Sceneggiato televisivo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Nota disambigua.svg Disambiguazione – "Sceneggiato" rimanda qui. Se stai cercando lo sceneggiato radiofonico, vedi Sceneggiato radiofonico.

Lo sceneggiato televisivo[1] indica un'opera, sia italiana che straniera, della letteratura e della narrativa rielaborata per una rappresentazione televisiva, in particolare nel periodo fino alla fine degli anni settanta. Successivamente il termine coesiste con l'anglicismo fiction televisiva.

Fiction e sceneggiato[modifica | modifica wikitesto]

Con l'inizio della neotelevisione, un neologismo coniato da Umberto Eco entrato nell'uso per indicare la televisione generalista e commerciale delineatasi in Italia dai primi anni ottanta, il termine cominciò man mano a coesistere nel linguaggio televisivo col termine inglese fiction. Attualmente quindi, il termine sceneggiato viene spesso usato per identificare le opere prodotte fra gli anni cinquanta e anni ottanta.

Gli sceneggiati italiani, realizzati fino alla fine degli anni '80, erano prodotti dalla Rai, ente pubblico che aveva il monopolio della televisione nazionale, ed alcuni erano coprodotti con altre nazioni. Ebbero forte carattere e impatto culturale in tutta la loro storia, nel periodo che va dagli inizi della televisione in Italia, nel 1954, fino alla fine degli anni ottanta del XX secolo.

Sottogeneri dello sceneggiato[modifica | modifica wikitesto]

Nei decenni in cui lo sceneggiato televisivo era in voga veniva distinto in romanzo sceneggiato (o teleromanzo), e originale televisivo.

  • Molti sceneggiati erano romanzi sceneggiati, in quanto trasposizioni televisive di testi teatrali, racconti ed opere letterarie tra le più importanti della letteratura italiana ed estera.
  • Alcuni sceneggiati erano originali televisivi, in quanto, privi di riferimento ad opere del passato, mettevano in scena un soggetto originale.

Aspetti educativi dello sceneggiato[modifica | modifica wikitesto]

Fino all'arrivo delle televisioni private, negli anni settanta, l'offerta televisiva in Italia era esclusivamente un servizio pubblico, gestito in regime di monopolio dalla RAI. Nei dirigenti della RAI Radiotelevisione Italiana, pertanto, prevaleva la volontà di usare il mezzo televisivo per elevare culturalmente la nazione in rispetto delle finalità che deve avere un servizio pubblico (si pensi ad esempio che nei primi due decenni di esperienza televisiva in Italia ampie fasce di popolazione erano ancora analfabete). Per tale motivo agli albori della produzione italiana di fiction televisiva, settore all'epoca privo di esperienze precedenti, lo sceneggiato televisivo più che dal cinema attinse dal teatro e dalla letteratura allo stesso modo di quanto avvenne nei decenni precedenti nella radio con lo sceneggiato radiofonico. Dal primo, il teatro, prese gli attori e il linguaggio, mentre dalla seconda, la letteratura, prese i soggetti.

Influenza degli aspetti tecnologici[modifica | modifica wikitesto]

Nel 1954, agli inizi della televisione in Italia, non esisteva ancora la videoregistrazione quindi la possibilità di registrare la televisione mantenendola nella sua forma elettronica. Esisteva il telecinema e il vidigrafo. Il primo, il telecinema, permetteva di trasporre un filmato su pellicola cinematografica in informazione elettronica televisiva, permetteva cioè di trasmettere in televisione un filmato su pellicola cinematografica. Il secondo, il vidigrafo, permetteva l'operazione inversa: di trasporre l'informazione elettronica televisiva in un filmato su pellicola cinematografica, permetteva cioè di registrare la televisione su pellicola cinematografica. Nonostante la disponibilità delle due apparecchiature, che fornivano entrambe, in modi diversi, la possibilità di preprodurre lo sceneggiato televisivo su pellicola cinematografica, per i primi anni gli sceneggiati televisivi furono tutte produzioni trasmesse in diretta.

