So Long, Marianne

So Long, Marianne
Artista	Leonard Cohen
Autore/i	Leonard Cohen
Genere	Folk rock
Edito da	Stranger Music, Inc.
Esecuzioni notevoli	Beck, Noel Harrison, John Cale e Suzanne Vega, Straitjacket Fits, Brian Hyland, James, Bill Callahan, Russian Red, Courtney Barnett, José Hoebee e Ron Brandsteder
Pubblicazione originale
Incisione	Songs of Leonard Cohen
Data	1967
Etichetta	Columbia
Durata	5:38

So Long, Marianne è un brano musicale di Leonard Cohen del 1967, pubblicato originariamente nel suo album di debutto Songs of Leonard Cohen dello stesso anno. So Long, Marianne viene considerato uno dei brani più belli dell'artista; ne sono state realizzate numerose cover.

Descrizione

So Long, Marianne è dedicata a Marianne Ihlen, musa ispiratrice e per alcuni anni compagna del cantautore canadese. Negli anni cinquanta, Ihlen si sposò con lo scrittore norvegese Axel Jensen, dal quale ebbe un bambino. Dopo essere stata lasciata da Jensen sull'isola greca di Idra con il figlio, Ihlen iniziò una relazione con Cohen quando questi giunse sul posto negli anni sessanta. Cohen e Ihlen cessarono la loro relazione nel 1967, anno di uscita della canzone.

Sul retro di copertina di Greatest Hits del 1976, Cohen riporta la genesi della canzone:

«L'ho iniziata (So Long, Marianne) ad Aylmer Street, a Montréal, e l'ho terminata circa un anno dopo al Chelsea Hotel di New York. Non pensavo di dirle addio, anche se immagino che lo fosse. Lei (Marianne Ihlen) ha ispirato molte mie canzoni, e ha fatto lo stesso con altri artisti. È una musa. Molti miei conoscenti pensano che non ci sia niente di più importante che fare una canzone. Fortunatamente, questa loro convinzione emerge raramente nelle loro conversazioni.»

Originariamente, l'artista avrebbe voluto intitolare il brano Come On, Marianne, titolo poi cambiato in So Long, Marianne.

So Long, Marianne venne registrata nel 1967 nei Columbia Studios di New York insieme alle altre tracce del primo album di Cohen Songs of Leonard Cohen. Il brano venne registrato da Leonard Cohen assieme a Nancy Priddy, Willie Ruff, Jimmy Lovelace e i Kaleidoscope (Chester Crill, Chris Darrow, Solomon Feldthouse e David Lindley). La traccia venne anche edita su singolo nel 1968 e in varie compilation dell'artista. Cohen ha riproposto più volte la sua traccia durante i suoi concerti, come confermano i suoi dischi dal vivo.

Formazione

• Leonard Cohen – voce, chitarra
• Nancy Priddy – voce
• Willie Ruff – basso
• Jimmy Lovelace – batteria
• Chester Crill – vari strumenti
• Chris Darrow – vari strumenti
• Solomon Feldthouse – vari strumenti
• David Lindley – vari strumenti

Cover

Cover di Brian Hyland

Nel 1971 il cantante statunitense Brian Hyland licenziò su singolo una cover di So Long, Marianne che raggiunse soltanto la posizione numero 120 della Billboard Hot 100.

Cover di José Hoebee e Ron Brandsteder

Nel 1983 gli olandesi José Hoebee e Ron Brandsteder pubblicarono una cover di So Long, Marianne che si inserì nelle top 30 olandesi e belghe.

Altre cover

Gli altri artisti che hanno omaggiato il brano di Cohen comprendono gli Straitjacket Fits (Hail, 1988), John Cale con Suzanne Vega (Bleecker Street: Greenwich Village in the 60's, 1999), Noel Harrison (Life Is a Dream, 2003), i James (nella compilation I'm Your Fan, 1991), Bill Callahan (nell'album tributo di artisti vari The Songs of Leonard Cohen Covered, 2012), Russian Red (2012), Beck (nell'album tributo Songs of Leonard Cohen, 2017) e Courtney Barnett (MTV Unplugged (Live In Melbourne), 2019).

Collegamenti esterni

• (EN) So Long, Marianne, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.