serie B (stavolta sul campo) nel 1982, lascia Milano dopo 151 partite complessive[4] e va all'Ascoli[12], con cui disputa le sue due ultime stagioni in A. Nel novembre del 1984, dopo 4 gare coi marchigiani, scende in Serie B tornando per un biennio a Perugia[13]. Dopo la retrocessione dei grifoni in C1 nel 1986, chiude la carriera con una stagione da riserva al Catania, sempre in Serie B e anch'essa chiusa con una retrocessione[14].

In carriera ha totalizzato complessivamente 227 presenze e 30 reti in Serie A, e 103 presenze e 4 reti in Serie B.

Nazionale

Novellino nella sua unica presenza in Nazionale, nel 1978.

Il 23 settembre 1978 debutta in Nazionale a Firenze, diventando il primo irpino ad indossare la maglia della nazionale maggiore, nell'amichevole vinta con la Turchia (1-0)[15]. Rimane questa l'unica presenza in maglia azzurra di Novellino, chiuso nel suo ruolo dal dualismo dell'epoca Causio-Sala[2].

Allenatore

Inizia la carriera di allenatore nelle giovanili del Perugia[16]; nel torneo di Serie C1 1992-1993 subentra a Adriano Buffoni sulla panchina della prima squadra umbra, venendo tuttavia esonerato da Luciano Gaucci nell'imminenza dello spareggio-promozione con l'Acireale[17], a causa di un diverbio sul ruolo in società di Ilario Castagner[16]. L'anno successivo allena il Gualdo, con cui vince il campionato ottenendo il salto di categoria dalla Serie C2 alla C1[18]; l'anno dopo porta la piccola squadra umbra, emanazione di una città di soli quindicimila abitanti, sino alla finale play-off per la Serie B, persa ai rigori contro l'Avellino di Zbigniew Boniek[19].

È quindi richiamato dal Perugia, in cadetteria, ma viene nuovamente licenziato[20]. Nella seconda metà degli anni 1990 viene ingaggiato da altri club della seconda serie, prima Ravenna[21] e poi Venezia, con cui nel 1998 conquista la promozione in Serie A e, la stagione successiva, la salvezza[7].

File:Società Sportiva Gualdo 1994-95.jpg
Il Gualdo della stagione 1994-1995, che Novellino guidò alla finale play-off per la promozione in Serie B.

Segue un ingaggio al Napoli, ancora in B, con una nuova promozione (2000). Viene in seguito promosso in A dapprima con il Piacenza (2001)[22] e poi con la Sampdoria (2003). Resta in blucerchiato cinque anni: dopo l'ottavo posto del 2004 e il quinto del 2005, la stagione 2005-2006 è difficile per i liguri, che chiudono al dodicesimo posto con le eliminazioni da Coppa UEFA e Coppa Italia. Il 2006-2007 è l'ultimo campionato con i doriani, chiuso a metà classifica e con la qualificazione all'Intertoto[23].

Il 6 giugno 2007 firma un contratto biennale col Torino[24]; è esonerato nell'aprile del 2008, a cinque giornate dalla fine del torneo, dopo gli scarsi risultati ottenuti dai granata a rischio retrocessione[25]. È nuovamente chiamato a guida dei torinesi l'8 dicembre 2008, sostituendo l'esonerato Gianni De Biasi dalla sedicesima giornata di campionato[26]; il 24 marzo 2009 Novellino è nuovamente esonerato, con la squadra in zona retrocessione a nove giornate dal termine. L'11 giugno 2009 è ingaggiato dalla Reggina, retrocessa in Serie B, sottoscrivendo un contratto annuale con opzione per il secondo[27]; il 24 ottobre 2009 è esonerato[28] a seguito della sconfitta del giorno precedente 2-0 col Torino, dopo aver raccolto nove punti in dieci partite[29] e coi calabresi quart'ultimi in classifica.

