Scioglilingua
Uno scioglilingua è una frase studiata appositamente per essere difficile da pronunciare (per esempio, «sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa»)(« Questo è un fiocco piatto. Ti piace questo fiocco piatto? Hai visto altri fiocchi piatti? Qual è il fiocco piatto migliore?»). Molti scioglilingua presentano una ripetizione di uno stesso suono o di un ristretto insieme di suoni, generando una sorta di tiritera difficile da pronunciare velocemente.[1]
Alcuni scioglilingua hanno l'intento aggiuntivo di rendere probabile uno specifico lapsus con caratteristiche umoristiche, talvolta imbarazzanti per chi lo pronuncia, e così via. Un semplice esempio in italiano è «mazzo di carte, carte di mazzo», che genera un termine volgare quando le iniziali delle parole vengono accidentalmente invertite.
Uno scioglilingua è nel poeta latino Quinto Ennio, in un frammento del primo libro degli Annales, che riguarda il ratto delle sabine durante i giochi:
«O Tito Tazio, tiranno, tu stesso ti attirasti atrocità tanto tremende»
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ scioglilìngua, in Enciclopedie on line, Treccani. URL consultato il 4 gennaio 2017.
- ^ Americo Scarlatti, Et ab hic et ab hocp=186, 1988.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Quinto Ennio: Annales, frammento Libro I, su biblio-net.com. URL consultato il 14 maggio 2004 (archiviato dall'url originale il 23 aprile 2004).
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikiquote contiene citazioni di o su scioglilingua
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «scioglilingua»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su scioglilingua
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Raccolta di scioglilingua in Italiano Archiviato il 21 ottobre 2022 in Internet Archive.
- (EN, IT) Collezione di scioglilingua in 107 lingue, su uebersetzung.at. URL consultato il 12 aprile 2006 (archiviato dall'url originale il 9 aprile 2006).
- (NL) Lista di scioglilingua in olandese, su tongbrekers.nl.
- Scioglilingua siciliani, su pianobattaglia.net. URL consultato il 6 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 31 gennaio 2009).
- Miniraccolta di scioglilingua italiani. URL consultato il 25 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
- Collezione di scioglilingua, su heilpaedagogik-info.de.
- «Scioglilingua greco» Archiviato il 24 aprile 2021 in Internet Archive., Demetrio Stratos tra i templi di Paestum (da YouTube)
- Scioglilingua Italiani, su frasimania.it.
- Scioglilingua in Inglese, su frasimania.it.
| Controllo di autorità | LCCN (EN) sh85136000 · GND (DE) 4265688-6 · BNF (FR) cb12341060w (data) · J9U (EN, HE) 987007541471605171 |
|---|