Il primo videoregistratore (l'apparecchio per la videoregistrazione) della storia messo in commercio è del 1956 e nasce proprio per registrare la televisione nel suo formato elettronico. Lo standard si chiama Quadruplex ed è dell'azienda statunitense Ampex. La RAI acquista il suo primo videoregistratore nell'ottobre del 1959 e solo in seguito inizia a preprodurre gli sceneggiati televisivi abbandonando la produzione in diretta (nonostante nei primi anni gli sceneggiati televisivi siano produzioni in diretta, ne esiste comunque, di quasi tutti, una registrazione effettuata con il vidigrafo).

La scelta della produzione in diretta influenza profondamente lo sceneggiato televisivo dei primi anni. Il linguaggio è praticamente quello teatrale. Il ritmo è lento, lontano dalle possibilità offerte dal montaggio cinematografico. Anche i tempi sono quelli teatrali, per permettere i cambi scena la telecamera indugia su inquadrature fisse in cui è assente l'azione o è di irrilevante importanza. Le ambientazioni si trovano all'interno degli studi televisivi perché le telecamere necessitano di un'illuminazione della scena molto curata, negli esterni forniscono ancora scarse prestazioni.

Ciò comporta anche una impostazione interpretativa e recitativa profondamente diversa rispetto alla fiction più moderna. Date le lunghissime sequenze prive di interruzioni, gli attori, infatti, dovevano necessariamente essere in possesso di solide esperienze e tecniche teatrali. In tal senso, molti sceneggiati di quell'epoca, rivisti oggi, se da un lato appaiono per l'appunto dilatati in ritmi molto lenti, dall'altro rivelano spesso, nelle performance degli attori, anche quelli non protagonisti, un livello interpretativo molto elevato e raffinato.

Con l'arrivo della videoregistrazione e l'inizio della preproduzione degli sceneggiati televisivi le cose non cambiano di molto. I primi videoregistratori non forniscono capacità automatiche di montaggio del registrato. Il montaggio si può effettuare solo tagliando e saldando il nastro magnetico (il supporto su cui è registrata l'informazione elettronica televisiva) manualmente, operazione macchinosa che si preferisce limitare il più possibile. Negli anni '60 e nella prima metà degli anni '70 lo sceneggiato televisivo si mantiene molto simile ai primissimi sceneggiati televisivi degli anni '50 prodotti in diretta. Progressivamente vengono introdotte anche scene in esterni riprese inizialmente con macchina da presa cinematografica (quindi su pellicola cinematografica) e poi anche con la telecamera grazie all'uscita in commercio di modelli dalle prestazioni migliori.

Dalla seconda metà degli anni '70 vengono introdotti sul mercato videoregistratori con prestazioni migliorate che permettono di eseguire automaticamente il montaggio del registrato. Lo sceneggiato televisivo inizia ad allontanarsi da quelle che erano le prime produzioni e si avvicina ai ritmi più veloci del cinema. Anche per quanto riguarda gli esterni, nuovi sviluppi tecnologici eliminano completamente le problematiche del passato.

Sceneggiati televisivi trasmessi in Italia[modifica | modifica wikitesto]