Dal 12 luglio 2010 al febbraio del 2011 è consulente-consigliere del Perugia, dopo il secondo fallimento della società umbra[30]. Torna ad allenare lo stesso mese, quando gli viene affidata la guida del Livorno in sostituzione dell'esonerato Bepi Pillon[31]; il 21 dicembre 2011 rescinde consensualmente il contratto con gli amaranto[32] dopo la sconfitta interna col Brescia. Il 20 marzo 2013 diventa allenatore del Modena, in serie cadetta, sostituendo l'esonerato Dario Marcolin[33], portando gli emiliani fino alla semifinale play-off persa col Cesena. Il 28 febbraio 2015, in seguito a una sconfitta interna col Bari, viene esonerato dalla società gialloblù, con la quale trova un accordo per la rescissione consensuale del contratto.

Novellino nel 2017

Il 10 marzo 2016 viene ingaggiato come nuovo allenatore del Palermo, in Serie A[34]; tuttavia dopo appena quattro partite e un punto conquistato, arriva l'esonero[35]. Torna ad allenare il 28 novembre seguente, sostituendo Domenico Toscano sulla panchina dell'Avellino[36], portando gli irpini a fine stagione alla salvezza. Il 3 aprile 2018 viene esonerato dal club irpino[37], venendo sostituito da Claudio Foscarini[38].

Il 26 febbraio 2019 viene ingaggiato dal Catania, in Serie C, subentrando all'esonerato Andrea Sottil[39].

Dopo il ritiro

Nel 2010 è stato opinionista in trasmissione di Rai 1 Notti Mondiali, in diretta da Piazza di Siena a Roma.

Statistiche

Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Italia
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
23-9-1978 Firenze Italia Bandiera dell'Italia 1 – 0 Bandiera della Turchia Turchia Amichevole - Ingresso al 46’ 46’
Totale Presenze 1 Reti 0

Statistiche da allenatore

Statistiche aggiornate al 2 aprile 2018. In grassetto le competizioni vinte.

