Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Artista
Autore/iRobert L. May
GenereMusica natalizia
Data1949
EtichettaColumbia Records
Durata3 min : 10 s

Rudolph the Red-Nosed Reindeer è una canzone natalizia scritta nel 1949 dal compositore statunitense Johnny Marks, basata sulla storia di Rudolph la renna dal naso rosso scritta da suo cognato Robert L. May.

Storia[modifica | modifica wikitesto]

Nel 1939 Robert L. May creò il personaggio Rudolph la renna dal naso rosso per la Montgomery Ward; Marks, produttore radiofonico e già compositore di altre canzoni natalizie, decise di adattare la storia di Rudolph in una canzone. Il brano venne registrato il 27 giugno 1949 e venne pubblicato il 1º settembre 1949 su disco in vinile da Gene Autry raggiungendo la prima posizione nella Billboard Hot 100 nel 1950. Sul lato B del disco sono presenti altre tre canzoni natalizie: If It Doesn't Snow on Christmas, Here Comes Santa e Here Comes Santa Claus.

Testo della canzone[modifica | modifica wikitesto]

«You know Dasher and Dancer
And Prancer and Vixen,
Comet and Cupid
And Donner and Blitzen.
But do you recall
The most famous reindeer of all?

Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
"Rudolph with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight?"
Then all the reindeer loved him
And they shouted out with glee
"Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history!"»

Traduzione[modifica | modifica wikitesto]

«Conoscete Fulmine e Ballerina
E Donnola e Freccia,
Cometa e Cupido
E Saltarello e Lampo.[1]
Ma ricordate
La renna più famosa di tutte?

Rodolfo la renna dal naso rosso
Aveva un naso molto splendente
E se voi l'aveste visto
Direste addirittura che brilla
Tutte le altre renne
Solevano deriderlo e chiamare il suo nome
Esse non lasciavano mai che il povero Rodolfo
partecipasse ad alcun gioco di renna

Poi una vigilia di Natale nebbiosa
Babbo Natale venne a dire
"Rodolfo con il tuo naso così luminoso
Vorresti guidare la mia slitta stanotte?"
Poi tutte le renne lo amarono
e lo inneggiarono con gioia
"Rudolfo la renna dal naso rosso
Tu entrerai nella storia!"»

Artisti famosi che hanno cantato una cover[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Musica Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Musica