Titolo Prima TV Formato Puntate/
Episodi
Stagione Emittente televisiva
La domenica di un fidanzato 26/01/1954 ÷ miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Il dottor Antonio 16/11/1954 ÷ 07/12/1954 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Piccole donne 12/11/1955 ÷ 10/12/1955 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Cime tempestose 12/02/1956 ÷ 04/03/1956 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
L'Alfiere 18/03/1956 ÷ 22/04/1956 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Jane Eyre 09/03/1957 ÷ 06/04/1957 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Il romanzo di un giovane povero 27/04/1957 ÷ 18/05/1957 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Orgoglio e pregiudizio 21/09/1957 ÷ 19/10/1957 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Piccolo mondo antico 26/10/1957 ÷ 23/11/1957 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Tessa la ninfa fedele 30/11/1957 ÷ 21/12/1957 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Capitan Fracassa 11/01/1958 ÷ 08/02/1958 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Mont Oriol 08/03/1958 ÷ 29/03/1958 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Le avventure di Nicola Nickleby 19/04/1958 ÷ 31/05/1958 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Aprite polizia 09/08/1958 ÷ 13/09/1958 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Valentina, una ragazza che ha fretta 07/09/1958 ÷ 28/09/1958 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Umiliati e offesi 27/09/1958 ÷ 18/10/1958 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Canne al vento 08/11/1958 ÷ 29/11/1958 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Padri e figli 20/12/1958 ÷ 10/01/1959 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
L'isola del tesoro 07/02/1959 ÷ 07/03/1959 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Il romanzo di un maestro 18/04/1959 ÷ 16/05/1959 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
La svolta pericolosa - Una storia d'oggi 02/09/1959 ÷ 23/09/1959 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
L'idiota 26/09/1959 ÷ 17/10/1959 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Il vicario di Wakefield 01/11/1959 ÷ 22/11/1959 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Giallo club. Invito al poliziesco 03/11/1959 ÷ 08/12/1959 serie TV 6 1 Programma Nazionale
Ottocento 06/12/1959 ÷ 03/01/1960 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Giallo club. Invito al poliziesco 13/01/1960 ÷ 14/08/1960 serie TV 10 2 Programma Nazionale
Vita col padre e con la madre 07/02/1960 ÷ 28/02/1960 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Ragazza mia 20/03/1960 ÷ 10/04/1960 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Il piccolo Lord 22/04/1960 ÷ 20/05/1960 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Tom Jones 29/05/1960 ÷ 03/07/1960 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
La Pisana 23/10/1960 ÷ 27/11/1960 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Tutto da rifare pover'uomo 25/12/1960 ÷ 22/01/1961 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Giallo club. Invito al poliziesco 26/02/1961 ÷ 23/04/1961 serie TV 8 3 Programma Nazionale
Il caso Maurizius 29/01/1961 ÷ 19/02/1961 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Graziella 11/06/1961 ÷ 02/07/1961 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
I Giacobini 11/03/1962 ÷ 15/04/1962 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Una tragedia americana 11/11/1962 ÷ 23/12/1962 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
Il mulino del Po 13/01/1963 ÷ 10/02/1963 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
La sciarpa 13/03/1963 ÷ 27/03/1963 miniserie TV 6 / Secondo Programma
Peppino Girella 14/04/1963 ÷ 19/05/1963 miniserie TV 6 / Secondo Programma
Papa Grandet 26/05/1963 ÷ 16/06/1963 miniserie TV 2 / Programma Nazionale
Delitto e castigo 30/05/1963 ÷ 04/07/1963 miniserie TV 6 / Secondo Programma
Le anime morte 07/07/1963 ÷ 14/07/1963 miniserie TV 2 / Programma Nazionale
Demetrio Pianelli 22/09/1963 ÷ 13/10/1963 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Paura per Janet 02/12/1963 ÷ 18/12/1963 miniserie TV 6 / Secondo Programma
Giuseppe Verdi 22/12/1963 ÷ 19/01/1964 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Mastro Don Gesualdo 02/01/1964 ÷ 06/02/1964 miniserie TV 6 / Secondo Programma
La cittadella 09/02/1964 ÷ 22/03/1964 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
I miserabili 05/04/1964 ÷ 07/06/1964 miniserie TV 10 / Programma Nazionale
Ultima Boheme 24/09/1964 ÷ 29/10/1964 miniserie TV 6 / Secondo Programma
I grandi camaleonti 11/10/1964 ÷ 29/11/1964 miniserie TV 8 / Secondo Programma
Vita di Michelangelo 13/12/1964 ÷ 20/12/1964 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
Il giornalino di Gian Burrasca 19/12/1964 ÷ 06/02/1965 miniserie TV 8 / Programma Nazionale
Le inchieste del commissario Maigret 27/12/1964 ÷ 14/02/1965 serie TV 10 1 Programma Nazionale
Il giocatore 21/02/1965 ÷ 28/02/1965 miniserie TV 2 / Programma Nazionale
Il padrone del villaggio 07/03/1965 ÷ 14/03/1965 miniserie TV 2 / Programma Nazionale
Questa sera parla Mark Twain 28/03/1965 ÷ 09/05/1965 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
La figlia del capitano 19/05/1965 ÷ 23/06/1965 miniserie TV 6 / Secondo Programma
Le avventure di Laura Storm 11/08/1965 ÷ 01/09/1965 serie TV 4 1 Programma Nazionale
La donna di fiori 19/09/1965 ÷ 24/10/1965 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Scaramouche 09/10/1965 ÷ 06/11/1965 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Resurrezione 31/10/1965 ÷ 05/12/1965 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Vita di Dante 12/12/1965 ÷ 19/12/1965 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