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale % Vittorie Piazzamento
Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P %
dic. 1992-1993 Bandiera dell'Italia Perugia C1 21+1[40] 9+1 7 5 CI+CI-C 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 22 10 7 5 45,45 Suben., 2º
1993-1994 Bandiera dell'Italia Gualdo C2 34 19 11 4 CI-C 6 3 1 2 - - - - - - - - - - 40 22 12 6 55,00 1º (prom.)
1994-1995 C1 34+3[41] 14+1 13+1 7+1 CI-C 10 5 3 2 - - - - - - - - - - 47 20 17 10 42,55
Totale Gualdo 71 34 25 12 16 8 4 4 - - - - - - - - 87 42 29 16 48,28
lug.-set. 1995 Bandiera dell'Italia Perugia B 5 0 3 2 CI 2 1 0 1 - - - - - CAI 1 1 0 0 8 2 2 4 25,00 Eson.
Totale Perugia 26+1 9+1 10 7 2 1 0 1 - - - - 1 1 0 0 30 12 10 8 40,00
1996-1997 Bandiera dell'Italia Ravenna B 38 14 13 11 CI 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 40 15 13 12 37,50
1997-1998 Bandiera dell'Italia Venezia B 38 17 13 8 CI 4 2 1 1 - - - - - - - - - - 42 19 14 9 45,24 (prom.)
1998-1999 A 34 11 9 14 CI 4 1 3 0 - - - - - - - - - - 38 12 12 14 31,58 11º
Totale Venezia 72 28 22 22 8 3 4 1 - - - - - - - - 80 31 26 23 38,75
1999-2000 Bandiera dell'Italia Napoli B 38 17 12 9 CI 10 5 2 3 - - - - - - - - - - 48 22 14 12 45,83 (prom.)
2000-2001 Bandiera dell'Italia Piacenza B 38 20 10 8 CI 7 4 2 1 - - - - - - - - - - 45 24 12 9 53,33 (prom.)
2001-2002 A 34 11 9 14 CI 4 1 2 1 - - - - - - - - - - 38 12 11 15 31,58 12º
Totale Piacenza 72 31 19 22 11 5 4 2 - - - - - - - - 83 36 23 24 43,37
2002-2003 Bandiera dell'Italia Sampdoria B 38 17 16 5 CI 7 3 3 1 - - - - - - - - - - 45 20 19 6 44,44 (prom.)
2003-2004 A 34 11 13 10 CI 4 2 0 2 - - - - - - - - - - 38 13 13 12 34,21
2004-2005 A 38 17 10 11 CI 4 2 0 2 - - - - - - - - - - 42 19 10 13 45,24
2005-2006 A 38 10 11 17 CI 4 1 3 0 CU 6 2 3 1 - - - - - 48 13 17 18 27,08 12º
2006-2007 A 38 13 10 15 CI 9 7 1 1 - - - - - - - - - - 47 20 11 16 42,55
Totale Sampdoria 186 68 60 58 28 15 7 6 6 2 3 1 - - - - 220 85 70 65 38,64
2007-apr. 2008 Bandiera dell'Italia Torino A 33 6 16 11 CI 3 2 0 1 - - - - - - - - - - 36 8 16 12 22,22 Eson.
dic. 2008-mar. 2009 A 14 2 6 6 CI 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 16 3 6 7 18,75 Suben., eson.
Totale Torino 47 8 22 17 5 3 0 2 - - - - - - - - 52 11 22 19 21,15
lug.-ott. 2009 Bandiera dell'Italia Reggina B 11 2 3 6 CI 2 2 0 0 - - - - - - - - - - 13 4 3 6 30,77 Eson.
feb.-giu. 2011 Bandiera dell'Italia Livorno B 16 6 6 4 CI 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 16 6 6 4 37,50 Suben., 7º
lug.-dic. 2011 B 20 5 5 10 CI 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 22 6 5 11 27,27 Eson.
Totale Livorno 36 11 11 14 2 1 0 1 - - - - - - - - 38 12 11 15 31,58
mar.-giu. 2013 Bandiera dell'Italia Modena B 10 5 2 3 CI 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 10 5 2 3 50,00 Suben., 8º
2013-2014 B 42+3[41] 16+1 16+1 10+1 CI 1 0 0 1 - - - - - - - - - - 46 17 17 12 36,96
2014-feb. 2015 B 28 6 13 9 CI 3 1 2 0 - - - - - - - - - - 31 7 15 9 22,58 Eson.
Totale Modena 83 28 32 23 4 1 2 1 - - - - - - - - 87 29 34 24 33,33
mar.-apr. 2016 Bandiera dell'Italia Palermo A 4 0 1 3 CI 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 4 0 1 3 &&0,00 Suben., eson.
dic. 2016-2017 Bandiera dell'Italia Avellino B 26 9 9 8 CI 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 26 9 9 8 34,62 Suben., 14º
2017-mar. 2018 B 33 8 12 13 CI 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 35 9 12 14 25,71 Eson.
Totale Avellino 59 17 21 21 2 1 0 1 - - - - - - - - 61 18 21 22 29,51
feb.-giu. 2019 Bandiera dell'Italia Catania C 0 0 0 0 CI+CI-C - - - - - - - - - - - - - - 0 0 0 0 ! Suben.
Totale carriera 744 268 251 225 92 46 23 23 6 2 3 1 1 1 0 0 843 317 277 249 37,60

Palmarès

Giocatore

Competizioni nazionali

Milan: 1978-1979
Milan: 1980-1981

Competizioni internazionali

Perugia: 1978
Milan: 1981-1982

Allenatore

Gualdo: 1993-1994 (girone B)

