Riccardo Rossi (doppiatore)

Riccardo Rossi al Lucca Comics 2014

Riccardo Rossi (Roma, 9 novembre 1963) è un doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

È fratello dei doppiatori Emanuela Rossi e Massimo Rossi e cugino dei doppiatori Laura Boccanera e Fabio Boccanera.

Carriera

È noto per avere doppiato Cuba Gooding Jr. (in Jerry Maguire e Qualcosa è cambiato), Matt Damon (nella trilogia di Ocean's e in altri film), Adam Sandler, Christian Bale in American Psycho, Tom Cruise in Mission: Impossible III e La guerra dei mondi e Mark Wahlberg in Boogie Nights - L'altra Hollywood, Ben Affleck e Johnny Depp (il cui doppiaggio di questi ultimi due è condiviso con il cugino Fabio Boccanera).

Ha doppiato Simba adulto nei film Disney Il re leone, Il re leone II - Il regno di Simba, Il re leone 3 - Hakuna Matata, nelle serie TV spin off Timon e Pumbaa e The Lion Guard, in House of Mouse - Il Topoclub, Ataru Moroboshi in Lamù, Leon Scott Kennedy in Resident Evil: Degeneration, Peter nell'anime Heidi e al personaggio di Tyltyl nella serie Tyltyl, Mytyl e l'uccellino azzurro, nonché a Ryoga nella serie Ranma ½.

Tra gli altri attori doppiati Paul Walker, Sam Rockwell, Mark Ruffalo, Jude Law, Ewan McGregor, Jake Gyllenhaal, Jim Caviezel, Stephen Amell in Arrow, Heath Ledger e Christian Slater in alcune interpretazioni e Philip Seymour Hoffman in Magnolia di Paul Thomas Anderson.

Nel luglio 2009, ha vinto il premio "Leggio d'oro interpretazione maschile" per il doppiaggio di Paul Walker in Fast and Furious.

Doppiaggio

Cinema

Film

• Cuba Gooding Jr. in Jerry Maguire, Qualcosa è cambiato, Instinct - Istinto primordiale, Rat Race, Mi chiamano Radio, The Fighting Temptations, Dirty - Affari sporchi, Il campeggio dei papà, Linewatch - La scelta, Gifted Hands - Il dono
• Johnny Depp in Il valzer del pesce freccia, Buon compleanno Mr. Grape, Don Juan De Marco maestro d'amore, Donnie Brasco, Los Angeles senza meta, La nona porta, La moglie dell'astronauta, Il mistero di Sleepy Hollow, Blow, C'era una volta in Messico, Secret Window, Neverland - Un sogno per la vita, The Rum Diary - Cronache di una passione
• Mark Ruffalo in Collateral, Se mi lasci ti cancello, Vizi di famiglia, The Avengers, Iron Man 3, Now You See Me - I maghi del crimine, Tutto può cambiare, Avengers: Age of Ultron, Foxcatxcher-Una storia americana, Il caso Spotlight, Now You See Me 2, Thor: Ragnarok
• Adam Sandler in Big Daddy - Un papà speciale, Mr. Deeds, Ubriaco d'amore, Terapia d'urto, 50 volte il primo bacio, Spanglish, L'altra sporca ultima meta, Cambia la tua vita con un click, Reign Over Me, Io vi dichiaro marito e... marito, Zohan - Tutte le donne vengono al pettine, Racconti incantati, Funny People, Un weekend da bamboccioni, Un weekend da bamboccioni 2, Mia moglie per finta, Jack e Jill, Indovina perché ti odio, Pixels
• Christian Bale in American Psycho, Il regno del fuoco, Equilibrium, The Prestige, Quel treno per Yuma, Terminator Salvation, American Hustle - L'apparenza inganna, Il fuoco della vendetta - Out of the Furnace, Hostiles - Ostili
• Ben Affleck in Dogma, Pearl Harbor, Duetto a tre, Daddy and Them, Ipotesi di reato, Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood!, Amore estremo - Tough Love, Jersey Girl, Hollywoodland, Il diario di Jack, La verità è che non gli piaci abbastanza, State of Play, The Town, Argo, To the Wonder, Batman v Superman: Dawn of Justice, La legge della notte
• Matt Damon in Geronimo, Il giocatore, Scoprendo Forrester, Passione ribelle, Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco, Ocean's Twelve, Syriana, Ocean's Thirteen, Invictus - L'invincibile, Hereafter, Inside Job, Elysium, The Great Wall
• Paul Walker in Kiss Me, Fast and Furious, 2 Fast 2 Furious, Lazarus Project - Un piano misterioso, Timeline - Ai confini del tempo, Fast & Furious - Solo parti originali, Takers, Fast & Furious 5, Fast & Furious 6, Brick Mansions, Fast & Furious 7
• Rob Schneider in Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York
• Karl Urban in Il Signore degli Anelli - Le due torri, Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, Priest
• Timothy Olyphant in Il risolutore, Tutte le cose che non sai di lui, La città verrà distrutta all'alba, A Perfect Getaway - Una perfetta via di fuga
• Tom Cruise in La guerra dei mondi, Mission Impossible III
• Vincent Cassel in I fiumi di porpora, La promessa dell'assassino, A Dangerous Method
• John Hawkes in Hardball
• Mark Wahlberg in Ritorno dal nulla, Boogie Nights - L'altra Hollywood, The Yards,The Truth About Charlie, I Heart Huckabees - Le strane coincidenze della vita, Contraband
• John Ales in Il professore matto
• Christian Slater in "Schegge di follia" , "I delitti del gatto nero" , "Robin Hood - Principe dei ladri" , "Una vita al massimo" , "Qualcuno da amare" , "Chi è Cletis Tout?" , "Un tuffo nel passato 2"
• Steve Michael Robert Howey in Horror Movie
• Jason Gedrick in L'aquila d'acciaio
• Darrell Hammond in Epic Movie
• Steve Coogan in Il giro del mondo in 80 giorni
• Heath Ledger in 10 cose che odio di te
• Jeremy Renner in S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine
• Jason Statham in Snatch - Lo strappo
• Roddy McDowall in Torna a casa, Lassie!
• Raymond Cruz in Qualcosa di personale
• James Franco in Colpevole d'omicidio
• Zach Galifianakis in 5 giorni fuori
• Scott Schutzman Tiler in C'era una volta in America
• Sean Frye in E.T. l'extra-terrestre
• Stuart Townsend in La regina dei dannati
• Bruce Ramsay in Alive - Sopravvissuti
• Ewan McGregor in The Impossible, Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto, I segreti di Osage County
• Tom Hiddleston in Midnight in Paris
• George Newbern in Il padre della sposa, Il padre della sposa 2
• Gad Elmaleh in Dream Team
• Alan Tudyk in 28 giorni
• Robert Downey Jr. in Ehi... ci stai?
• Sam Rockwell in Stanno tutti bene - Everybody's Fine, Il miglio verde, Moon
• Travis Fine in La bambola assassina 3
• Will Smith in 6 gradi di separazione
• Ryan Phillippe in Cruel Intentions - Prima regola non innamorarsi
• Rupert Penry-Jones in Match Point
• David Duchovny in Charlot
• Hugh Jackman in Scoop
• Jon Bernthal in Il grande match
• Jude Law in Mezzanotte nel giardino del bene e del male
• Philip Seymour Hoffman in Magnolia
• Dermot Mulroney in The Wedding Date - L'amore ha il suo prezzo
• Channing Tatum in The Hateful Eight
• Billy Crudup in Sleepers, Blood Ties - La legge del sangue
• Roy Snart in Pomi d'ottone e manici di scopa
• Dane Cook in L'amore secondo Dan
• Jeremy Sisto in The Other Side of the Door
• Dan Futterman in Piume di struzzo
• Jeremy Piven in Serendipity - Quando l'amore è magia
• Jason Lee in Vanilla Sky

Film d'animazione

• Simba in Il re leone, Il re leone II - Il regno di Simba, Il re leone 3 - Hakuna Matata, The Lion Guard
• Matisse in Gli Aristogatti
• Sheen in Jimmy Neutron, ragazzo prodigio
• Proteo in Sinbad - La leggenda dei sette mari
• Carabiniere in Pinocchio
• Lord Beerus in Dragon Ball Z: La battaglia degli dei, Dragon Ball Z: La resurrezione di 'F'
• John Greystoke in Tarzan
• Brontolone ne I Puffi, I Puffi 2
• Zino in Gaya
• Lars in Futurama - Il colpo grosso di Bender
• Zippo in Doraemon nel paese preistorico

Televisione

Serie TV

• Coby Bell in Squadra emergenza
• Damian Lewis in Band of Brothers - Fratelli al fronte
• Dott. Carson Beckett in Stargate Atlantis
• Fabián Mazzei in Paso Adelante
• Lee Tergesen in Desperate Housewives
• Michael Rapaport in Friends
• Nikolaj Coster-Waldau in Il Trono di Spade
• Josh Lucas in Il socio
• Steve Valentine in Crossing Jordan
• Carmine Giovinazzo in CSI: NY
• Stephen Amell in Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow
• Cristoph Grunert in Hamburg Distretto 21
• Taylor Kinney in Trauma, Chicago Fire
• Jon Seda in Homicide
• Nick Wechsler in Revenge
• Tom Ellis in Rush
• Quinn Michael Malory ne I viaggiatori
• Michael Landes in Le avventure di Hooten & the Lady
• Marc Price in Casa Keaton
• Santiago Cabrera in Merlin
• Iago García in Una vita

Serie animate e Anime

• Oliver Queen/Green Arrow in Vixen
• Toppy in Daitarn 3
• Peter in Heidi
• Ryoga Hibiki in Ranma ½
• Neal in Candy Candy
• Shorty in Jeeg robot d'acciaio
• Lowell J. Gray in Lady Georgie
• Ataru Moroboshi in Lamù
• Simba in Timon e Pumbaa, House of Mouse - Il Topoclub e The Lion Guard
• Gah-ry in Kung Fu Panda - Mitiche avventure
• Saburo in Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
• Lucky Luke in Le nuove avventure di Lucky Luke
• Jeremy e Norman (1ª vers. italiana) in Jenny la tennista

Pubblicità

• Spot TV Almaverde bio, Dacia, Kinder, Hyundai ed altri.

Collegamenti esterni

• Riccardo Rossi, in Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.