Davide Copperfield 26/12/1965 ÷ 13/02/1966 miniserie TV 8 / Programma Nazionale
Le nuove inchieste del commissario Maigret 20/02/1966 ÷ 17/04/1966 serie TV 8 2 Programma Nazionale
La coscienza di Zeno 16/03/1966 ÷ 30/03/1966 miniserie TV 3 / Secondo Programma
Avventure di mare e di costa 13/04/1966 ÷ 11/05/1966 miniserie TV 5 / Secondo Programma
Francesco di Assisi 06/05/1966 ÷ 08/05/1966 miniserie TV 2 / Programma Nazionale
Luisa Sanfelice 15/05/1966 ÷ 26/06/1966 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
Oblomov 18/05/1966 ÷ 08/06/1966 miniserie TV 4 / Secondo Programma
Belfagor ovvero Il fantasma del Louvre 15/06/1966 ÷ 21/07/1966 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Secondo Programma
Madame Curie 10/07/1966 ÷ 24/07/1966 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
Le avventure di Laura Storm 21/08/1966 ÷ 18/09/1966 serie TV 4 2 Programma Nazionale
Quinta colonna 25/09/1966 ÷ 16/10/1966 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Il conte di Montecristo 06/11/1966 ÷ 23/12/1966 miniserie TV 8 / Programma Nazionale
Melissa 23/11/1966 ÷ 28/12/1966 miniserie TV 6 / Secondo Programma
I promessi sposi 01/01/1967 ÷ 19/02/1967 miniserie TV 8 / Programma Nazionale
Vita di Cavour 05/03/1967 ÷ 19/03/1967 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Questi nostri figli 25/03/1967 ÷ 16/04/1967 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Abramo Lincoln cronaca di un delitto 14/05/1967 ÷ 21/05/1967 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
Di fronte alla legge 28/05/1967 ÷ 18/06/1967 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Dossier Mata Hari 09/07/1967 ÷ 30/07/1967 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
Il triangolo rosso 21/07/1967 ÷ 25/08/1967 miniserie TV 6 / Secondo Programma
Breve gloria di mister Miffin 01/09/1967 ÷ 22/09/1967 miniserie TV 4 / Secondo Programma
Sheridan - squadra omicidi 13/10/1967 ÷ 10/11/1967 miniserie TV 5 / Secondo Programma
Caravaggio 15/10/1967 ÷ 29/10/1967 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
La fiera della vanità 12/11/1967 ÷ 24/12/1967 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
Le mie prigioni 07/01/1968 ÷ 28/01/1968 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
I racconti del maresciallo 12/01/1968 ÷ 23/02/1968 miniserie TV 6 / Secondo Programma
Il Circolo Pickwick 04/02/1968 ÷ 10/03/1968 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Il mondo di Pirandello 05/03/1968 ÷ 03/04/1968 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
I ragazzi di Padre Tobia 13/03/1968 miniserie TV / / Programma Nazionale
Odissea 24/03/1968 ÷ 05/05/1968 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
La famiglia Benvenuti 02/04/1968 ÷ 30/04/1968 serie TV 6 1 Programma Nazionale
La donna di quadri 19/04/1968 ÷ 17/05/1968 serie TV 5 / Secondo Programma
Le inchieste del commissario Maigret 19/05/1968 ÷ 18/08/1968 serie TV 11 3 Programma Nazionale
Se te lo raccontassi 31/05/1968 ÷ 12/07/1968 miniserie TV 6 / Secondo Programma
La freccia nera 22/12/1968 ÷ 02/02/1969 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
I fratelli Karamàzov 16/11/1969 ÷ 28/12/1969 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
Il cappello del prete 01/02/1970 ÷ 15/02/1970 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
I giovedì della signora Giulia 05/04/1970 ÷ 18/04/1970 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Antonio Meucci cittadino toscano contro il monopolio Bell 04/10/1970 ÷ 15/10/1970 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
Un certo Harry Brent 01/11/1970 ÷ 17/11/1970 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
I racconti di Padre Brown 29/12/1970 ÷ 02/02/1971 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
I Buddenbrook 21/02/1971 ÷ 04/04/1971 miniserie TV 7 / Programma Nazionale
Il segno del comando 16/05/1971 ÷ 13/06/1971 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
E le stelle stanno a guardare 07/09/1971 ÷ 02/11/1971 miniserie TV 8 / Programma Nazionale
La vita di Leonardo da Vinci 24/10/1971 ÷ 21/11/1971 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
A come Andromeda 04/01/1972 ÷ 01/02/1972 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Le inchieste del commissario Maigret 02/09/1972 ÷ 17/09/1972 serie TV 6 4 Programma Nazionale
Sorelle Materassi 24/09/1972 ÷ 08/10/1972 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
Joe Petrosino 15/10/1972 ÷ 10/11/1972 serie TV 5 / Programma Nazionale
Lungo il fiume e sull'acqua 13/01/1973 ÷ 27/01/1973 serie TV 5 / Programma Nazionale
ESP 27/05/1973 ÷ 17/06/1973 serie TV 4 / Programma Nazionale
Malombra 21/04/1974 ÷ 12/05/1974 serie TV 4 / Programma Nazionale
Accadde a Lisbona 15/09/1974 ÷ 30/09/1974 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
Il Dipinto 1974 miniserie TV 2 / ?
Orlando furioso 16/02/1975 ÷ 16/03/1975 miniserie TV 5 / Programma Nazionale
Ritratto di donna velata 31/08/1975 ÷ 14/09/1975 miniserie TV 6 / Programma Nazionale
Gamma 21/10/1975 ÷ 11/11/1975 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
L'amaro caso della baronessa di Carini 23/11/1975 ÷ 14/12/1975 miniserie TV 4 / Programma Nazionale
La Traccia Verde 21/12/1975 ÷ 04/01/1976 miniserie TV 3 / Programma Nazionale
La Castiglione 30/12/1975 ÷ 06/01/1976 miniserie TV 2 / Programma Nazionale
Sandokan 06/01/1976 ÷ 08/02/1976 miniserie TV 8 / Programma Nazionale
Uova fatali 1977 miniserie TV 2 / TV1
Gesù di Nazareth 27/03/1977 ÷ 24/04/1977 miniserie TV 5 / TV1
L'eredità della priora 02/03/1980 ÷ 13/04/1980 miniserie TV 7 / TV1
Gelosia 07/09/1980 ÷ 16/09/1980 miniserie TV 4 / TV1
La piovra 11/04/1984 ÷ 19/04/1984 miniserie TV 48 10 RAI Uno