Note

  1. ^ Cinquantamila giorni - Walter Novellino
  2. ^ a b c Panini, Il big, p. 7
  3. ^ a b Tanto di cappello Mr. Novellino, sei promozioni tutte da ricordare, in la Repubblica, 13 maggio 2003.
  4. ^ a b c d e f Profilo su Magliarossonera.it
  5. ^ E Monzon tornò a parlare in portoghese La Repubblica, 8 dicembre 2004.
  6. ^ Sabatini di fronte a Novellino: «A Perugia era lui il mio idolo» Il Mattino di Padova, 28 agosto 2009, pag.35
  7. ^ a b Sappino, p. 603
  8. ^ INTERVISTA SUL CALCIO walternovellino.com
  9. ^ a b c d Nasce in Brasile la fortuna di Novellino, La Gazzetta dello Sport Illustrata, 13 gennaio 1979
  10. ^ Stefano Zaino, Ragazzi mettiamoli sotto, in la Repubblica, ed. Genova, 20 febbraio 2005, p. 14. URL consultato il 25 maggio 2010.
  11. ^ Stagione 1980-1981 magliarossnera.it
  12. ^ Stagione 1982-1983 magliarossonera.it
  13. ^ BETTEGA ALL' UDINESE SCARNECCHIA AL MILAN La Repubblica, 26 ottobre 1984, pag.31
  14. ^ Stagione 1986-1987 Archiviato il 20 ottobre 2011 in Internet Archive. clubcalciocatania.it
  15. ^ Bruno Perucca, Con i turchi è stato soltanto un allenamento, in La Stampa, 24 settembre 1978, p. 14.
  16. ^ a b NERVI & COLTELLI: CHE SERIE C E'? La Repubblica, 1º giugno 1993, pag.44
  17. ^ Perugia story: l'era Gaucci. 1992/1993 – Il grande inganno perugia.com
  18. ^ Stagione 1993-1994 gualdocalcio.it
  19. ^ Stagione 1994-1995 gualdocalcio.it
  20. ^ PERUGIA, VIA NOVELLINO CONTATTATO FASCETTI La Repubblica, 26 settembre 1995, pag.43
  21. ^ Calcio news La Repubblica, 2 giugno 1996, pag.40
  22. ^ Stagione 2000-2001 storiapiacenza1919.it
  23. ^ Walter Novellino e la Samp: grazie di tutto mister Archiviato il 26 dicembre 2013 in Internet Archive. sampdoria.it
  24. ^ Walter Novellino è il nuovo tecnico del Torino, su torinofc.it, 6 giugno 2007. URL consultato il 25 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 5 febbraio 2010).
  25. ^ Novellino, finalmente [collegamento interrotto], su it.eurosport.yahoo.com. URL consultato il 25 maggio 2010.
  26. ^ De Biasi esonerato dal suo incarico, su torinofc.it, 8 dicembre 2007. URL consultato il 25 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 10 dicembre 2008).
  27. ^ Walter Novellino tecnico della Reggina, su regginacalcio.com, 11 giugno 2009. URL consultato il 25 maggio 2010 (archiviato dall'url originale l'11 settembre 2012).
  28. ^ Novellino sollevato dall'incarico [collegamento interrotto], su regginacalcio.com, 24 ottobre 2009. URL consultato il 25 ottobre 2009.
  29. ^ Risultati e classifica, su regginacalcio.com. URL consultato il 25 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2013).
  30. ^ Perugia, Novellino: "Consulente a titolo assolutamente gratuito" tuttomercatoweb.com
  31. ^ Fatale la sconfitta a Portogruaro
  32. ^ Novellino rescinde consensualmente il contratto con il Livorno Archiviato il 26 dicembre 2013 in Internet Archive. livornocalcio.it
  33. ^ Comunicazione dalla società Archiviato il 23 marzo 2013 in Internet Archive. Modenafc.it
  34. ^ NOVELLINO È IL NUOVO ALLENATORE Palermocalcio.it
  35. ^ Palermo, Zamparini caccia anche Novellino, riecco Ballardini, su gazzetta.it, 11 aprile 2016.
  36. ^ Walter Novellino è il nuovo allenatore dell'Avellino, su usavellino.club, 28 novembre 2016.
  37. ^ L’allenatore Novellino e il collaboratore Tomassoli sollevati dall'incarico, su usavellino.club.
  38. ^ Claudio Foscarini è il nuovo allenatore dell'Avellino, su usavellino.club.
  39. ^ Walter Novellino è il nuovo allenatore del Catania, su calciocatania.it, 26 febbraio 2019.
  40. ^ Spareggio per la promozione in Serie B
  41. ^ a b Play-off.

Bibliografia

  • AA.VV., Calciatori 1976-77, edizione speciale per "La Gazzetta dello Sport", Modena, Franco Cosimo Panini Editore, 2004.
  • M. Sappino, Dizionario biografico enciclopedico di un secolo del calcio italiano.

Altri progetti

Collegamenti esterni