Il romanzo di un ladro di cavalli

Il romanzo di un ladro di cavalli
Titolo originale	Romansa konjokradice
Lingua originale	inglese, francese
Paese di produzione	Jugoslavia, Italia, Francia
Anno	1971
Durata	101 min
Rapporto	1,85:1
Genere	avventura, drammatico
Regia	Abraham Polonsky
Soggetto	Joseph Opatoshu (romanzo)
Sceneggiatura	David Opatoshu
Produttore	Gene Gutowski
Produttore esecutivo	Peter E. Strauss
Casa di produzione	Jadran Film
Fotografia	Piero Portalupi
Montaggio	Kevin Connor
Musiche	Mort Shuman
Scenografia	Vlastimir Gavrik, Otto Pischinger
Costumi	Ruth Myers
Trucco	Sergio Angeloni, Anna Graziosi
Interpreti e personaggi
Yul Brynner: capitano Stoloff Eli Wallach: Kifke Jane Birkin: Naomi Lainie Kazan: Estusha David Opatoshu: Giona (Schloime) Kradnik Serge Gainsbourg: Gastone (Sigmund) Henri Serre: Mendel (accreditato come Henri Sera) Linda Veras: contessa Grabowsky Marilù Tolo: Manka Branko Plesa: tenente Vishinsky Vladimir Bacic: Gruber Branko Spoljar: Strugatch Alenka Rancic: Sura Dina Rutic: Cheitche Eugen Verber Oliver Tobias: Zanvill Kradnik
Doppiatori italiani
Luigi Vannucchi: capitano Stoloff Carlo Romano: Kifke Serena Verdirosi: Naomi Rita Savagnone: Estusha Bruno Persa: Giona Kradnik Massimo Turci: Gastone Michele Gammino: Zanvill Kradnik

Il romanzo di un ladro di cavalli (Romansa konjokradice) è un film del 1971 diretto da Abraham Polonsky.

È un film d'avventura a sfondo drammatico con Yul Brynner, Eli Wallach e Jane Birkin. È ambientato nel 1905 in un villaggio al confine tra Prussia e Polonia.

Trama

Nella Russia polacca, Stoloff, un cosacco in esilio ha acquisito il controllo di un villaggio ebraico. Gli abitanti del villaggio vivono di furti di cavalli sotto la guida di Kifke. Il regime di Stoloff è tollerato fino a quando non requisisce tutti i cavalli del villaggio per l'esercito russo. Naomi è stata via in Francia e le idee rivoluzionarie da lei divulgate ispirano la città a resistere. Questo però mette Naomi nei guai, da cui solo Kifke e il suo connazionale Zanvil la possono salvare. Zanvil è fortemente motivato in quanto innamorato di Naomi.

Produzione

Il film, diretto da Abraham Polonsky su una sceneggiatura di David Opatoshu con il soggetto di Joseph Opatoshu, fu prodotto da Gene Gutowski per la Jadran Film. Alla produzione parteciparono anche International Film Company, Prima Cinematografica, RP Films, Filmsonor e Les Films Marceau.

Distribuzione

Il film fu distribuito nel 1971 al cinema.

Alcune delle uscite internazionali sono state:

• in Jugoslavia nel 1971 (Romansa konjokradice)
• in Francia l'11 agosto 1971 (Le Roman d'un voleur de chevaux)
• negli Stati Uniti il 18 agosto 1971 (Romance of a Horsethief)
• in Italia il 19 agosto 1971
• in Finlandia il 3 dicembre 1971 (Hevosvarkaat)
• in Germania Ovest il 22 dicembre 1972 (Ein Kerl zum Pferdestehlen)
• in Danimarca il 5 novembre 1973 (De skaldede er ikke et hår bedre)
• in Spagna il 29 settembre 1975 (Romance de un ladrón de caballos)
• nel Regno Unito nel 1977
• in Grecia (O kleftis ton alogon)

Critica

Secondo il Morandini il film "in cadenze di commedia rusticana è un amabile racconto d'avventure, recitato con simpatica esuberanza sopra le righe". Secondo Leonard Maltin il film è "un'opera profondamente sentita dal regista Polonsky e dall'attore e sceneggiatore Opatoshu che proprio non è riuscita".

Collegamenti esterni

• Il romanzo di un ladro di cavalli, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Il romanzo di un ladro di cavalli, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Il romanzo di un ladro di cavalli, su ANICA, Archiviodelcinemaitaliano.it.
• (EN) Il romanzo di un ladro di cavalli, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il romanzo di un ladro di cavalli, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Romance of a Horse Thief, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il romanzo di un ladro di cavalli, su FilmAffinity.
• (EN) Il romanzo di un ladro di cavalli, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il romanzo di un ladro di cavalli, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.