Un elenco più dettagliato è disponibile nel sito delle Teche RAI.

Sceneggiati televisivi prodotti fuori dall'Italia[modifica | modifica wikitesto]

Titolo Nazionalità Prima Tv Prima TV in Italia formato Puntate/
Episodi
Stagione Emittente TV Emittente TV italiana
Ai confini della realtà
Radici USA 20/01/1977 ÷ 30/01/1977 08/09/1977 miniserie TV 8 / ABC TV1
House of Cards Regno Unito 18/10/1990 ÷ 9/12/1990 / miniserie TV 4 / BBC /
It USA/Canada 18/11/1990 ÷ 20/11/1990 21/02/1993 ÷ 22/02/1993 miniserie TV 2 / ABC Canale 5
Lost USA 22/09/2004 ÷ 23/5/2010 22/01/2006 ÷ 6/6/2010 serie TV 114 6 ABC RAI 2 / RAI 4
Battlestar Galactica
I segreti di Twin Peaks
American horror story
The Americans
House of Cards - Gli intrighi del potere USA 01/02/2013 ÷ in corso 21/09/2014 serie TV 13 Netflix Sky Atlantic

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Dizionario di Italiano Sabatini Coletti. Sceneggiato: Opera letteraria o soggetto narrativo adattato a rappresentazione televisiva o radiofonica

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Televisione Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione